This topic is locked
Though the girls aren't in Japan yet, people are listening to them and are starting to become familiar with them, like artist Inamori Hisayo who seems to be a future Sooyoungster.
最近、若干友達付き合いが悪い。
何故かというと、ひたすらパソコンで韓国のユニット『少女時代』のＰＶを見ているからだ(ちなみに、「oh!」と「Gee」のみエンドレスリピート)
何この足の長さ。おなじ人間ですか？むしろわたし、人間てなのっていいんですか？
そしてみんな、かわゆすぎる。
特にこのレディーがお気に入りすぎる。
何このつぶらな瞳。この世に敵などいないかのような、なんて輝きのある瞳をしているんだろうか。
最近知ったから失礼ながら、顔と名前が一致しないというか、むしろわかんないの…勉強しますね。
誰か彼女の名前を教えてはくれないか？…くれないか……くれないよね…
Lately, my social life has become a bit difficult.
It’s because I keep sitting in front of my computer watching Korean unit SNSD’s PV’s for some reason. (I keep endlessly repeating “oh!” and “Gee”) [Translator Note: A PV stands for Promotional Video, it's the same thing as a music video.]
How are their legs so long. Are we both humans? Instead, is it okay to call myself a human?
They’re also extremely cute.
This lady is particularly my most favorite.
How are her eyes so round. No one can rival her eyes in this world, she has such radiant eyes.
I know them now, but I still can’t match the faces to a name, or rather I just don’t know them…I’ll have to study (their names).
Can someone please tell me this girls name please?...please….please let me know…
Translated by: [email protected]
Source: [LINK]
