170 replies to this topic

[taengbear]

This was during SMTown Seoul concert...
Staff from the Korean SNSD fansite, DP Soshidang, visited Taeyeon's parents' glasses shop. While talking about this and that, Taeyeon's mother mentioned this.

(Note from translator: This fanaccount/story is probably not 100% word-for-word... but it still shows how thoughtful and caring Taeyeon/the girls are about their fans ^^ )



Teayeon's Mother:
"It's exhausting to work so hard singing and dancing on stage when the weather's hot, isn't it?"

Taeyeon's reply:
"But we are able to go backstage and rest where it's cool...
The fans have to keep watching where it's hot...
Why would I be exhausted?... the fans are probably exhausted..."

Taken from: Bestiz



*******************

Source: taengpa and bestiz
Translation: [email protected]

[---xSONGYU:D]

awwwwwwww
Taengoo's so caring!
All the best to the girls in their Japan activities!

Have fun J-SONES!

thanks for translating too!

Edited by ---xSONGYU:D, 24 August 2010 - 09:16 PM.

[shella_kp]

taeyeon is really really nice and care!!
I love her more!

good luck for the showcase!!
SNSD HWAITING!
Shoujo jidai ganbatte!!

[Wilson_YN]

wow. taeng so thoughtful. how i wish i was at the backstage where they are and tell her that although it is hot, we will still support and love you many many.

[defit youngwoon]

woooow so proud of taengoo and so proud be her fans..
looking you so good while performance, why i must be tired and exhausted
totally falling in love with you taeng oenni

[Ms_Lestrange]

taengoo!! now im fallin even more inlove with you.. ima girl and when i say i love taengoo it's on a different level.. she's so caring... that's why SNSd and sones are united because of the love we have for each other.. the care and thoughtfulness.. im so glad that im a sone.. <3333

good luck snsd!!! ~<3

[luvyoona4eva]

AWWWW mann... i love her even more now... she has such a kind heart!
Being great SONES is really worth it.

[jjooyeon]

That's our Taengoo. Thoughtful. She thought about how the fans were during the concert. That's just really sweet of her.


That's why I love these girls

[xfusionxx]

awww so touching!! >.<
taeng's so optimistic. keep it up!

all the best for your activities in Japan ~!!

[KEii]

awwwwwwwwwwwwwwwwww~
i got goosebumps > <
Taeyeon is so caring towards the fans T___T
makes me love her more xDDD

[mintie88]

Awww....Taengoo, your so sweet! Take care of yourself too! its super hot in japan and its hard to even walk outside let alone sing and dance.

thank u for the translation

FOREVER9!

[Renatus]

I truly love this girl! Can you imagine anyone so beautiful, both inside and out!? Before knowing these 9 girls, I would be unable to do so.

I have been consumed! They have seriously taken over.... I wouldn't have it any other way.

[chaeril]

this is why I love her so much.. ^^ she is very care with her fans..

wish the best for them in Japan.. SNSD Hwaiting !!

[iEmilyx3]

aww our taeng is so caring about the fans
take care of your health taeng!
thanks for translating =]

[letaengbutt]

This is why i love my kid leader so much.
She is so incredibly thoughtful and sweet that she makes me feel guilty when i do something bad.
Its too bad that antis dont get to know our girls better before they start judging.

Whats not to love about TaeTae?
Thats right, NOTHING.

[Akino_Makoto]

further proof that SNSD = a group of 9 angels.

it's so sweet of Taeyeon to acknowledge the fans like that. :3

今は少女時代！

[PhulovesSnsd]

Taeyeon is so sweet & caring T_T
I feel so touched that I tear up a bit T_T
I love her even more after reading this

[SosiForehead]

TAENGOO THE BEST!!!
Waa~ I'm falling all over in love with us this few sentence!!!
So caring...Whoever marry her must have save the WORLD in his past life!!!

[abipluse]

Auwww..
Taengoo... that's very sweet and thoughtful of you..
You're thinking about fans rather than yourself..
That's how to be a leader

Goodluck for the showcase today, girls!!
SNSD, HWAITING!!

Right now, and forever, It's Girls' Generation!!

[wackedfoo]

i don't care how long or where i have to wait to see them. i would never feel tired. you're the best, taeyeon T_T