[RADIO] Jessica saw something really shocking...080306 Shimshimtapa
Posted 29 April 2008 - 11:35 PM
Cast: Kim ShinYoung, Lee Un, Jessica, Sooyoung
KSY: Have you seen anything really shocking? Something that made you heart beat very fast...
Jess: I have...
KSY: Oh? Tell us.
LU: Watching us sitting next to each other?
Jess: Um...the shocking thing...when I was little, (pause)...somehow...
KSY: Wait wait wait... is this appropriate for broadcasting? We have to be careful here.
LU: You sure this is ok?
KSY: Seeing your face turning red...I think this isn't appropriate?
Jess: Alright...(never mind)
LU: We saved a person today.
KSY: We saved Jessica.
SY: I am so curious~
LU: Jessica was about to hear something shocking tomorrow, but we prevented it. I am sweating...
KSY: I saw something really shocking...blahblah...
Posted 29 April 2008 - 11:52 PM
I bet all the fans were dying to find out after stopping there. Wonder what it was...
Posted 30 April 2008 - 12:13 AM
wat was tht i wonder
anyway thanks for the translation bug
my artwork,
avatar=알럽탱구 ll banner =jaykhew@taegang
Posted 30 April 2008 - 05:37 AM
What hurts them, will only make them stronger. True 소녀시대 fans believed in the power of 9
avatar credit " xeudaemonic "
signature credit " xeudaemonic "
Posted 30 April 2008 - 05:53 AM
Yuri
thanks for the translations, Joe
twitter: http://twitter.com/soyuri
Global Generation
Save yourself time and check the FAQs before PM-ing me.
Posted 30 April 2008 - 08:13 AM
<3 jeSS, the lovely ice princeSS ^^
Posted 30 April 2008 - 08:51 AM
thanks for atricle joe
Posted 30 April 2008 - 09:04 AM
Posted 30 April 2008 - 10:29 AM
i wonder what she saw..
Posted 30 April 2008 - 11:15 AM
If Sica wanna say, it should be appropriate. She's the type of person who think before saying anything.
Hmmm I'm dying to know what she tried to say.
credit to Wenting
Posted 30 April 2008 - 11:32 AM
But the one that I'm thinking isn't really appropriate... at all. lol
And if I probably did see it... I'd be traumatized. lol..
FORMSPRING||TWITTER
Stuff I've Written: Just Her || The Only Thing In Common || Best Friend || Belief || Totoro
All oneshots because I'm too lazy to write an on-going. Thanks.
Posted 30 April 2008 - 01:05 PM
That would be funny if it was just a small thing cause I bet everyone is thinking abt something NOT appropriate. lol (or is it only me?)
Posted 30 April 2008 - 02:21 PM
I wonder what was so shocking that she couldn't say it on the radio...hmm..
율싴 is real. 율싴 is love.
Sig::: Alexis Avi::: Kurupa~
Posted 30 April 2008 - 04:41 PM
Posted 30 April 2008 - 05:24 PM
I want to know !!!! So curious lol
Wondering.....
cr, chapstik
What doesn't kill you, might leave you crippled.
Posted 30 April 2008 - 06:45 PM
>.<
now Sica's making my mind think abt this thing
that makes her.... aaah!
darn DJ...
anyway,
thanks for the translation and the audio ^__^
steal it. you die
Posted 30 April 2008 - 07:19 PM
I was dying to here this!
Too bad. They should have let her say it. But oh well
you could get fined for saying bad stuff on the radio so its fine i guess.
still, im dying to here what it was!
thanks for translation.
TaeYeon<3
Credit: Thanks uberzero (Jason).
Taeganger's vow:
As a Taeganger, I promise to despise all aegyo,
to remain secretive with my butt fetishes,
to laugh whenever and however I want,
do everything I can to help TaeYeon in her quest to conquer the world,
and to wear a mustache to make my TaeYeon proud!
Posted 01 May 2008 - 03:24 PM
maybe it was a good thing shinyoung stopped her.
Posted 01 May 2008 - 05:56 PM
Will we ever find out? O_O
Thanks for the translations
Credits to my best buddy Mellerz <3
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
Toggle shoutbox Sbox
|