We are home to the largest international fanbase of So Nyuh Shi Dae (also known as SNSD, SoShi, 소녀시대 & Girls' Generation). From translating radio and TV shows, to sending gifts, to hosting radio shows, join us as we support the girls in every way imaginable! We want the world to know our girls, so come and support the Power of 9! We will be S♥NE (소원) together with SNSD.
Soshified Forums - So Nyuh Shi Dae - Girls' Generation - SNSD - The Power of Nine > General Girls' Generation Center > So Nyuh NewsCurrently only staff can post new articles while anyone with posting rights can reply. :)
  |
[07.12.09] SNSD "Tell Me Your Wish" at the top of SBS "Inkigayo" |
 Jul 12 2009, 04:43 AM
Post
#1
|
|
 SoshiStruck  Group: Soshified Posts: 354 Joined: 16-March 08 From: Munich, Germany Member No.: 1,916  |
[07.12.09] SNSD "Tell Me Your Wish" at the top of SBS "Inkigayo"
 On the live broadcast of SBS "Inkigayo" in the afternoon of the 12th, SNSD won the Mutizen Song which is equivalent to the No.1 place. After their comeback on the 29th of June with "Tell Me Your Wish" from their second mini-album and occupying the No.1 place on KBS's "Music Bank" on the 10th, they also stood at the top of SBS "Inkigayo". SNSD overcame the music scene in the first half of the year by being 3 consecutive times at No.1 on Inkigayo with "Gee" and by winning up to No.1 9 consecutive times at "Music Bank". On this day, SNSD, 2PM, 8eight, 4Minute, 2NE1 and others appeared on "Inkigayo". --- [07.12.09] SNSD winning Mutizen Song at "Inkigayo", moved Taeyeon shows tears  Girl group So Nyuh Shi Dae occupied the Mutizen Song on SBS "Inkigayo". So Nyuh Shi Dae overcame groups like 4Minute, SHINee, V.O.S, 8eight, 2PM etc. and won the Mutizen Song which represents the No.1 place on the 12th this afternoon at the live broadcast of SBS "Inkigayo". After their comeback, SNSD also won the No.1 place on the 10th at KBS "Music Bank". SNSD said in their speech: "We thank all the fans who love So Nyuh Shi Dae. We love you". On the encore stage, SNSD's leader Taeyeon was showing tears as the members and her were moved by the No.1 place. [...] --- [07.12.09] Following "Music Bank", SNSD conquers "Inkigayo" with Mutizen Song No.1 too, "Explosion of the girls syndrome"  Following "Music Bank", national girl group So Nyuh Shi Dae conquered "Inkigayo" too. SNSD won the Mutizen Song, which represents No.1, on the 12th of July at the live broadcast of SBS "Inkigayo" with the title track "Tell Me Your Wish" from their second mini-album. Following the No.1 place at the "Music Bank" K-Charts on the 10th and with sweeping "Inkigayo" too, they showcased the "nation's girl group"-like power. With that, SNSD has swept the online charts, offline charts, ringtone charts, broadcast numbers and with their No.1 place at the broadcasting charts, they gave proof of the "Tell Me Your Wish" syndrome. According to the site "Airmonitor" which monitors the broadcast numbers, the title track "Tell Me Your Wish" from SNSD's second mini-album occupied the 1st place from June 29th to July 4th. As soon as "Tell Me Your Wish" was released, it conquered various music sites like Melon, Dosirak, MNet, Bugs and it was No.1 on the weekly charts of the first week of July too. The song also went up to the top of the SKT ringtone weekly charts. SNSD raised the possibility of breaking through the 100,000 sales the 3rd consecutive time with selling almost 40,000 CDs in just 1 week after their second mini album was announced. It is unusual to have sales of 40,000 CDs in 1 week for a girl group. On this day, SNSD shook the hearts of Korea's men with their "Hacky Sack dance" and "Beautiful legs dance", and with an attractive dance, song and performance, they caught the viewer's attentions. It was a performance where you could easily understand the reason why the SNSD syndrome has hit South Korea so hard. Especially with improvements in the dance and stage after several performances, SNSD showed us to the fullest, why they have achieved the spot for South Korea's best girl group. Different from the times when SNSD swept the music industry with "Gee", they're showing a more mature side now which attracts attention among the audience and viewers. SNSD is making the hearts of all the male fans flutter with the "Hacky Sack dance"/"Beautiful legs dance" performances using their smooth leg lines. The general point is that they got more mature compared to "Gee". Source: SPN, Newsen, Maxmovie News Written by Kim Yongwoon, Kim Hyungwoo Translated by Xeth@soshified.com/forums Edited by Soy@soshified.com/forums |
 |
        
|
|
Jul 12 2009, 04:47 AM
Post
#2
|
|
 I'm genie for you boy~  Group: Soshified Donors Posts: 364 Joined: 17-September 08 From: Perth, Australia Member No.: 10,657 Proud citizen of: 
|
thanks for the translations once again, which part is the "hacky sack dance"? by the rate they are going i reckon they could beat their 9 consecutive weeks at music bank fairly easily although the comebacks of the other girl band makes things interesting
--------------------
 credit : Loser Kid @ soshified and MilkArt We're Nothing Without 9 |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:47 AM
Post
#3
|
|
 twilight-er Group: Soshified Posts: 1,230 Joined: 31-May 08 From: SUNNY island. Addiction: 3T (Octavia, yo) Member No.: 5,478 Proud citizen of: 
|
I'm proud of SNSD. I'm proud of all the S♥NEs. I'm proud of my self for being one. XD
I'm so happy they won. they so deserve winning the award. and Taengoo in tears <3 SNSD fighting! thanks for translating =)
--------------------
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:49 AM
Post
#4
|
|
 SoshiStruck Group: Soshified Donors Posts: 195 Joined: 26-November 08 From: Richmond, BC, Canada Member No.: 13,416 Proud citizen of: 
|
Congratulations to the girls! Thanks xeth for translating. That was really fast. Its like the new people wrote it, and you translated it within seconds of it being published online. Dang! Props!
