66 replies to this topic

[Seannn]

original: http://img175.images...6/1stufoyp5.jpg



original: http://img175.images...3/2ndufocz5.jpg



original: http://img175.images...568/ufo3eu1.jpg



original: http://img175.images...413/ufo4ie7.jpg



original: http://img175.images...505/ufo5dl5.jpg

enjoy!

[dongie]

GAhhh hahah nice job
i love these UFO replies

[pacem]

These are the funniest. HaHa. I like you didn't photoshop, because Korean version is funnier than translated version. If you understand subtle nuance of banmal(informa form) and nopimmal(formal form), UFO message will be funnier.

Thank you Seannn.
Plz post more UFO meassage! ㅋㅋㅋ

[octi-eww]

Jessica really likes UFO uh ? It's like really entertaining for her and us.
Although, it might just be that she's super bored and wanted to kill time.

[norlie]

To SNSD: [Jessica] Sergeant Sic! Tell me everything that you don't like besides cucumbers! I shall eliminate all of them!
From SNSD: [Jessica] Watermelons, Melons, Korean melon; eliminate them all!

she's very cute!!
now i know thatshe doesn't like all types of melon..
cucumber is one type of melon right??
hehe..

[x1tzc1ndy]

LOL sica! looks like she stalks teh ufo boards a lot
sica hates all the "slimy" foods doesnt she, all the melons, cucumbers, she hates em all hahaha. and sica effect..bet that put the fan straight into studying (:
thanks for translating !

[Lynzeex3]

Awww. haha. she's so cute with her replies.
Haha Jessica became Sicliet

Thanks for translating.

[Mustachio]

wow..Sica effect... its hilarious xD muahahha
and she sure made a big list for the guy to elimanate things...
i love watermelons..i wont let anybody touch the juicy watermelons... even SICA (feet shaking) *faint*

[lyly_flower2000]

hahaha Sica was so free to stalk the UFO Board.
lol they're kinda entertaining and not blunt replies like last time but Sica's UFOs are still the best for me.

[lhdn1994]

Jessica!
and her UFO replies...

now i know that she dont like melons of any kind
i shall eat them all for her then XD
muahahhahahah

[sica-effect ♥]

AHAHAHAH sica-ah, stop haunting the UFO boards actually, please don't stop! ♥ hehehe Sicliet has her Romeo, Yumeo Yuri already kekeke ♥

[yukinOrave]

sica_effect
yeah.. xD she's Sica's romeo.. <3
YulSic yongwonhi~ LOL

hahahaa~ i jUst love Sica's UFO replies.. lol
i love that last reply..
eliminate them all~! hahahahaha~

Edited by yukinOrave, 24 July 2008 - 08:54 AM.

[dtrang]

lol Sica effect is so cute
her replies are awesomes
I love how reply for other members
eliminate all types of melons
Thankyou for the translation ^^

[ketchupcool]

To SNSD: [Jessica] Merong merong merong merong merong merong merong merong~~~ haha
From SNSD: [Jessica] Reflect.


Best UFO msg ever. (I mean..from the non-yulsic category :] hehehe)

[flying-lolli]

LOL!! i absolutely love Sica's replies. they are hilarious!! thank you so much for translating these for us Seannn^^

[JEEAN]

can any1 plz explain to me, wat is "merong" means....

i dun get it = =!

Edited by JEEAN, 24 July 2008 - 10:01 AM.

[Miwa_Chan]

Lol, I didn't get the first one O_O
Her response to the Sicliet one made me laugh xD
Sica's replies are always so entertaining haha

Thanks for sharing

[tokio_II]

its so funny how fans always bring up melon which sica hates da most
and ask for the sica effect..hahah
all those replies so funny and the best to me !
thanks for translating ^^

[Mellerz]

lmao why did i laugh at ' concentrate ... '
my god , sica hates anything green skinned huh ?
i'ma make her some fruit salad and make her suffer >
merong merong merong merong merong , SICA <3

[Seannn]

can any1 plz explain to me, wat is "merong" means....

i dun get it = =!

merong is something you say to tease/annoy someone. more on the tease side tho. you stick your tongue out when you say it.