587 replies to this topic

[x4nder]

Thanks for the translation :sq_silver_goodmood:
This has to be my favourite song from them..
its really a great song in terms of lyrics and music.

once again thanks for the translations and romanizations!

[aegoh]

This site is great!!!
Thanks for the english translation. I've been searching for them but all I can find are the romanised translations. Now at last I am able to understand the songs and hopefully learn Korean through these translations.

[cuteunni]

Thanks a lot for the lyrics. I really enjoy the dance for this song. the kick dance as most people call it. Though I really don't understand why they wear skirts to do this dance.

[Karamelli]

thanks i actualy never read the English translation of this song before although it's one of my fave songs of them =)
somehow the lyrics are more profound than i thought they will be which makes the song even better ^^

[278crew]

Thanks for translating !!
This song is my favorite specially the the dance of song really good :D
really good job

this song really great and awesome.

[araiwa25]

thank you for lyric and translation for this song
Romanization to sing along wow ! ! ! I really like this song

[Cole]

thanks for the translation!
this is the first time i listened to the song with english translation
i didn't realize it was emo :(
makes me wanna cry, in a touching sort of way

[CharChar]

Ahhhh I love this song. One of my favourites of SNSD, really touching and the vid makes them so adorable doing everyday things. : D SNSD for life!

[jeongie]

Thanks for posting this up!
This is my favorite Soshi song!
I have fallen in love with this song ever since I heard it for the first time. :D

[Lullabii]

Thank you for sharing. I like this song so much :D
...
.....
SNSD SNSD I love You . I love your song. ><

[gureisu]

thanks for the translation!

even though i can't really understand the lyrics i practically memorized the whole song in korean after listening to it so many times on ggts, lol

[lovthegreat]

really love this song and the meaning/story behind the mtv. It really portrays their feelings well. This song is one of my favorite. And yuri is so cute here!! Thanks

[kaikyo]

Thanks for the romanizations and translations...
I really love this song very much..
Now I can memorize and keep the lyrics in my mind..


Once again Thank you very much :D

[alyssasteps]

I love this song! I really miss their first debut years.
I love the Music Vid too.
Thank you for the translations and romanizations, you're jjang!
I will make sure that i can memorize it.

[LemonFizz]

thanks for the translations :D
one of my favorite soshi songs of all time because of the hardcore dancing. haha!
tablo (i think?) was right in saying this is one of the best songs of all time. ^_^

[chagen_momo]

waw~

really thx for the translation~ hihi~

i have fallen in love with snsd ever since i heard this song for the first time

go go go snsd~

[Hige1993]

ahh this is such a great song xD it makes me tremble/ excited and gives me goosebumps everytime i hear it the dance is soo good >< this song is FTW!!

[Peejay]

Into the New world got me hooked on SNSD LOL
Love this song when it was released.
I really like the remix version of it as well ^_^
THank you so much for the translations and Lyrics!!!!

[shevshenko7]

love this song very much! I wonder how the new SNSD songs would be. Should be better than this album. :D

[novi huda]

i love this song...
this song can give me...great spirit...
i hope there many songs like this in their new album
thanks for sharing..
.