46 replies to this topic

[boxclub]

SNSD Behind Story

NY Behind Story



1. After a busy and eventful interview, Yuri got to visit her favorite Disney store

2. Tiffany and Sooyoung assisting in the photoshoot for the November cover issue. Moving all of the clothes and accessories to the studio was a given, but they also ironed all of the wrinkled clothes and helped the models try on the clothes.

3. On their way out from their hotel near Time Square heading to an interview with Jill Stuart. Tiffany was thinking of questions to ask her even as she was walking.



4. Jessica taking a pose at a restaurant as they concluded their activities in New York. You can see Brooklyn Bridge in the background adding an impressive view.

5. Jessica testing out the makeup items at the Clinique booth at Bloomingdale's.

6. Sooyoung and Tiffany doing an on-the-spot interview with a stylish blond girl that they spotted at the New York hotspot SoHo.

7. Tiffany striking a pose in front of New York's signature yellow cabs.


Credits to ElleGirl website and boxclub@ www.soshified.com/forums

[Soy]

OMG our girls look so hard working and cute.

1. Haha that dork. Of course after a hard interview she had to go back to being a so nyuh.
2. Wow SooFany worked pretty hard then. I can't wait to see the outcome of their November cover, I wonder if they'll get any type of credit as interns in the November issue of America's Ellegirl. Fany looks soo gosh darn cute in this picture btw. Her smile gets me every time.
3. Iwouldsojumpthemifisawthemjustwalkinglikethat
4. Aww I wonder who she had lunch with~
5. Ahhh Yulsic looks too cute working together. Yuri looks really into it.
6. Ok haha so random, I really hope MNet doesn't cut this. It's going to be extremely funny seeing Sooyoung try and speak English.
7. So cute~

I'm anticipating this new show like crazy.
Thanks for the translations, eemo.

[Wenting]

dsdsfgsdfg

ughs, fany n syong ironing the clothes, omg, they better show it cus its so cute, and lovely. and yul and her mickey fetish. -0-
fany's hardworkin yo, thinkning of qns when walking...><;;

sica sica sica ><;;
and fany with the yellow cab, omg

im lookin forward to see syong n fany interview that blond girl. syong's engrish (Y)

thanks eemo, saranghaeyo

[Jennifer Kwak]

LOL random blond girl xD
I cant wait for thiss!!! urghhh I love like reality-ish shows. (;
GAH this makes me so excited!

[cathode]

muhhahaha I want to hear sooyoung's english....^^

[hiD]

Man i love how we get a piece of FG day by day, the sooyoung and Fany are gonna interview a random blond girl?!!! I want to hear sooyoung's english so bad, and fany's too...it has been a while lol. And sica, she looks like she enjoys NY a lot...cant wait

Thanks amy for translating

[Cute_BoA]

wew~~~
a fast translation~~
kekeke... omg.. what about that blond girll...
i want to see it..^^ N.O.W.. i can imagine how funny it would be.. kekek~~
yuri and the mickey.. kya~~
so much that i want to see
thanks for sharing.

[TaeYeon.]

woah, fast translation!! nice job.
i love how theyre doing everything lol!
its great, theyre just gorgeous!! (of course)
tiffany and jessica look really hott!!!
sooyoung looks hott too!
well thanks.

Soshi Hwaiting!

[lyly_flower2000]

man those NY pic make me so eager now, lol the girls will showing their Eng skills.
Seriously I wanna hear Yuri and SooYoung's Eng, their accent has to win.

[Jubin]

is it just the 4 of them? what about the other 5 members?
lolz it'll be funny seeing Sooyoung unnie and Yuri unnie trying to speak English in the streets of New York. xD
and Tiffany unnie and Sooyoung unnie ironing clothes?! hehe, that will be funny to see as well.
omg, so excited! ^^

[Spazmatik]

Haha, I thought I recognised those pants Yuri was holding. Mickey~
Looks like the girls were really into the whole fashion editor thing.
I'm super excited for next week, woohoo!

Thanks for the translation!

[miwee]

ah, this is both depressing and exciting!!!!!! i feel like im torturing myself by looking at these because you cant help it but want more, more, more and more!!!! ~sigh~ Is it time for the show yet????

Awww, they are too cute and YEAH Yulsic baby!!! With SooFany on the side!!!

QUESTION....

By the way, do we knows whos with who? Lke arent they suppose to be partner up or something?

Edited by miwee, 29 September 2008 - 07:58 PM.

[senperman]

Wow ......... I've just seen it in Sosiz
Thanks for translating ^^
Yul really like Disney's stuff LOL * Mickey....... *
Fany n Sica LOL they really miss US * click click pose n say cheese *

Edited by tete, 29 September 2008 - 08:35 PM.

[passmethewrinch]

Can't wait to see Factory Girl! The girls looked like they had so much fun! I'd really want to see Sooyoung and Fany interviewing the "stylish blond girl" though. So random. And pic 2 is just ... awww. Thanks for translating! XD

[ak6c]

The countdown begins! I can't wait to hear the girls speak English T_T it's going to be so awesome.
They'll be interviewing in English! Thanks for the translations Amy ^^

[LaG]

aiyah, yuri and tiffany- so beautiful with their smiles. where are the other girls? or are they not a part of this. can hardly see jessica sooyoung looks kinda purdy

[Kero_kEiro]

lolx..Yul just had to visit the Disney Store..
Fany and SYoung ironing..and helping models...all hot girls xD the guys are gonna enjoy this..
the 2 of them look so fashionable in picture 3
i wish that picture of Sica giving a peace sign was bigger and brighter >3<
YulSic~ the girls are sexy when they look serious haha...
dang random lucky blonde xD
gah can't wait for the show...its gonna be awesome!

[mlight93]

ROFL! it looks like SooNy are doing all the work while YuSica ran off to go play by themselves. they wanted some "alone time" XD i'm just kidding though. i'm pretty sure YuSica worked a lot too lol

gosh SooNy walking on the streets....gaah they're sooo pretty!!! i wonder how many body guards they took with them. cuz i'm pretty sure they need at least 10. and that's for each girl LOL

i sooo can't wait for this to come out!! i'm pretty sure we get to hear lots of Fany's english!! i wonder if Sooyoung is gonna have a say in that interview too, or is she just gonna let Fany do all the talking lol also, from this, i can't tell if Jessica is gonna speak english or not, but i sure hope she does!

countdown is finally starting!! how many more days? XDD

[TK]

ahh! so this is why they went all the way to new york! hahaha
lol wow that is quite awesome on how they could film all that in just like what? one day?! hhahah lol our girls is soo cool! kkekeke man yuri with the mickey mouse!!! hahahaha i wish i could post more ... but its soo late here
good night people

[namnao555]

ahhh NY. i love that place!!

really wnana go there!!!! seems everyone whos been there really enjoy it!!!

ahh tiff is so cute!!!! and sooyoung's legs >< so nice but a bit skinny....she should put on a bit more weight!

anyway. thanks for sharing!! the girls are looking so pretty!