Jump to content


Photo

[OTHER] Various Japanese Celebrity Blogs - SNSD08.17.10 || Enosawa Manami, Hasuna Takako, Katou Rie


  • This topic is locked This topic is locked
39 replies to this topic
Kanki Kanki
  • Donors
  • 4587 posts
#1

Posted 17 August 2010 - 06:36 AM

Enosawa Manami - 13 year old Pichilemon fashion model, signed with AVEX.

Posted Image

ソニョシデDVD
やっとGetしましたっ!♪



テレビの前から離れられません(´Д`)////江野沢愛美 オフィシャルブログ powered by Ameba-14ec3d48b3739f8145f71052a235439d.gif
Posted Image
Posted Image
Posted Image

やばいやばい江野沢愛美 オフィシャルブログ powered by Ameba-14ec3d48b3739f8145f71052a235439d.gif江野沢愛美 オフィシャルブログ powered by Ameba-14ec3d48b3739f8145f71052a235439d.gif江野沢愛美 オフィシャルブログ powered by Ameba-14ec3d48b3739f8145f71052a235439d.gif
と叫んでます(笑)


[Image 1]
I got SNSD’s DVD at last!! ♪

I can’t be separated from my TV(´Д`)////<3
[Image 2]
[Image 3]
[Image 4]
I keep shouting “Amazing Amazing!” <333 Haha


Hasuna Takako - 21 year old talent.

Posted Image
ぼんじゅーる!

帰りがけ、レンタルショップに寄って色々借りてきた私。


「少女時代」が好きな私だけど、


ついに「KARA」も借りてきちゃった。


完全に出遅れた感じですが、今、韓国が熱い!!!


お母さんは昼間、韓国のドラマ(確か「宮」っていうドラマ)にはまってるし・・・


我が家に韓国旋風が巻き起こっています☆


韓国行きたいハムニダ~。


映画も借りたし、ますます家に引きこもりそう(´∀`)


では(^^)/


[Image 1]
Bonjour!
On my way home, I stopped at the rental shop and rented a few things.
I like SNSD but, finally I rented KARA too.
Korea is hot now!! Though, I feel a bit late.
My mom is really into watching a Korean drama during the day (If I’m not mistaken it’s called “Goong”)…
Our house has been hit by a Korean whirlwind☆
I want to go to KoreaHAMUNIDA~ (Note: She throws in some random Korean at the end.)
I also rented some moves, more and more it seems I’m staying in my house(´∀`)
Bye (^^)/


Katou Rie - 25 year old gravure idol/soccer enthusiast.

駅でソニョシデ(少女時代)発見♪♪

うれしくてすぐ山崎真実ちゃんに写メ送っちゃった( ´艸`)

絶対年内に韓国行こう計画、進行中・・・・♪
Posted Image


I found SNSD (Shoujo Jidai) at the station ♪♪
I was happy and Yamaguchi Mami immediately took my picture and sent it to me ( ´艸`)
Before the year ends I will definitely go to Korea, I’m already planning…
[Image 1]



Translated by: Kanki@Soshified.com
Source: [LINK] [LINK] [LINK]
  • 0

Formspring - Ask me a Question! || Twitter || Red Signature by Ruth

Posted Image Posted Image


NeonCyro NeonCyro
  • Donors
  • 128 posts
#2

Posted 17 August 2010 - 06:42 AM

Haha awesome. Another country conquered for our girls!
Can't wait for 25th August. aigooo..
Thank you for the translations!
  • 0

Tiffany: Say “thank you.”
Jessica: Thank you.
Tiffany:ヾ(^∇^)

twitter


Miss Taken Miss Taken
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2849 posts
#3

Posted 17 August 2010 - 06:43 AM

Wow! So many japanese artists are expressing their love for the girls.
They don't have to visit Korea anymore cause SNSD will be there in their country.
Can't wait for the girls' debut (: Thanks for translating!
  • 0

qjMf3HY.png
Ongoing: SBD Oneshots: X|X Twitter: nicealyssa


Hayley Hayley
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3051 posts
#4

Posted 17 August 2010 - 06:53 AM

Hi, thanks for the translation.
Looks like SNSD gain themselves another fan.
Yeah, Kpop is really hitting Japan hard.
Hwaiting SNSD!
  • 0

junhao1209 junhao1209
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#5

Posted 17 August 2010 - 06:57 AM

Wooooooo!!
SNSD IS SOOOO POPULAR!!!
I hope to be able to see them one day =|
SNSD HWAITING!
화이팅!

  • 0

DORKY SEXY CUTE! 티파니화이딩! 사랑해요!


Posted ImagePosted ImagePosted Image


LavaBlade LavaBlade
  • Donors
  • 1640 posts
#6

Posted 17 August 2010 - 07:09 AM

So much spazz about SNSD and kara in Japan now!
Definitely going to be exciting for the girls when they debut there!

Thanks for the translations!
  • 0

Posted ImagePosted ImagePosted Image

5 years of Girls' Generation

SNSD | 소녀시대 | Girls' Generation | 少女時代

Jigeumeun Appurodo Yeongwonhi!


YaMMi YaMMi
  • Donors
  • 1524 posts
#7

Posted 17 August 2010 - 07:53 AM

So cool that everyone is so amped about them so soon!