Taeyeon crying is #7 on Naver most search terms already. Oh, I can't believe she cried on national tv onstage live. argh. she's not gonna live this one down for a long time. Seohyun and Yoona hugged her and comforted her. I think she must be so happy and tired from all the promotional activities. Hope her parents can see her soon and congratulate her.
--------------------
 |
|
|
|
 Jul 12 2009, 04:50 AM
Post
#5
|
|
 SoshiHoney Group: Soshified Posts: 94 Joined: 16-May 09 From: Singapore! Member No.: 28,829 Proud citizen of: 
|
wow!!Great job Xeth!=)for getting all this information so quickly!=)
Great review of today's performance too!!=)teayeon crying is just so cute!!=)and hyoyeon looked beatiful in today's performance!!=)) SNSD is once again gonna win all the charts in korea's music industry for 9 weeks once again!! SNSD FIGHTING!!=) |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:50 AM
Post
#6
|
|
 i ♥ Kyungsan and his ummas Group: Soshified Donors Posts: 865 Joined: 4-February 08 Member No.: 481 Proud citizen of:
|
SNSD's wins at inki.. woohoo
and of course Taeng's crying. We don't know the exact reason is but I think its more than just being moved,idk. But whatever it is, I hope Taeng is okay. SNSD Hwaiting!!♥ Thanks Xeth!!
--------------------
 ♥9 people who are so different from each other have now become 1♥ |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:52 AM
Post
#7
|
|
 SoshiHoney Group: Members Posts: 42 Joined: 30-March 09 Member No.: 22,088 Proud citizen of:
|
WOOHOO! Grats Soshi!! thats 2 in a week grats!!!! Taeyeon cried...(dont cry Taengoo
 ) (hope she's okay ) they really worked hard for this. they deserve it  grats too them!!  Thx for the news Xeth! SOSHIFIED HWAITING! SNSD HWAITING!! 
This post has been edited by Erick: Jul 12 2009, 05:00 AM |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:52 AM
Post
#8
|
|
 SoshiStruck Group: Soshified Posts: 266 Joined: 30-March 09 From: somewhere across the universe..^^ Member No.: 22,062 |
Taeyeon's emotion was really the headline today...
 congrats....the girls are no.1 on almost all things imaginable! our girls are getting more and more matured...and having more matured roles counts... and yes... their dance steps..were really...jjang!
This post has been edited by kira_lyf: Jul 12 2009, 04:57 AM
--------------------
ON SEMI HIATUS
  credits:canine10  credits: key&snickers@affxtion Keep your love unchanging for my wounded heart Looking in your eyes, no words are needed, time has stopped. |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:53 AM
Post
#9
|
|
|
SoshiHoney Group: Soshified Posts: 94 Joined: 16-May 09 From: Singapore! Member No.: 28,829 Proud citizen of:
|
QUOTE (midwayvalley @ Jul 12 2009, 05:47 PM)  thanks for the translations once again, which part is the "hacky sack dance"? the hacky sack dance is the first part where Yuri comes out to sing her solo, having the 'number 4' leg cross..that's called the 'hacky sack dance' =)) |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:54 AM
Post
#10
|
|
 SiLnCe!!!!! I'll KiLL YoU!!! Group: Soshified Donors Posts: 189 Joined: 3-February 09 From: it's a secret ^_- Member No.: 17,050 Proud citizen of: 
|
this bring a smile to my face.... i'm glade the girls can swept the chart =P .... they are mature now but they will always be out dorky SNSD ..... Congratulation SNSD!!!! Thank You for sharing this news =D
--------------------
 Are You Bored Jessica? |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:54 AM
Post
#11
|
|
 SoshiHoney Group: Soshified Posts: 85 Joined: 15-January 09 From: chiz factory~ Member No.: 15,707 |
thanks for translating ^^
and congrAtz to the girls .. okay i'm relief hahaha .. Taeyeon crying really got me thinking there .. i thought something really had happened  hehe ~
--------------------
 |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:55 AM
Post
#12
|
|
 previously KeroKero Group: Soshified Posts: 1,702 Joined: 6-April 08 Member No.: 2,610 |
awesomeness ^^
hope they can get 3 consecutive wins on inki.. the red outfits are actually not bad xD they remind me of the british guards congrats to the girls~ wonder why our tough kid leader cried when they won TT she held it back on their first win..but now.. i guess she didn't expect it ^^ every win during their promotion period are more meaningful since its very competitive now with that they are also proved to be one of S.Korea's most influential top girl group
--------------------
follow Jessi's heart  avatar + banner : Kero_kEiro |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:56 AM
Post
#13
|
|
 Soshified Group: Soshified Posts: 796 Joined: 14-March 08 From: Malaysia Member No.: 1,846 |
wow. that's super quick! articles released not long after inkigayo ended!
