65 replies to this topic

[ZZOOzzoo]

via soshistalker:

Jessicaâ??s Message to Fans!

Omiguy you guys, it seems that Jessica has just left a personal message on DC Inside, complete with hawt pics of hers.

Hello Hello! Everyone who loves Sica~^^
Iâ??m so embarrassed that I havenâ??t written anything here for such a long time. T^T
Thisâ?¦ is worse than my fear of camera. haha.
Surely none of you guys are defecting to other groups just because weâ??re not on TV these days, right?
If there are, immediately report them via UFOâ?¦.
This is summer nowâ?¦ Try not to suffer from hot weather too much~
If our fans are sick then we are sick tooâ?¦ or would that be considered lying? ^^
We will see each other if you could wait a bitâ?¦
So you will wait for us, right? I miss those pink balloons so much right now. T_T
We girls are working hard right now.
And we will be even more active!
Until then, cheer up and hwaiting~ okay?
Sica fans jjang <3

P.S. Today Iâ??m leaving a couple of pictures here~
The last one is of our fans that Iâ??ve personally taken! haha.
Please enjoy~ See you guys.

As is always the case with SNSD membersâ?? personal messages, it is hard to verify authenticity of messages like this. However, the consensus at DC Inside is that this indeed is genuinely from Jessica herself; for example, American-sounding filenames such as â??nerd.jpgâ?? or â??youguys.jpgâ?? seem just unmistakably Jessica.

On the other hand, if this turns out to be fakeâ?¦ no I wonâ??t believe itâ??s fake nooooooooooâ?¦. >_<

UPDATE:

She must be really bored today or something, because she just left another message to fans, this time on Hwasueunhwa, the biggest SNSD fan community in Korea.

Ice Princess Jessica is here. <3
I'm leaving a message on Hwasueunhwa for the first time... I'm sorry for being late. T_T
To begin with, I wanted to thank you guys.
For always supporting us, loving us, and sometimes giving us advice
I'm always thankful~
I consider myself really lucky~
I've been able to see you guys after debut~ When I perform on stage
I see pink heart-shaped ballons~making my heart go pit-a-pat. ^^
Let us go together forever^^ Okay??
Just because we haven't been around for a while...
If you cheat on us I will scold you! Hehe.
Be mindful of your health~ Eat regularly~~ Study hard~~ Whatever you do, work hard~~
Hwaiting~~ And wait for us ^^
We will soon come back with a bang~
I love you fans <3

with love,
jess

And this message is dated 02:58AM. Maybe sheâ??s drunk or something, lmao.

[marsyaf_love88]

woah!!~~
she is soooo kind by giving us infos bout our fav gals rite..
i do miss them badly..
come back n be more stronger than before neh soshi gals!!~~
soshi hwaiting!!!~
YUSICA forever!!~~

:yuri: <--- i L.O.V.E ths gal with her ---> :jessica:

[lolly88]

OMG ..Gorgeous Jess..dIES ...
I am sure its her haha then again who knows ..
does not matter as long as there are more pics of her ^^ i am a happy fan
she so caring towards the fans ..

[lyly_flower2000]

ahhh Sica who cares whether it's real or not? If it's real, that's good that Sica is always caring about her fans but if it's not, no one harms or dies but seriously her pix in the car, omg, is so smexy and adorable.

[123]

wow wow wow
is our ice princess jessica
thx ya

[Shadow]

The second and third pic are definitely self-camera, and I haven't seen them before. However, the fact that it was posted at DCinside makes me very skeptical. Didn't SM leave a message saying they wouldn't leave messages there anymore?

