64 replies to this topic

[dongie]

Translations/Photoshop by: [email protected]/forums
Originals from: Milkye

[krnpoprocks]

Lol, Sica's replies are so cute. I'm glad they're doing UFOs again, I miss reading their replies. Thanks for the translations and posts! ^^

[belinda]

gah ^^ thanks dongie
aigoo sica actually atte!
yayy!! Lets celebrate now haha
gah why can't any ufo's be from
girls T^T...haha fanboys in korea dominate kuku
thanks for translating!

[Rhea]

i wish i could go to mucore or inki or anything else to see sica T-T rofl.
haha "i ate a lot like a pig" she's like the third shikshin.
sica UFO's are always cool, thanks for translating fanyloveee (:

[cha!]

sweet Jessica!

Jessica: "I ate a lot like a pig"
but it doesn't look like that... she's a lil bit too skinny right now. well... I hope she really eat much now, she need to gain some weight. Shikshin #3 returns!

thanks for translating!

Edited by cha!, 09 March 2009 - 08:44 PM.

[dogluverz1]

lol thnx fanylovee (:
sica's ufo's arent as fun as usual but they're still cute and sincere ^^
rofl she ate like a pig? suree sica -o- u need to eat more girl ><
and lol she really wants sones to go to mucore :D

[HyperionZ]

Ahh, its nice they are doing UFO messages again. Too bad I don't know korean or I would maybe write something in. They should visit here sometime if they are free, hehe. Thanks for translating that.

[passmethewrinch]

As nice as it is to see a warm and sweet Sica, I really miss the cold and witty one as well. Oh well, I guess she leaves that side of her for Hyungdon now lol. Glad to see UFOs again btw. Thanks for translating and sharing.

[envee]

Thank you for the translation. Ah she is very friendly and straightforward! Cute. She should rest more!! and eat like a pig more haha Body aches? Maybe she is growing , or most likely it is just from overworking. <333 Sicaaa

[lammh87]

hahah~ she sounds nice this time!
the ice princess is melting by the fans love and warmth~
im glad her body is tired but her heart is happy ^^

[wobwab]

I'm glad to hear that Sica still ate a lot. I miss her UFO replies. Thank you for doing UFO translations for us, dongie.
When the promotion of the mini album was over, I wish all 9 girls would start replying a lot more at UFO. Let them sleep more for now.

[iyl]

thanks for translating! i love reading sica's UFO replies! simple but sincere and funny ;) glad to see them UFO-ing! looking forward to more ufo replies :D go soshi! (really hope they get one more award in music bank. hee)

[Emma Faesri]

owh.. Her body is getting weird.. Weary..
of course, their schedules are like very packed.. No wonder she's feeling tired..
Though she's tired, she still finds some time to reply to these replies.. How sweet of her..

Thanks for the translations.. It's nice to see her replies again..

[biscuit53]

ting tong~

awww~ sica is so shweeeet~
thats good to hear...she still eating like pig....
she really need that = ="
and yeah, still happy although feeling tired

thanks for the translation~ ^^

[LaLa_HiHi]

oh how nice of jessica..

she likes to eat that much ^^..

but dun c any resemblance of a pig ..

shes too lovely ...

thank you for the translation

[Little Panda]

Jessica is so cute !!!

I DO have a big crush on her

She is funny , cooly funny ha ha ha ha



Thanks for the translation

[Jennyi_jc]

yay i've been waiting for so long..
finally sica replied ufo!!
lol she's so cute and friendly haha..
ok wait sica..
i'll watch you girls on mucore someday XD
and she's eating like a pig?
erm..could it be..
sica's going to be the 3rd shikshin in snsd?
hahaha!

[snsd4eva]

gah thanks for translating~~
jessica hasnt done ufo's in a while...but then i can
t blame her..she simple doesnt have the time for it~~
i wish for once there would be a "unnie" instead of "nuna"..im sure the girls would wellcome the change to lol

[FallenMelody]

jessy is too cute and i love the way she replies.
it's somehow adorable and also very cute

thank you for translation

[Anny]

sica's being so nice in her recent ufo replies ~
she was more icy before lol. I tell ya, it's coz of the cute hair cut
lol thanks for the translations ~