[ARTICLE] SNSD in TV JapanSeptember Issue
Posted 14 August 2010 - 07:03 AM
cr: graphy777@Twitter
K-POP is picking up speed!!
2 huge idols have landed and finally popularity explodes!?
Due to DBSK’s activity and BIG BANG becoming famous, every year the presence of Korean artists is being felt more and more. With groups frequently debuting in Japan, finally the heavily-favored female top idols KARA and SNSD have advanced to Japan. K-POP artists are sweeping across the music scene. We will thoroughly introduce the groups debuting in Japan who will create a boom!
The national idols with legs to brag about
SNSD
With faces like Barbie dolls and beautiful legs, their beauty is overflowing. With an honor student characters (Note: Like a nicey-nice/goody-two-shoes/pure/etc..) men and women of all ages love Korea’s strongest girl group. They take the top position by continuously having catchy dances like the “Doll Dance”, “Miss Korea Dance” and “Crab Dance”. On August 25th they’re having a concert in Tokyo for 10,000 people. They’re making their decent radiantly.
(Note: "Doll Dance" is Girls' Generation, "Miss Korea Dance" is Genie, & "Crab Dance" is Gee.)
Translated by: [email protected]
Source: TV Japan
Formspring - Ask me a Question! || Twitter || Red Signature by Ruth
Posted 14 August 2010 - 07:12 AM
Thanks Kanki for bringing us Soshi Japanese news!
Icon: miwa-harmony Sig: Obelisk
Posted 14 August 2010 - 07:20 AM
ok these japanese articles cracks me up XD
so many people Japanese are anticipating their debut! makes me excited for them as well
"Whatever I say you never misunderstand because you know our true selves. Girls' Generation's journey was not peaceful as you know. There have been difficult times and misunderstandings and you have been supporting us through everything always believing in us. The pink ocean is so beautiful, it is more beautiful than Girls' Generation. We will work hard so that you will be able to tell anyone that you are proud fans of Girls' Generation" - Sooyoung
Official Fan Meeting, September 26th 2010
Now and forever, your wish.
Posted 14 August 2010 - 07:21 AM
Formspring - Ask me a Question! || Twitter || Red Signature by Ruth
Posted 14 August 2010 - 07:22 AM
Posted 14 August 2010 - 07:25 AM
Japan is really addicted to SNSD's legs, aren't they? They don't forget to mention how lovely the girls' legs are.
I agree to the article, yes-- their beauty is overflowing!
Posted 14 August 2010 - 07:31 AM
The national idols with legs to brag about ..
im exited for their japanese debut..
snsd jjang
Posted 14 August 2010 - 07:32 AM
can't wait when their debut officially in japan
thanks for translating the article
Posted 14 August 2010 - 07:37 AM
the girls dance move become more and more topic mention!
I can't wait when their debut officially in japan!!!
Posted 14 August 2010 - 07:41 AM
When in korea that dance was already a sensation. It's not shocking that more people are into it.
Hwaiting! Update soon.
Posted 14 August 2010 - 07:46 AM
Japan is really addicted to SNSD's legs, aren't they? They don't forget to mention how lovely the girls' legs are.
I agree to the article, yes-- their beauty is overflowing!
Posted 14 August 2010 - 07:58 AM
"Genie" and "Gee" was a while ago. I think Japan is really going
to like SNSD's style and it seems like there was always sones in
Japan who were just waiting for them
HyoYeon →
Posted 14 August 2010 - 08:02 AM
Japanese will be easier to be reminded of our girls due to their unique dance style.. ^^
Thanks for translating..
Posted 14 August 2010 - 08:08 AM
(Note: "Doll Dance" is Girls' Generation, "Miss Korea Dance" is Genie, & "Crab Dance" is Gee.)
LMAO!!! i really had no idea that Genie is Miss Korea Dance hehe hehe but cute
wahh i really anticipating their Japan debut so much!!!!!!!!!!!!!!!
Posted 14 August 2010 - 08:17 AM
hahaha... can kinda imagine why they gave these dances these names...
i think it's good to have names such as these so that our girls will be easily recognised...
SNSD HWAITING!!!
Posted 14 August 2010 - 08:31 AM
Posted 14 August 2010 - 08:32 AM
I can just imagine the way Japan will react when they debut XD
Posted 14 August 2010 - 09:04 AM
I can't wait for the official debutt!!
SNSD is JJANG!!
SSND, HWAITING!!
Posted 14 August 2010 - 09:10 AM
they have not even debut but they are gaining so much attention what will happen when they debut?
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
Toggle shoutbox Sbox
|