[taengbear]

SNSD Has Stopped Their Music Program Activities to Prepare For Their Follow-up Single




[EDaily SPN Reporter Yang Seungjoon]

Prepare for the attack of "Black" Soshi!

The group SNSD will be temporarily stepping away from shows to prepare for their follow-up single activities.

SNSD, who is currently stirring up the "Oh!" fever in the music industry, will not be appearing on any music program broadcasts during the second week of March in order to prepare for their follow-up single.

A representative from SNSD's management company, SM Entertainment (also known as just "SM"), revealed on March 11th, "SNSD had no choice but to pull out from the music programs to prepare for a perfected performance." SNSD is currently doing last-minute changes of the date of their first performance of their follow-up song.

However, Yuri and Tiffany are to MC MBC's "Show! Music Core" as scheduled. Yuri has been diagnosed with the swine flu on the 5th of March and has been declared fully recovered on the 10th. She will be returning to the show on the 13th.

SNSD has been promoting their second album title song, "Oh!", since last January. They are to release a re-packaged album containing their new song, and are planning to do an overlapping promotion.

On another note, SM released a picture of the Black-Soshi-Concept Yuri on the 11th, leading music fans to look forward to the new song.


************************

Source: EDaily SPN
Translation: taengbear@soshified.com



1) Yuri fully healed from swine flu in just five days?! O_O
2) A repackaged album?! omg...

[gracehpq]

ahhh black soshi! so exciting! and i havent seen the black yuri yet! i wna seeee~~ oh my so exciting! but hope the girls had a good rest!

[beefhamburger]

This new song and concept should be amazing! The first Yuri picture was already hot and I expect the next 8 to follow suit. I hope the girls can at least rest a little bit without having to do the music shows. I can't wait to see their 'perfected' performance.
Thanks mishy~!

[njdzparise002]

thanks for translating!

its good to hear that yuri made a full recovery!

they have to take time off for a performance?? then it must be good if they are doing that XD

and the picture of the just released yuri in the black soshi concept was amazing!

[Bordagolz]

This Is Cool I Can't Wait For This : D , Am Very Excited .
I Wanna See Tiffany . How'd She Look Wearing Black . Eyeliners Etc .
The Most Anticipated : D Hwaiting ! :heartbeat:

[PikaPika]

Thanks for translating~

Can't wait for dark soshi lol, but I hope the girls get alot of rest before they start promotions :\ Hope the performances are delayed lol

[SoshiDerv]

ooo make way for the black soshi ^_^ yes im so stoked!! can't wait for the mv and for a live performance!
and im so happy that Yuri is all better ;3 i just knew u would pull through heheh! thanks for the wonderful news!

[TheLaughingMan]

grinding and drinking ma so early in the morning gives extra benefits? xD wb to yuri then and can't wait for the dark soshi promotions

[Tifayeon]

Wow! i can't really wait to see
their new concept~!
And finally yuri will be back on
13th! that's really a good news!
Soshi Fighting!

i have lucky post no.
9 is jjang! xD

This post has been edited by Tifayeon: 10 March 2010 - 09:19 PM

[Triangle]

Well you know, I don't see angels being cured from bestial diseases slowly, so it only makes sense she's out of it in only 5 days. :P
Can't wait for the rest of the pictures, from the short .35235 seconds we got in Oh! I'm going to like the style, ferrrrocious!

[Beckieee(:]

I can't wait for Black Soshi to come out ^^ .
It's good to know that Yuri is feeling better .
Hehe; Yuri's photo is really sexy (:
Repackaged album ? Ohmygawd .

This post has been edited by Beckstuhhx33: 10 March 2010 - 09:20 PM

[mokochan :)]

omg. spazz! a repackaged album? gaaah. i'm so excited. :P i'm sure to support the girls. and i'm very glad now that yuri unnie is already fine. i miss her! so excited for black soshi. need to wait a little bit more. :sq_silver_laugh:

[Mayshy]

omg so excited! i really want black soshi and i hope they do good ^^
also as much as i love yoona, i hope they don't make her wear that wig with bangs...or if she does some eyeliner to make it more like "black soshi". either way i still love her lol and i support snsd. hope they have great success <3

[TaeYeon-aholic]

What?!!! a repackaged album? :mouthdrop:
Their new album just release not more than 2 month.
Could them have enough rest? Yuri just recover, Taeyeon's voice is still so bad.....
OMG OMG

[MaknaeLove]

Black Soshi promotions are finally here.
It doesn't feel real yet, but I'm getting excited to see our smexy girls.
I hope the repackaged album has nice goodies inside and out.
Yul's teaser pic was hawt.
Thanks for the news.

[dhaynoobs_snsdlovers]

everything is looking good!!
yuri got better! thats good

that is good that they are preparing for the new concept
it is gonna be totally AWWEeSOMME
im so excited!

[SoshiPrince]

ooooooo. I cannot wait for black soshi to make its appearance.
From a pic of Yuri's black preview, it's gonna be sexiness overload.

[hagumi]

lol repackage gonna spend money again
but i guess it should be worth it
haha so this week they will not be performing on music bank, music core and inki???
if like that no more consecutive win on music banks??

[eRiC!]

weee~ this makes me more excited than ever!! mid march is jusr around the corner!!
i really am looking forward to the new MV!! they've already finished the first part of the
MV... and i also am looking forward on the return of our yuri!!! :excited:

wow.. i foresee a jam-packed march... :hehe:

let's go soshi let's go!~ :football:

[krnpoprocks]

Gah I can't wait until Black Soshi comes out. I've been dying to see their transformation. The picture of Yuri is gorgeous. I'm guessing that it'll be out in a week or so based on this article... Thanks for translating and sharing!