[Soy]

^^ lol Jessica confirmed through their UFO that, that is indeed her apparently. And some guest said that all the pictures but the fan one, was taken by the camera that dc got Jessica for her birthday, so I'm like positive now that's her. And Sunny did say the girls went to the movies in chunji, so I suppose that means Jessica was probably bored at home alone, because she didn't want to go out or something. But she looks beyond gorjess. Visit soshified now sica

[GorJESSexICA]

I can correct some translations done here :S

Hello Hello~ Everyone who loves Sica~^^
Iâ??m so embarrassed and even more awkward since I havenâ??t written anything here for such a long time. T^T
Thisâ?¦ is worse than infront of the camera. haha.
Surely none of you guys are cheating on us to other groups just because weâ??re not around these days, right?
If there is someone, immediately report them via UFOâ?¦.
It's Summer nowâ?¦ Becareful not to be affected by the hot weather~
If our fans are sick then we would be sick tooâ?¦ is a lie? ^^
If you wait a bit more, we could see eachother againâ?¦
So you will wait for us, right? I miss those pink balloons alot. T_T
Us girls are working hard right now.
And we will be even more active!
Until then, cheer up and hwaiting~ okay?
Sica fans jjang<3

P.S. Also, today, Iâ??m leaving a couple of pictures here for you guys~
The last picture is of our fans that I took! haha.
Hope you continue to love us. See ya.

Anyways aww Siica<3

[Miwa_Chan]

Sica is so sweet. Hard to believe her nickname was once "Ice Princess."
I love that pic of her in the car. It's soo cute <33
Sica's such a camwhore haha~
Aww, that pic she took of the fans. She really loves the fans huh? ^^

Thanks for sharing!

[BooJin_soshi~~]

AH~~~ I love the second pic >,,<~~~ Jess is amajing~~ Jungmal cute >,,<~~ Love JEss so much~~

[bug]

The second and third pic are definitely self-camera, and I haven't seen them before. However, the fact that it was posted at DCinside makes me very skeptical. Didn't SM leave a message saying they wouldn't leave messages there anymore?

I thought so, but they said "SNSD isn't active/won't be active in any fansites", so I guess SNSD is still allowed to leave messages time to time.

[ZZOOzzoo]

The first post has been updated with a new message from Jess. omg T_T

[dearie]

wow...Sicsa again

and again haha..

[Ric3Bb0y]

lolz...come back with a bang
mwhaha...that hella funny n cute at da same time

[Shadow]

If she did leave those messages, then at least we know why she always wakes up the latest. Maybe she's always up on the computer late at night, and she might have found this site through random browsing. It's like she's nocturnal... maybe we should call her Moon Princess then?

[Lucky]

she's so sweet to leave us
messages like that. Did she wrote it all in english?lol.
I dont think it's fake it cant be.lol.sounds like sica to me.lmao.
thanks for sharing!!lol.
I can't wait for the bang!!haha.

[Seannn]

anyone know/have the link to these mini letters? I'd like to read the original text thanks!

[luvshe]

omg!!!!!!
she left 2 message..yay~
she is really sweet
and the pictures is cuttteeeeee
(i dont believe it's fake...)

dont worry..we wont cheating on u ^^
we will waiting for snsd come back...

i really really miss the girls now...
they end their first album activity in April, but i feel like it's years ago... T__T
i hope the girls come back soon..

Sica Hwaiting!
SNSD Hwaiting!

thanks for sharing ^^
and thanks YoonA for the new translation ^^

[GorJESSexICA]

omg!!!!!!
she left 2 message..yay~
she is really sweet
and the pictures is cuttteeeeee
(i dont believe it's fake...)

dont worry..we wont cheating on u ^^
we will waiting for snsd come back...

i really really miss the girls now...
they end their first album activity in April, but i feel like it's years ago... T__T
i hope the girls come back soon..

Sica Hwaiting!
SNSD Hwaiting!

thanks for sharing ^^
and thanks YoonA for the new translation ^^

:DDD 2nd direct thank you~~~ yay feel so happy =33 nppp

and LINK please for the 2nd message I'll look if it's good or not (the translations)

Siica 4ever<3

[tystarlz]

gah our sweet sica!
thank you so much sica~
we will always wait

thanks for sharing