50 replies to this topic

[hiD]

Woah this is one of the most depressing diary of her so far. About the part when she said she lost an important person, i think it means relationship wise. No wonder she seems not happy these days, hope working with other member, and keeping herself busy will help her think less about the issue and makes her more happy

[SicaHolic]

Quote

I don't understand why people don't have flexibility and why they are so cold to each other.

(0-2-0):Moreover, they say they are the best and boasts...

I also don't understand how there are so many misunderstandings between people.

(0-2-9):Sigh..it seems my diary became dirty.

(0-2-15):I don't mind speculations but I hope people don't jump into conclusions.

(0-2-19):Please...come on! Please!

I hope I'm more honest.

(0-2-27):Finally, today, I have lost an important person.

...what comes in my mind just after i read this is....
since i believe in taesu, is Su leaving her because of her 'new husband'?
or any misunderstanding happened between them??..

ok, i stop it..
taenggoo ah...himnae! u hv 8 great little sisters and 200k++ people who love you sooo much..
n yeah, misunderstanding happened sometimes..but the truth will settle it down..
and yeah..cheer up..himnae~!!!

[ak6c]

Damn, what a sad diary. She's lost an important person? I wonder who it was...
She looked so tired in yesterday's music core performance. Hope she feels better soon
Thanks for the translations ^^

[mannie]

Gee! Taengoo is soo amazing. Totally down to earth.
She lost someone :( I know her 8 daughters will be there to help her through it all atleast.
She's soo sweet, I never thought a celebrity would even bother with thoughts like that.
Taengoo Jjang! Hwaiting!!

[ExperimentNo.22]

Wow, this will keep me up from sleeping tonight.. :(

Cheer up TaeYeon. :)

And isn't the TaeSu speculation over? Or is it still hyped up? Or is it true?! D:

[icemat]

It seems that the important person whom Taeyeon loves is her older brother, who is enlisting in the mandatory military service for all South Korean males.

http://www.youtube.c...h?v=Hf7c1HrjoKw

During the January 6th Chin Chin radio Taeyeon said that it was her older brother's birthday and that she wished she could be with him because he was about to join the army.

This is just speculation though; I have no idea what Taeyeon actually means but it's a good chance that she's about to lose her brother to the army for awhile.

Edited by icemat, 11 January 2009 - 12:42 AM.

[luvinsoshi]

awww, i feel sad when there are entries like this :( i feel like i want to remove all her worries, seems like she has a lot of them..but as much as i want to, it's quite impossible for a celebrity like her..T-T i hope taengoo didn't lose that person she loves just because of WGM, *sighs* cheer up taengoo^^ i'm sure the girls are helping her a lot~ thanks for translating.

[Kae-Chyi]

Gosh, why sound so sad. T_T Taeng seems soo stressed, it's sad. ..who did she lose, hmm. I hope she feels better soon. Too much stress is a bad thing. She needs a hugg, maybe she'll get hug from other 8 girls. :]

[Kero_kEiro]

ah our leader..
she seems to be thinking too much lately and got herself depressed TT
hopefully she'll go consult other girls or other girls will notice and help cheer her up~
she carrying a bigger burden as a leader now as they are getting more popular..
hope she gets over her problems soon

[cheesinator]

being an entertainer must really be tough.
i hope she can reconcile with the loved one she lost, it's really not fair for both parties to be separated due to other people's misconceptions/accusations/whatever you will. there's nothing much to say, since frankly i have no clue what is going on in her life right now, so i'll just leave it with a "taengu, himnaeseyo!"

:(

[lil_mushie]

ahh.. thsi dsnt sound so good >< even though it's their comeback.. i thought she wud b happy ><

hmm.. her last line.. "Finally, today, I have lost an important person, whom I love." ahh.. who has she lost?>< has somebody died or summit?>< so confuzzled.. i hope she does speak to the other members about her problems.. and don't be too stressed...

Thanks for the trans ^^

[FanyFanyTiff]

Wow so sad...I really wonder what's going on and I too wonder what she meant when she said she lost someone. and I'm not really sure on how We Got Married works so can someone explain it to me? please PM me thxs

[yien_luvsoshi]

lost someone? O_O Taengoo, why are u so depressed? If she's referring to WGM (omg, i'm guilty of being mad when she was paired up with don don)...then..what about the "i lost someone i love" part mean? So confusing.. But I hope Taeng feels better.

oh yea..i won't lie..but I did thought of Junsu..lmao.

Edited by yien_luvsoshi, 10 January 2009 - 05:47 PM.

[dorklove]

I don't know about WGM...
But I wished I knew more about what she was talking about here...
Who has she lost..? >__< I'm retarded, I'm thinking about....
Forget it.
It seems like she is going through some difficult times...
Taeyeon....Taeyeon, we remember you are human. That you are a performer only...
Taeyeon ah... That is what we keep saying. Take care of your health first. SOne is behind you forever and first before anything...
T___T I wish Taeyeon could be happier... And please continue to be honest Taeyeon. That's what is what makes them most interesting and lovely to the fans. Please keep on being honest...
Taeyeon...

[Yan]

Aww. Poor Taengoo~
She must be going through tough times right now.
With SNSD's comeback, chinchin, WGM, & etc., it must be hard on her..
Hope she cheers up real soon.
I miss the happy Taengoo :]

[kiseki]

Listening to this and reading the recent articles, I can only think back to their debut when Taeyeon went to the bridge by herself with her worries. I want to just give her a hug... Hopefully the other members are helping her out too.

[racine]

Taetae seems depressed and frustrated.
Being a celebrity is hard...even in a fan's point of view but what if you're the celebrity?

[ivonchu]

Gah, just spazzing over their latest performance until I read this. If she is referring to WGM I can't say that I'm pleased with the pairing but I still support her.

Quote

(0-2-27):Finally, today, I have lost an important person, whom I love.

This is sorta playing on my mind atm as to what she means, even though it might come out wrong to say this but I hope that it is her brother that's leaving for the army that she's sad about rather than losing a loved one to death or something.

[Stickwitu]

Seems soo sad, and who's that important person that she lost >.<
Taeyeon, will always support u, no matter what so please smile and be happy!~

[riribl]

Quote

(0-2-27):Finally, today, I have lost an important person, whom I love.

Could it be... could it be...? Noooo TT____TT
She seems so sad and depressed, the entry really shows that she is mature

Thx for sharing~