32 replies to this topic

[cathode]

Yea...

I used my precious break to see Yoona. hehe

well... you can read others' fan accounts for details...So use theirs as a reference.

Anyhow, I'll just talk about the conversation I had with Yoona...

...


Yoona: Your name is...
Soshishi: It's XX!
Yoona: (signing my SNSD CD)
Soshishi: You're not sick, right?
Yoona: (giggles) yup ^^
Soshishi: I'm worried about your health...I'm waiting for the 2nd labum. When it's released, I'll be able to see you on
stage often, right?
*When Yoona finished signing my CD, she lifted her head up and I said....
Soshishi: Come and chill at sosiz often~ ^^
Yoona: (Her eyes grew big): I go to sosiz every~ day~!!!!!!!!! (she emphasized everyday).
Soshishi: (I was surprised) REALLY?????????????????
*At that instant, I lost my mind and I shook her hands and came back to my seat. heheh~
Because I lost my mind T_T, I couldn't properly say Bye to her T_T

Anyhow, Guys!!!!!!!!!!!!!!!

Yoona comes to sosiz everyday. hehehhehe

....

I was really exuberant to see Yoona.
Yoona the goddess...my goodness..T_T
After returning to my seat, I kept watching Yoona signing the CDs for other people.
Then, I heard somebody say ,"Yoona~ aren't you hot??" then she said Yes.
Ahhhhhhh seriously....our Yoona is sooooooooo lovely......................

Credits:Soshishi@sosiz trans by cathode@ssf

[Anny]

w00t she visits sosiz everyday?? that's cool.....
but she should come visit soshified once, too! xD lol
That fanboy is so lucky T-T sigh

thanks for sharing cathode~~ you rock<333!!

[angelicdevil]

i mean seriously, those fans are so damn lucky, they get to talk to her ><
to see our dear yoong looking hot [also literally hot..lolx] in da clothes dat she wore for the event
at least we know she's ok n not sick ^^
thx for da translation

[cathode]

That fanboy is so lucky T-T sigh

Fan girl ^^

[BeLLisima]

^
ugh lucky fangirl T_T

anyway if im that fans i will ask "Yoona why you're so HOT?!?!?" lol XD
seriously she look sooo CUTE nyaaaa
glad she's okay now ^^ hope she will get more rest b4 the comeback

[x1tzc1ndy]

what a lucky fan, getting to see yoona upclose!
hahahaha i can totally see her eyes widening up, so cute. aw yoona, come visit soshified too!
glad to hear she isnt sick anymore!

[HyoT]

lucky fangirl
i dont blame her as she forget what she suppose to say to yoona lol
yoona go to sosiz everyday?
maybe soshified as well then xDD"

hope she can finish off the drama soon and bk with snsd!
thx for translating!

[Anny]

Fan girl ^^

Fan girl?? O_O lmao...
and I was so sure it was a guy cuz of the way she wrote...
'my goddess..' loool xD ahaha

nways, she's very lucky xD

[Jubin]

wow, Yoona unnie visits sosiz everyday?!?!?!
she should come to Soshified at least once...
lolz glad that she's doing well though!
thanks for translating! ^^

[octi-eww]

Awww, every fan account of Yoong is so precious nowadays. I saw the pictures and she looked so pretty, once again. She just gets prettier and prettier. It's great that she still has the time (sigh, teenage spirit ^^) to go on Sosiz every day. It's really cute haha Thanks for translating.

[eunsoo]

aish. she has conversation with yoona..such a lucky fangirl~ ><
oh. glad to hear yoona was fine. ^^
ohoh. yoona visit sosiz..everyday?! aish. hope she visits soshified too!
thanx for the translating. ^^

[barapamos]

Wow! That's cool, YoonA come and check sosiz everyday.
These girls really great with fan service.
Thanks a lot for the translation.

[grandma deer]

awwwww that fan girl is darn lucky T__T
I was smiling the whole way thorough reading that!
psshhh Yoong don't lie...you don't even get enough sleep a day..how do you even visit sosiz everyday >_<
Thanks for the translations Dan!

[Guest_lnykt_*]

^ shes a beast. rawr... and hot... and she knows it! :]
woo i go to sosiz too. we have something more in common. ooh lala...

[*lemon&lime.]

aww lucky duck!
she visits Sosiz everyday?! omg seriously?
ahhhh -spazz- who knew? <3
Yoong is jjang! cause she visits Sosiz err`day (:

[raspberries.]

Yoong is such a sweetheart <33.
Would have been better if she comes over here more often -____-

She's totally sweet to the fans <3.

[meeramans]

hot as in literally hot ...or hot as in hawt
lucky fan girl. i wish i can see yoona too
where did she find time to visits sosiz everyday?
anyway hope someday she'll visit ssf too

thanks for translating

[aznkitkat]

Ooh, lucky fan. It would be such an amazing experience to meet Yoona in person.

That's so cool that she visits Sosiz often; but she should visit Soshified as well sometime. ^^

Thank you for sharing!

Edited by aznkitkat, 07 November 2008 - 07:40 PM.

[LovingTaeSica]

wow! lucky that he/she got to see Yoong... it is glad to know that she visits sosiz but hope she visits SSF one time hehe... anyways, thanks for sharing...

[lksmjcnt]

yoona goes to sosiz everyday. wow...she she spend time sleeping and resting.
she looked so tired from some of the pictures i saw of her at the fan sign event.