42 replies to this topic

[Pinkosa]

original: http://i34.tinypic.com/2e4dxt5.jpg

These are weird lol. Thanks to xyiseul for translating! PS done by me =_= haha.

[kimmon]

yay, thanks pinko!
now that i read it over.. it does sound weird, haha.

[unknowntoyou]

yay to Sica.. she's right.. read and read more books so that we will become wiser.. ^^
and talking about government and military???

i miss Yoong... ^^

thanks..^^

[Guest_lnykt_*]

^ lol well korea has mandatory military service for 2 years. so :[
i like tiffanys :]

[icemat]

Haha I like Tiffany's response... so cool! BTW if you don't know what promise copy and stamp are here's a funny video of BoA doing it: http://www.youtube.c...h?v=yAtsu2pfUuk
starts at around 3:15

[Jubin]

ahhhh, wise words from Jessica unnie. reading is very good. ^^
hahhaha Taeyeonni. xD it's ok to cheat if the government's calling hahahah
thanks for the translations!! i love UFO replies.

[lksmjcnt]

jessica is such a bookworm but who am i to say that when i'm a bookworm too. lol.
i love tiffany's response. so cute.

[swordiee]

haha sica's love for reading books will never end lol. i guess she must be pretty wise
tiffany's comment is like typical fany-style haha.

thanks for translating and sharing

[passmethewrinch]

http://www.youtube.c...h?v=yAtsu2pfUuk

That was thorough. lol

Anyways, Taeng's UFO is so interesting. "The gov't told me to go to the military" rofl.

[Kero_kEiro]

hmmm....Sica just loves reading doesn't she? i'm picky with what i read haha
looks like fans are getting use to patiently wait for the girls comeback..sones are awesome fans ^^
Fany's reply is cute and sharp
hahaha..that fanboy saying that he has to go the to army..Taeng's reply is sweet

[LovingTaeSica]

thanks for sharing... Sica's love for books is really serious.. no wonder she has many many books..
lucky people that soshi replied to them.. thanks for translatin and sharing..

[angelicdevil]

ah fany's reply is so darn cute!
sica's love for books [in english..yay!] is portrayed again in da ufo..nerdy sica..xp
maknae's replies are always so innocent n so cute~
taengoo, lolx, yea they might perform at da army base like they did b4...ahhaha
yoong <3 always thoughtful for us Sones

[bug]

Haha I like Tiffany's response... so cool! BTW if you don't know what promise copy and stamp are here's a funny video of BoA doing it: http://www.youtube.c...h?v=yAtsu2pfUuk
starts at around 3:15

Except that Tiffany stamped after coyping which means you have to stamp twice

[meeramans]

good advice from sica. i'll start reading right now. N.O.W.
love fany's reply and yonna's sweet reply

thanks for translating s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

[hhuibb]

Sica really love reading....and yes she's right...
we have to read more books to become wser..^^
and i love Yoong reply....she always love Sone more than Hose..haha....
and yes, soshi songs will always be our(Sone) strength....
Taeng reply is so sweet^^

[miltz;]

sica loves reading, and that's a good thing. our sica is a wise person lol XD
and i like yoong's reply.. haha. sowon > hose, no? XD
and like the fans.. we shall wait patiently for their next album~
thanks for the trans :]

[shoot_the_sunlight]

fany is ssoooo adorable .>. <.

lol

copy and even stamp
^- ^
jeny <3


and ssica, yes.. read more and we'll become wiser..
but STOP getting skinner =0=

[x1tzc1ndy]

hahaha jess the bookworm, cutie.
lovin tiff's and yoona's reply! their answers are always just as bright and cute as themselves

[eunsoo]

'read alots and lots' gosh. sica is such a bookworm, & a wise person. lol. but hey, thats good! ^^
fany's & maknae's replies is cute!
taengoo..sweet! <3
ahh.. i miss yoona! ><
yah, we'll patiently waiting for their new album. ^^
thanx for the translation.

[yukinOrave]

Jessica's reply:
omo~ so that's why i've been seeing yoU wearing glasses this days..
take care of yoUr eyes also.. <3

SeohyUn's reply:
maknae.. T____T i promise to be together with yoU forever.. T_T
what maknae said is really toUching.. <33333

YoonA's reply:
hahaha~ then leave hose oppa and come with Us.. xDDD

thanks for translating this.. <3