180 replies to this topic

[DinoYul]

Chapter 21! If you're wondering why we skipped Chapter 20... From now on, we'll only translate stuff when it's funny enough. lol ^^

(- 크로싱아트 -) |작성자 철호

Original: [LINK]

Thanks to Dan (cathode) for translating this!

[SeoSicaFany]

hahaha! i've been waiting for some releases! tis is totally hilarious!

i was wondering bout taeyeon when she finally came up at the end!

[camiiseta]

ahahahaha of course dandyu would be left out! >_< the artist really likes to pick on those two, doesn't he??

[urkid]

LOLOL. the author is always teasing the shorties.
loved the yoona lid part. ROFL.
and yes, tiffany suits everything <3
i wonder if...
if... there's sucha shopping mall called oh yeah it's the playground?

[EsPirit]

Oh ROFL!! I was looking forward for this for a long time!! thx for sharing and translating this! Love this so much..

and OMO! This is truely hilarious! Thumbs up !! XD.. hehe

[renellebum]

omg yay! i havent seen these comics in so long! xDD
i lvoe them ;D thank you so much for the translations!

[happyline]

hahaha but dandyu pulled off the concept really well too~ omg esp taengoo. i love her fierce! but she still rmbs to be dorky as well <3

[kai89]

LOL! omg those comic, so cute ! thanks alot for the translation ! and of cuz, thanks alot for sharing! haha

[rivierakid]

BAHA, this was great. Hyuna is ADORABLE. And gives an accurate analysis. XD

Poor dandyu. Too cute to be sexy. Though, really, I was actually surprised at how sexy and badass they ended up being. But that's just me. XD

[bennykan]

hahaha this is super funny, the part about Sunny and Taeyeong is just LOL. try harder next time !!!

thanks for this comic strip made my night

[srstaeny]

Ahahahaha, I got a bad feeling since knowing the theme was 'sexy' I knew Tae Yeon unnie will be a victim in this comic! But it's so hilarious anyway. I kinda agree that Sunny and Tae Yeon could not disengage their cute image fast. They're really suit in cute image (though, they still look great in Run Devil Run!!!)

[yoowon]

i always love this comic ^^
sunny and taeng always got left out... keke...
the sexy images totally look good on the girls... hehe

[Aerien]

lolol the author really loves making fun of dandyu huh? :sq_silver_biggrin:

I personally thought theywere the best out of everyone though... Taeyeon was fierce!

Yay Hyuna cameo~

Thanks for translating!

[alucard_17]

Haha,that was a funny one ^^ Taeyeon and Sunny were left out by Hyuna ^^ but i think Taeyeon is so gorgeous in her black concept ^^

[Noordinarylife]

I was surprised hahah At first, I though "What's Hyunah doing here?" hahaha she definitely is a sexy teen.
lmao Dandyu. Poor dandyu haha Love this comic strip! haha thanks for translating and sharing

[ecjw]

LOL.... author is so funny..... teasing the shorties.....


taeyeon = sunny = cute but the concept fit everyone well so no worries, SNSD fighting!!

[khansachunsu]

finally! another comic! i've been missing these so much:D
and LOL this is very funny! poor sunny and taeng tho,
but anyways, thanks for the translation!

[cedge]

YOONG LID ROFL
Thanks for the TLs and graphic editing

[roisoleil]

Hyunna-cameo, HAHAHAHA... somehow I can see her doing this (randomly analyzing), like in IY when Hyunna goes on PD mode, she decides which material to get broadcast herself, kid is so random..

aww the author likes to tease dandyu, ya? lol lol lol... it was a funny read XD
tho Imo, everyone pulled it off beyond my expectation, their characters in RDR really suits them... and yes, I think Sunny and Taengoo are fierce~!

thanks for the translation XDD

[Minhminh]

LOL at leaving out Sunny and Taeyeon.
They just come up to her and they go like "Hey! What about us!?"
Poor them.
They're just too cute,
They don't need to go to some shopping mall to become sexy.
They already are