40 replies to this topic

[kimmon]

Hello.
It's SNSD's Management~^^

Today was Tiffany & Yuri's first broadcast on MBC Show! Music Core MCing~
Did all the fans watch?

Tiffany & Yuri who seemed like models more than models on the runway!!
The Special Stage they had together with Nassun with "Come To Play",
Yuri who showed her womanly beauty with K.Will's 'Tears Are Dropping' stage,
And Tiffany's very very cute 'If you run out of your house, you're going to suffer' clip~~!

Because it was their first time meeting their fans as Music Core's MCs
They wanted to show more of them and it was a stage prepared and practiced for a long time, how was it?

Because it was the first and were slightly nervous,
through the fans cheers and love, the first broadcast was successfully finished~^^

Especially the fans who came to the studio to cheer~!!
We couldn't tell you personally, but we have a very thankful heart for the fans who always come out to the scene~ ㅠ_ㅠ

From now on, please take good watch of Tiffany & Yuri who will develop as MCs~
And please cheer lots for SNSD's promotions~^^




And the last words like we always do it~^^
Right now it's Girls' Generation! From now on it's Girls' Generation! Forever it's Girls' Generation!

P.S. Thank you so much for the thankful gifts from the heart from the fans for Tiffany & Yuri today. ^^


translations: [email protected]/forums
link

[arieslight]

awwww, that's so nice of them to give us a message. XD
wow, that's really a lot of gifts! i wish yuri and fany luck!!!
and thanks monica for the translation~

[HyperionZ]

Tiffany and Yuri did a great job their first time MCing. Their one mistake was still cute to watch, and they adjusted quickly. Their Come to Play intro was really hot to watch. Can't wait to watch them each week, MC Fany and Yuri, keep it up.

[TaeSicaFany]

aww it passed i missed it, where can u watch it???
or download it
i rly want to c it
answr plz ty

[jgrace]

aw thanks for doing this monica :) really appreciate it!

i still need to watch this. rugrghrgh
but anyways, i watched a little clip bug posted and i cant stop spazzing about tiffy and yuri ^^

[octi-eww]

They did great on their first day, I thought they rocked it ^^ No doubt about their MC skills
I love about SNSD's management is updating from now on to inform us on stuff, it's cool ! especially since they're on break now T_T

Thanks !

[xCYx]

Tiffany and Yuri were awesome MC's I loved how there were fans holding pink balloons there as well. Haha, and when YulTi sang that little part of Gee, fans went "nonononono!" I love the support they're receiving ~~
Thanks for translating ^^

[jingaling!]

fany and yuri did a great job on their first day
the fans are so sweet to get them food and those roses ^^

[m4rshmall0w]

Can the Korean fans ever be so jiang and awesome?! I'd have to say, Yuri was hella sexy yesterday, i'm more used to the cute Yuri instead of sexy sexy. And then there was Tiffany, can this girl be any cuter?!

[ghizuu]

Sone's are so kind for giving them many things on the first day of their MCing Music core.
Although we saw that Fany was a little sick, they made mistakes and were a little nervous, they still did so well.
YulTi is Hot! A reason to watch Music core every saturday

[TK]

[font="Franklin Gothic Medium"]Hello.
Tiffany & Yuri who seemed like models more than models on the runway!!
The Special Stage they had together with Nassun with "Come To Play",
Yuri who showed her womanly beauty with K.Will's 'Tears Are Dropping' stage,
And Tiffany's very very cute 'If you run out of your house, you're going to suffer' clip~~!

omg yuri was soo hot lol ofcourse she's prettier than any model! lol

[Rhea]

fany and yuri did a great job on MCing for the first time. come to play was really awesome 8D and they both looked wonderfully beautiful in those dresses. i am surely looking forward to watching yulti MC every week. you both are doing a great job yo, keep the good work ~ and its pretty cool how the staff/management is updating us rofl.

thanks for translating, monica (:

[woque]

thanks for the translation. That was a lot of gifts. Hope that they will keep up the good work.
p/s: yuri was so hot in Nassun performance.

[TVy]

i love these staff diaries.
i thought Yuri and Tiffany did great for their first show. they seemed so upbeat throughout the whole show. they kept the energy level up. Korean fans are always the best in providing for the girls.

[meeramans]

Tiffany & Yuri who seemed like models more than models on the runway!!

god i cant stop staring at their beautiful legs especially yul's long tanned legs.
i wish the dress were a bit longer. darn those codi for making me a pervert ;P

anyway thanks for translating

[bananarice]

they were so hot and pretty, i was going crazy just watching it "models" that can sing, dance, pitch(sometimes lol) and everything else there is... GO YULTI<3 get wait for more yulti moments ^^ thanks for translating

[andreagail]

the introduction was a bomb! they both were hot with their outfits. the fans were really great! there were lots of gifts.. it's as if they bought the whole grocery store. please do continue to support our lovely girls!

[linachieng]

It feels different whenever they wrote a diary for the fans
And here it is
Their style is SNSD-ish
Hope to see more of them especially now that they're taking a break
SNSD JJANG!

[Anny]

they did a good job for the first day^^
yea they seemed a bit nervous but I'm sure
they'll get used to it and become great MCs =]

[JLee]

aww it passed i missed it, where can u watch it???
or download it
i rly want to c it
answr plz ty

You can download it in the Video Downloads. You have enough posts to go in there
They're awesome MCs and they did a great job (from what I saw). Stupid me going to sleep at 7PM.
This upcoming week I shall stay up and watch Music Core!
I can't wait and see what Yuri and Tiffany will do.