Looking at everyone's dvd's I'm trying sooo hard not to

be jealous..ugh!
  • 0

txtT0.png

HyoYeonORhxD.gif


7thhell92 7thhell92
  • Soshified
  • PipPip
  • 198 posts
#8

Posted 17 August 2010 - 08:03 AM

Awesome! So many japanese artists are expressing their love for the girls.
I can't wait for the girls' debut.
I really hope to be able to see them one day. :)

SNSD JJANG!!!
SNSD HWAITING!!!
  • 0

ImZerO ImZerO
  • Donors
  • 2238 posts
#9

Posted 17 August 2010 - 08:07 AM

more japanese celeb spazzing about them

I got SNSD’s DVD at last!! ♪

I can’t be separated from my TV(´Д`)////<3
[Image 2]
[Image 3]
[Image 4]
I keep shouting “Amazing Amazing!” <333 Haha

haha..she a nice fan!

SNSD must be really happy, when their know a lots of fan rooting for them..
  • 0

Kyoichi Kyoichi
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 778 posts
#10

Posted 17 August 2010 - 08:29 AM

wow... the hallyu that our girls and kara are bringing across the shores is truly amazing....

i didn't know the japanese were so into korean pop culture considering the history between the countries....

nonetheless, i think music transcends everything....

SNSD HWAITING!!! :) :) :)
  • 0

snsdazzled snsdazzled
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1166 posts
#11

Posted 17 August 2010 - 08:31 AM

whoa!!!
the MVs look so awesome and amazing in the screen.. hahaha..
super damn HQ.. :D

so many spazz about SNSD and KARA now in Japan...
I'm happy... ^_^

thanks for the translation. :)

  • 0

Posted Image


ChrisBernal ChrisBernal
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 521 posts
#12

Posted 17 August 2010 - 08:35 AM

awesome they even collect the items of the group they like

I found SNSD (Shoujo Jidai) at the station ♪♪
I was happy and Yamaguchi Mami immediately took my picture and sent it to me ( ´艸`)
Before the year ends I will definitely go to Korea, I’m already planning…
[Image 1]

totally fangirl
immediately takes a pictures when you see your fave group poster


thanks for translation

  • 0

Posted Image

TWITTER|TUMBLR


cr:DARKLORD


beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6548 posts
#13

Posted 17 August 2010 - 10:30 AM

Thx for the translations!
Lols, love reading the Japanese artits' blogs entries bout SNSD >.<
Love the first girl! Rofl, she kept shouting "Amazing, amazing!" :P
Seeing that more and more Japanese artists took pics in front of the girls' poster, I feel like I want to take a pic too :D
  • 0



idjb5UB2y.jpg


joshua pranoto joshua pranoto
  • Soshified
  • PipPip
  • 311 posts
#14

Posted 17 August 2010 - 12:19 PM

SNSD is d best....so many japanese artist like them.....
i hope in my country too....really really hope.....
keep spread snsd virus....haha....SNSD JJANG!!!!HWAITING!!!!
  • 0

SoshiDerv SoshiDerv
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2486 posts
#15

Posted 17 August 2010 - 12:23 PM

aigoo soshi jjang :D
lol its great that they are already gaining popularity in japan :D im sure they will do great!
haha and its also nice to c that kara is doing well as well......soshi and kara hwaiting!!
  • 0

Posted Image

As a fanytastics member, I promise to love and cherish all that is pink, To remain secretive with all my dancing mistakes,
To outshine others with my aegyo and smiling eyes, And to do everything I can to spread the word about our Brighter than Gems Fany Fany Tiffany


Lingoo Lingoo
  • Donors
  • 1334 posts
#16

Posted 17 August 2010 - 04:35 PM

thanks for translating again kanki!
really, lots of female fans in Japan O__O they have dongsaengs, chingoos and unnies bahaha, that DVD is looking more and more attractive X__x curse slow shipping
wonder if you can grab those massive posters and take em home, that'd be pretty awesome i think
I spot our girls first official pinku album =]
  • 0
Musings...Collections Sanctuary

Jessica 4ever!!! Jessica 4ever!!!
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 867 posts
#17

Posted 17 August 2010 - 04:45 PM

' KOREA IS HOT NOW!!!'

the music is so damn good, because of snsd.. i hope my dvd comes soon, and the Single CD.. :(
  • 0
Posted Image
Posted Image


credit: sayhellotothestars@soshified, TammyTheSunny@soshified,FrozenYentaf@soshified

cagalli cagalli
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3615 posts
#18

Posted 17 August 2010 - 05:20 PM

Wow the Japanese fans are great!!! They always buy SNSD's CDs and take so many pictures with their posters!! Thanks for translating!!!
  • 0

princesstaesic.jpg


Evaders99 Evaders99
  • Soshified
  • Pip
  • 76 posts
#19

Posted 17 August 2010 - 09:29 PM

Cool thanks for the translation. Looks like Japan is going crazy for the girls. Here's looking to a successful debut.
  • 0

InfiniteLoss InfiniteLoss
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1858 posts
#20

Posted 17 August 2010 - 10:15 PM

A 13 Year old AVEX model? Wow these kids start young.
I really wish i knew about kpop earlier haha, i would've
tried to make it in the industry >.>....Glad the girls
are receiving so much celebrity support already, even if it's
only from AVEX that i've seen so far. <3
  • 0


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1