[UFO] Sooyoung's UFO RepliesSooyoung (06.23.09) + 1 Yoona (06.16.09)
Posted 27 June 2009 - 08:22 PM
NOTE: Daebak means 'Big hit' or 'Great Success'
just imagine KSW saying it ^^
And the number beside 'MOBILE' isn't the senders id, is the number you have to send to from your cellphone~
Source: Mikye, SNSD Daum fancafe
Avie credit: ㄹㅈㄷ Sig. credit: Pam~
property of cutedies.
"We're Nothing Without 9"
Posted 27 June 2009 - 08:30 PM
I especially liked the "I want my hair to dry faster" one ^^, the player one was funny as well xD
cr; Sky* for sig
Feel free to PM me if you have any questions
Posted 27 June 2009 - 08:31 PM
she decided to cut her hair short because she wanted to dry it fast.
this is my favourite reply.
Posted 27 June 2009 - 08:38 PM
lol moment~~ sooyoung's really hilarious~~ kekeke~~so you've been sending these kinds of messages to all of us.. you player..
thanks for sharing~~
Edited by usagi-kun, 27 June 2009 - 08:40 PM.
Posted 27 June 2009 - 08:39 PM
I agree about the hair comment it really looks good on her!
What's the Minsung thing about?
We're Nothing Without 9
Avatar cred: ringopie@LJ
Posted 27 June 2009 - 08:41 PM
rofl that's funny. Trust her to come up with all these witty messages. I'm glad to know she's happy even while practicing hard. Dang this just reminds me of Sooyoung in variety shows. Never ending entertainment. We need her and the girls back on shows naaaao!
"Right, our relationship is just natural now. Conflicts and harsh arguments with each other, we are long past that stage." -Taengoo
Posted 27 June 2009 - 08:56 PM
she also mentioned the pictures in the CD jacket in their new album is pretty, im looking forward to
it
Thanks and credit to Gela for the Seohyun and Jessica sig Thanks and credit to rabbitfrank for the Seohyun Avatar
Thanks and credit to Seoshi8 for the Seohyun Sig Thanks and credit to peachgirlxo for the SNSD Sig
Posted 27 June 2009 - 09:00 PM
"Let's do a kiss of love." - Yuri
----------------------____________매일매일 써니데이...______________----------------------
we're nothing without 9
Posted 27 June 2009 - 09:22 PM
It's very fun to read these. This one made me laugh especially.
"Why did you cut your hair?" "I want it to dry quickly." Lawl.
Now I can't wait to see the pictures in album jacket. Only a week pr so away.
B-Set: choops. @ Soshified
나의 소원이 되어준, 나의 믿음이 되어준 너와
나의 기적이 되어준, 나의 꿈을 함께 해준 너와
오랜 세월이 흘러도 영원히 너와 꿈꾸고 싶어
Posted 27 June 2009 - 09:23 PM
thank you so much for the translations.
_________________________ 9 forever ______
Posted 27 June 2009 - 09:35 PM
I really like her short hair.She looks pretty and fierce
lol at the "you player" reply
thanks for translating!
https://twitter.com/#!/avabianca
♡"I can do it!"~Taeyeon♡
“If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.”-Winnie the Pooh
Posted 27 June 2009 - 09:43 PM
Posted 27 June 2009 - 11:42 PM
HAHAHAHAH that's the best answer, Sooyoung's wit is just the best.
Also, I was wondering why "daebak!" seemed so familiar, until I saw your footnote. Kwon Sang Woo going "daebak!" in CM, hahaha that was a good reference.
Posted 28 June 2009 - 12:31 AM
Its fun to read the girls reply as they are always so funny and cute.
Thanks for translating!
내↘가↗ 소녀시대다!
If you’re still Girls’ Generation in the next lifetime, I will still be a S♡NE
지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대
Posted 28 June 2009 - 12:42 AM
SYONGRIOUS FTW! XD
And her first UFO reply was so sweet~ thank you so much for sharing!
Posted 28 June 2009 - 03:46 AM
Hyo: I wouldn't feel embarrassed about being a SNSD member. For me, I think I would feel proud thinking "I was SNSD". These days too I always think, when I have kids, I'll show them my videos proudly and say, "This was your mom! The person with her bangs (lol) waving around prettily, that's your mom!"
C:HJ
Posted 28 June 2009 - 04:22 AM
And that fan who sent similar msg to every member is really funny.
Thanks a lot for the transaltion~
We Are Nothing Without 9
Taengoo: "데뷔 후 라디오에서 이렇게 즐거워하는 시카는 처음보내요."
Sica: "탱구랑 같이 있어서 그래여~" -- From ChinChin 090723
Posted 28 June 2009 - 07:01 AM
I can't see this one ... what is this ??
So funny SooYoung and YoonA ...
I love their UFO so much
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
Toggle shoutbox Sbox
|