[taengdavid]

The national girl group SNSD created a phenomenon of hitting 1st place instantly after their comeback.

SNSD rose to the 1st place spot with their 2nd album title track 'Oh!' on the live broadcasting of Music Bank on the 5th. This stage was SNSD's comeback stage to 'Music Bank' and they set a record for reaching the 1st place position so fast after a comeback. SNSD showed off their SNSD syndrome by taking over the music industry just 9 days after the release and only 6 days after their official comeback.

Following suit, SNSD reached the top in album sales and downloads as well as airtime charts in just 10 days which showed their formidable force of their title of 'national girl group'.

After being rewarded, SNSD stated, "We want to thank the fans who are always supporting us."

SNSD gave rise to consecutive hits with 'Gee' and 'Genie' in the past year and had dominated the public media as well as the commercial industry and had received the love of the public. And with the explosive responses to their most recent song, SNSD promises to create a SNSD syndrome that will alter the entire public media in 2010.

2nd album's title track 'Oh!' was produced by Kenzie and has a electronic pop genre to it and it shows off the bright and energetic image that is special to SNSD. It has been judged that the lyrics which include cute proposals of love that have completely sold out the listeners.

---

Credits: Yahoo News
http://kr.news.yahoo...;newssetid=1352
taengdavid @ soshified.com

[SNSD_Lou]

woot woot our girls won wahaha as expected our girls are the best wahaha go snsd keep doing a great job !

They all look so happy on those pictures, I am really happy for them aswell

This post has been edited by SNSD_Lou: 05 February 2010 - 03:19 PM

[Shikshinfied]

Lol the title is shocking 'There is no competition' xD I'm sure there are, they just haven't come out yet ^^ hehe but i'm happy for our girls getting top so quickly just after less than a week of their comeback! They sure look happy in those pictures~ especially Sica hugging the trophy ^^ I hope they stay at the top for the next few weeks to come and also get top on inki too~ Congrats girls!
Oh and thanks for translating the article!

This post has been edited by Shikshinfied: 05 February 2010 - 03:27 PM

[Mustachio]

Hail all fans and the girls <3
Woah, seriously CONGRATZ for winning AND breaking their own record!

[Min Soo Kim]

I knew that they were going to make it to 1st
I hope they continue to dominate the K-Pop industry.
SNSD Hwaiting!

[Slimey]

Wow! Congratulations to the nine girls! They deserved it!
I love their outfits too, super cute.
I hope they will win more awards in the future! I think everyone has the Soshi Virus, lol.
Thanks for the news!

[Osmond Richard]

Yep! I just saw this Live a couple of hours ago in KBS world and Yeah they Rock Music Bank at First week!

WooHooo! First Place at First Week Hope they can make another 9 Consecutive wins or more hahaha Go Girls!♥

[SoshiPrince]

Yowzerz. That's an incredible feat. I felt bad for their competition though, s<3ne's just blew them away.
The girls did great nonetheless.
Congratz. :clapping:

[rachealove]

Thanks for the translation
Congrats to the girls they totally deserve it, their preformances have been awesome!
Their outfits are so cute!
SNSD jjang! SNSD fighting

[pigrolac]

no competition alright. i haven't heard any songs that can match the popularity of Oh right now..
nowhere close really. SNSD dominates





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[YoonYul89]

yeahh!!! comeback with a bang! winning the Music Bank by surpassing the total amount of Cnblue and 2 Am haha ..totally awesome by the girls!!! Oh! is creating a huge hit around the globe! .. weeee
the girls will definately win many more awards as right now it is the Oh! Fever!!! .. Come on Sones lets Oh! Oh! Oh! Oh! :sq_silver_surprise: Soshi Jjang!!!

SNSD FIGHTING!!! <3<3<3

SNSD FOREVER <3<3<3

[d_S]

That's so fast!!
They got 1st place in their comeback..
Love the outfits too..

I'm just wondering if they can break their record in MuBank with this song..
SNSD hwaiting!

[❤Taeyeon]

haha that's our girls! there is no song now that can match up to Oh! currently, so they are the one dominating the place!

It just show how popular they are now~ ^^

[Marina]

Hooray!!!! Congrats to SNSD.
These girls are doing crazy, in a good way. lol
I knew they were going to do amazing.
I'm so happy for them.
Great job girls!!!!!!

[kkbluvv]

It sucks a lot for 2AM because they have such a great song too, but what can you do...SNSD is just SNSD. Haha you can't beat them. Thanks David ^^

[XcuteX26262X]

This is awesome!!
Congrats SNSD!!
They deserve it!! SNSD 4ever fighting!!
I still can't believe it!! I'm shocked...in a good way :P
Thank you so much for translating

[lam.oppa]

Yeay.! *Q*
SNSD number 1 !!!

and will remain in the future xD

nobody can win against SNSD *Q*
and this is the truth xDD

and thc for translation

[shing]

of course... but the girls stay humble. that is why the nation likes them. they know what they should do. the power of 9 forever, as always.

[mokochan :)]

the girls strike the charts again! everyone has been overly anticipating for thei comeback and now it's here, no can stop them from conquering. fighting!

[Padme]

It's an easy win.
I'm so happy for these girls, they deserve all the love, they've worked so hard.

Can't wait to watch the performance on HD tomorrow.
Thank you for the update!

This post has been edited by Padme: 05 February 2010 - 03:50 PM