 congrats to the girls! they totally deserve to win hehe seeing taeng cry makes me  wonder what's the real reason behind her tears... some say it's because the pain she endured? I don't think it's because they won because other members looked really happy... it's so sweet of maknae and yoona to comfort her 
--------------------
 We're Nothing Without 9 avatar credits : lightning! at ssf external HDD crashed.. DEPRESSED 150gb worth of SNSD videos GONE!!! O_O |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 04:58 AM
Post
#14
|
|
 SoshiHoney Group: Soshified Posts: 52 Joined: 24-April 09 From: Singapore Member No.: 25,435 Proud citizen of:
|
thanks for the translation
well done SNSD ! i see taeyeon cried i also feel like crying it must have been an emotional moment for her SNSD Hwaiting!!♥ |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:01 AM
Post
#15
|
|
 SoshiStruck Group: Soshified Posts: 430 Joined: 9-October 08 Member No.: 11,814 |
wow...thx lot for the fast translation......
congrats to our girls!!!they definitely deserve winnin....m so happy!!  but taengoo cryin so hard....T.T....so sweet for the 2 maknaes comfortin n huggin her.....i wan to hug her too.... |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:02 AM
Post
#16
|
|
 COME BACK TIME Group: Soshified Posts: 516 Joined: 6-July 09 Member No.: 36,809 Proud citizen of:
|
Congrats to the girls and hope they win 3 more times at Inki.
btw is it harder to win at inki then music bank? because taengoo is clearly more emotional here. haha
--------------------
 Credit: Viko@SNSDchina |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:09 AM
Post
#17
|
|
 CrazyFohJessica!<3 Group: Soshified Donors Posts: 405 Joined: 22-June 09 From: Yulsic's bedroom Member No.: 34,226 Proud citizen of:
|
Second win for Genie, just when it came out too! Two consecutive wins!
I'm proud of soshi, they're so pro Set the summer ablaze with a new mini-album!!Not totally surprised that they pwned though.. Taeyeon got emotional XD good good leader, showing that even though they knew they were going to win, it was quite overwhelming SNSD JJANG
--------------------
 by:monkeyjjang AVATAR: adorkable :) We're Nothing Without 9 没 有 9 我 们 什 么 都 不 是 I <3 Jessica Jung |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:10 AM
Post
#18
|
|
 Soshified Group: Soshified Posts: 515 Joined: 2-March 09 Member No.: 19,368 Proud citizen of:
|
Congratulations to the girls on winning in today's Inkigayo!
I was shock that taeng cried, she's usually the strong one and i have rarely seen her cried on stage. Don't cry taengoo! *Huggss* Thanks for translating =D
--------------------
 We're nothing without 9 |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:13 AM
Post
#19
|
|
 9 or Nothing! Group: Soshified Donors Posts: 794 Joined: 2-February 08 Member No.: 272 Proud citizen of:
|
I found myself clapping along when the girls won just now when I was streaming rofl ^^ The girls in red was really a sight, I thought it was different and I'm all for bright colors really. Taeng crying.... I find that so adorable. Who knows why she was the only one who cried but I hope she's okay now. Silly girl looks smaller than normal when she broke down. I'm just so happy for them now, SNSD is really something <3
--------------------
"In a family, we encounter happiness but also sadness, or good things but also bad things. However, let's be together forever until the end." -Fany |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 05:13 AM
Post
#20
|
|
 Let's moonwalk on water!  Group: Moderators Posts: 841 Joined: 13-July 08 From: Germany. Member No.: 7,428 |
Thank you Xeth for translating 3 articles for us (:
Congratulations to the girls. They totally deserved it. And aww Taeyeon..Leader who usually hides her tears o_0 It's okay Taeyeon  Must have been tough on her that she was so emotional today.SNSD hwaiting 
--------------------
BEYOND 9
Cr;Spazmatik |
|
|
|
|
