Arihara Kanna – 17 year old girl and a former member of the idol group C-ute.
Q. Kanna what's your most recommended group?・かんなイチオシのグループは?
リボンKARA、少女時代、f(x)、SHINee、CNblue、韓国のアーティストはイチオシです
A. KARA, SNSD, f(x), SHINee, CNblue, I recommend Korean artists the most.
Hasuna Takako - 21 year old talent/actress.
When I went out I went to the rental shop ♪
外に出て、行ってきたのはレンタルショップ♪
衝動に任せて借りたいもの借りてきたよー♪
CDは、
YUIさん(デビュー当時から好きなの。)、
少女時代(思ったんだけど韓国人の方足キレイすぎる!ダンスと歌も、かっこいいし最高ですね。)、
I had an impulse to go rent some videos, so I did ♪
I got these CDs,
YUI (I’ve liked her since she debuted.).,
SNSD (I think Koreans have such beautiful legs! Their dancing and singing is really the coolest.)
Reona Oota - 22 year old Talent/Race Queen
I got SNSD's DVD.
少女時代のDVDもゲットしました太田玲央奈オフィシャルブログ「れおなのなおれ」Powered by Ameba-trokcpyfislxscy.gif
カッコ可愛くて最高太田玲央奈オフィシャルブログ「れおなのなおれ」Powered by Ameba-kanahei_4.gif
買い物は楽しいね太田玲央奈オフィシャルブログ「れおなのなおれ」Powered by Ameba-image~005~00.gif
少女時代は衣装も可愛いなぁ太田玲央奈オフィシャルブログ「れおなのなおれ」Powered by Ameba-image027~00.gif
They're amazingly cool and cute
Shopping is fun, isn't it?
SNSD's clothes are also cute~
Sakuragi Seira - 17 Year old talent.
I really have a lot of favorite artists!好きなアーティスト本当たくさんあるんです!!
東方神起はもちろん、KARA Big Bang SHINee 2NE1 2PM MBLAQ 4minutes 少女時代‥キリが無いですラブラブ!笑
DBSK of course, KARA, Big Bang, SHINee, 2NE1, 2PM, MBLAQ, 4minutes[sic], SNSD.. and it never ends! Haha
Seo Akiko - 21 Year old Gravure Idol/Talent.
And today is the day I get Perfume's new song and SNSD's DVD!そして今日は
Perfumeの新曲と
少女時代のDVD
フラゲの日!
Morisaki Mami - 28 year old talent and race queen.
Lately the music I listen to when I wake up is K-POP.最近、音楽に目覚めた私はK-POPを聴いている。
もともと少女時代(ソニョシデ)は好きでよくカラオケでKeyを下げて歌ってますけど、KARAのCDも6月に韓国に行ったときに 買ってきていたので聴いています。
From the start I've liked SNSD. I've often lowered the key and sang karaoke (of their songs). I also listen to KARA since I got their CD when I went to Korea in June.
Miyama Karen - 13 year old actress. You guys may know her as playing Yuki in K-drama IRIS.
I have Korea’s super popular girl groups SNSD’s DVD and KARA’s CD+DVD in my hands, they go on sale tomorrow!!!! ( ̄ー+ ̄)
明日発売の、韓国で大人気のガールズグループ「少女時代」のDVDと「KARA」のCD+DVD手にいれましたぜっ!!!!( ̄ー+ ̄)
やった~(#^.^#)
前にブログに書いたと思いますが、少女時代とKARAはかれんが好きな韓国のガールズグループなのです!
少女時代では、ティファニーが一番好きです!
オンニ~サランヘヨ~(*^^*)
少女時代の曲では、Geeと、DayByDayが好きです。
KARAではジヨンが好きです!
チンチャ イェッポヨ!!!!
かっこいいしかわいいです(^▽^)
曲ではLUPINとか、かっこよくって大好きです!!!
ミスターが日本でのデビュー曲なんだけど、日本版でもかわいいし、お尻フリフリダンスがめっちゃかわいいです!
どっちのグループも超超超かわいいので、是非聴いて観てください!☆
じゃ。
かれん。
Horray~(#^.^#)
I wrote in my blog before that I liked Korean girl groups SNSD and KARA!
In SNSD, I like Tiffany the best!
Onni~Saranheyo(*^^*) (Note: She’s saying “Unni, I love you” in Korean.)
I like SNSD’s songs “Gee” and “Day By Day”.
In KARA I like Jiyeon!
Chincha Ieppoyo!!!! (Note: She’s saying “She’s really pretty” in Korean.)
They’re cool and cute (^▽^)
Out of their songs I like LUPIN, it’s cool!!!
“Mister” is their Japan debut song. The Japanese version is cute, the butt shaking dance is super cute!
Both groups are super super super cute, so you should really go listen and watch them! ☆
Bye.
Karen.
Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK]