Jump to content


[INTERVIEW] What They Did During Their Break Interview, short exerpt from Cosmopolitan Sept. Issue

Started by taengbear, Aug 25 2010 12:54 PM

179 replies to this topic

#61 JototheL

    SoshiHoney

  • Donors
  • 61 posts

Posted 25 August 2010 - 07:39 PM

Thanks for the translation. (: Great to hear that the girls enjoyed their well-deserved break.
Now that they have rested, they are back with a punch! So much going on for them now - Japan, Shanghai, LA, Singapore etc.
All the best to them!

Posted Image

Twitter

#62 ADANNY SYUHADA

    ~ALWAYS ON SNSD SIDE ~

  • Soshified
  • PipPip
  • 190 posts

Posted 25 August 2010 - 07:40 PM

Although they have 20days holiday...
They are still miss and thinking about what others member do...
Wow...there are really close to each other...I'm so jealous... :X
SNSD SARANGHAE... :wub: :heart:

Posted Image

NOTHING WITHOUT ~9~

Posted Image

TOGETHER WE UNITE,DIVIDED WE FALL...

~SONE UNITE~SNSD FOREVER~

지금은 소녀시대 , 앞으로도 소녀시대 , 영원히 소녀시대

#63 ty9soshi

    God Bless SNSD and SONEs

  • Donors
  • 1,702 posts

Posted 25 August 2010 - 08:09 PM

it's a good thing for them and for their relationship to Have a short break and spend more time with their own family, because the time that they're apart They feel how each Other Important for them and their love. and when their together again They Become more closer and their bond will become more tighter and They show more greater love than before.
“…If there’s one thing that won’t change, it’s the fact that from the beginning to the end SNSD was “one” with 9 members” - SNSD; “I don’t think SNSD as a group will ever be broken apart. Even if after many years have gone by. Even after we get married.” – Taeyeon; “I wish SNSD’s way down can be more beautiful than anyone else’s and that we will enjoy what we have right now. I wish we would all do things with a positive mind.” – Jessica; “For me, each of SNSD members is like my own body. If one gets hurts or hears bad things from someone else, it hurts me and pains me even more. And you know, it’s impossible for only good things to happen to someone, so there will always be difficult and hurtful times; but during these times, I’m thankful that we’re each other’s supports and each other’s strength. I hope in the future, we’ll continue to lean on each other and be strong for each other. Also, when we need encouragement, we’ll continue to look for each other too.” – Sunny; “In a family, we encounter happiness but also sadness, or good things but also bad things. However, let’s be together forever until the end.” – Tiffany; “The nine of us being together is more important than anything else.” – Hyoyeon; “We can only shine brightest as SNSD when SNSD stands on one stage as nine.” – Yuri;“Like a mirror, I look right into their eyes, and they reflect me.” – Sooyoung; “Nine different people gathered and became like a family. To me, it is a very meaningful tie.” – Yoona; “We firmly believe in the power of unity and feel that it is easier to get pass hardships and challenges as a team. This gels us and keeps us strong.” – Seohyun

#64 shizzles9

    9 or Nothing!

  • Donors
  • 1,111 posts

Posted 25 August 2010 - 08:14 PM

This was so cute to read! I love how everyone missed each other and some girls felt to lazy to travel and found themselves at home rofl. Uni kids mugging and Sooyoung goes to New York ^^ I hope the girls had fun, maybe one day they can do what they wanted, having a holiday together ^^

"Right, our relationship is just natural now. Conflicts and harsh arguments with each other, we are long past that stage." -Taengoo

#65 steadystrike

    SoshiHoney

  • Soshified
  • Pip
  • 59 posts

Posted 25 August 2010 - 08:15 PM

lol hyoyeon, that's what I would do if I'm on a break. Yuri worked even when she's was supposed to take a break.

#66 iEmilyx3

    OT9 <3

  • Soshified
  • PipPipPip
  • 774 posts

Posted 25 August 2010 - 08:30 PM

LOL i loved shikshin's answer :) it shows how much they've really become a family :D
aww TaeNy <3
hehehe it makes me feel all bubbly after reading this :D
thanks for translating =]

Posted Image

#67 goguma

    SoshiHoney

  • Donors
  • 25 posts

Posted 25 August 2010 - 08:36 PM

so cutee >,<
well they practically family..of course they will miss each other..
but i must say the one who got the best holiday is Sunny!
she went to Vegas? woww.. i never thought she will pick that. kekeke

can't imagine what they bought to each other from the trip ^^

thanks for sharing!

#68 Rikka

    S9shi

  • Soshified
  • PipPip
  • 199 posts

Posted 25 August 2010 - 08:39 PM

TaeNy!!!
LOL @ Sooyoung.. She's talking about food again.
What about our maknae? I guess she went to school too.
I love their bonding
Posted Image
YULSIC!!!

Twitter Tumblr

#69 violet_ergoproxy

    Sone<3

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1,325 posts

Posted 25 August 2010 - 08:57 PM

so cute~ they misses each other...keke :thumbsup:
only be apart for a few days..
it's nice that they have along break~
this will help to strengthen their bond ~
soshi bond.. you are practically a family..
sisters to each other..
well. i miss you too Snsd.. during your holiday :welcome: ~
lol at sooyoung and her food comment~ keke

Posted Image

SOSHI <3 SONE ~ NOW & FOREVER~

avi : credit to mingying

sig : credit to YooNa_!!!^^


twitter

#70 ninjamode

    Tiffany.Like.ninja

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2,039 posts

Posted 25 August 2010 - 09:00 PM

oh, Sunny went to Las Vegas? I didn't know that. I wonder why I haven't seen any pics of her in Vegas.

Posted Image

avatar credit: ♫ S♥NE ♪

banner credit: Hiiragi

#71 sHarXsuRF

    TaeFany~♡♥

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1,035 posts

Posted 25 August 2010 - 09:06 PM

Thanks for the translation.
Good to hear that the girls enjoyed their well-deserved break..
Now that they have rested,
they are back with a punch!
they're conquering the whole japan right now !!

[indent][indent][indent][indent][indent][indent] [/indent][/indent][/indent][/indent][/indent]GORGEOUS MAKNAES
Posted Image
ENVY
ThePowerToSurvive
[/indent]

#72 Benjie

    SoshiHoney

  • Rookies
  • Pip
  • 1 posts

Posted 25 August 2010 - 09:14 PM

Thanks for the translation and sharing.

TaeNy's so cute <3 ,they missed each other :wub:


what about Sica? Umm i guess she stay at home and sleep ALL DAY LOL

#73 Bbi Djinni

    SoshiHoney

  • Donors
  • 34 posts

Posted 25 August 2010 - 09:32 PM

i just hope they get enough rest, sigh, they've been working too hard, what can i do to save them from the hands of sm. i would let them take their time and unwind even if they're gone for 3 months, but i don't think i can hold it any longer than that ^^

Posted Image

#74 7thhell92

    SoshiStruck

  • Soshified
  • PipPip
  • 198 posts

Posted 25 August 2010 - 10:14 PM

Awwwww....so sweet!! They really did miss each other when apart for too long.
I hope they had fun and rested well. :)

SNSD JJANG!!!
SNSD HWAITING!!!

#75 forever_nine

    SoshiHoney

  • Rookies
  • Pip
  • 20 posts

Posted 25 August 2010 - 10:18 PM

awwe thats so sweet they miss each other in just a few day :)
i hope they had fun during that break and rested well too.
Hyoyeon is just like me i eat sleep and watch TV and go on the comuter on my free time ^____^

#76 3volYn3AT

    SoshiHoney

  • Donors
  • 76 posts

Posted 25 August 2010 - 10:38 PM

haha TaeNy! texts and pics huh? obvious lol and dang it! I knew Sooyoungie was in NY the same weekend i was,,
i was hoping that was n't true TT-TT, but leave it up to shikshin to think of her members while eating food haha‹3
Hyo deffinetly did exactly what i would have,but poor Yul ending up studying
i think its cute irony that Sunny went to Circus Of The Sun (cirque du soliel), gosh only if i took the job over to travel with them i could have prob ran into her too TT-TT
Yoon lucky i still havent seen Europe, im sure she loved it

Sica prob did the same thing Hyo did, more with the sleeping though XD and Seo probably ended studying too D:

Glad they got vacation time finally,.Thanks for translating
나를 더 사랑하게 만들지 못한 내 잘못이죠...

#77 xella08x

    Jessica Bias<3 JesTaeNy<3

  • Donors
  • 479 posts

Posted 25 August 2010 - 10:48 PM

WWHAAAT>?!?!?!


SUNNY WAS IN LAS VEGAS?!??!? SHE SHOULDVE TOLD ME! T.T No matter how much I hate the strip since it's too crowded, I would really go!! T.T Hope she comes back! T.T
Posted ImagePosted Image
Fragile Love (JeTi) | Only Exception: 11:11 (JeTi) | Made For You (TaeSic/YulTi) | Shattered (JeTi/TaeSic/YoonYul) |
Who Will You...? (Collection) | Orbis (TaeSic/JeTi) | We Got Married (Jessica) | Directions |
Twitter | Formspring

#78 Kanto

    Fierce is spelled T-A-E-Y-E-O-N

  • Soshified
  • PipPip
  • 167 posts

Posted 25 August 2010 - 11:12 PM

I'm so glad they were given this break! They definitely deserved rest after all that hard work.
SNSD>Food for the shikshin^^ lol

Posted Image

The PINK OCEAN forever~

#79 mat_hi

    YulSic+JungLi = <3

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1,577 posts

Posted 25 August 2010 - 11:18 PM

what about Jessica? ^^ i really wanna know what she did xD
lol @ Sooyoung's comment for Yuri she was going to play but end up studying lol, Yuri is such a good student <3
this interview proved the bond between our girls, they just cant live without each others even for a few days xD
soshi bond, ftw!!!
thanks for translating!

Posted ImagePosted ImagePosted Image

sign credit: monkeyjjang & artemis16

Team Y's twitter<--------->My twitter

#80 sonlabz

    SoshiStruck

  • Soshified
  • PipPip
  • 204 posts

Posted 25 August 2010 - 11:20 PM

hahah taeny are so cute!!! :P
they miss each other only after 10 days!!
their bonds are truely amazing!
thank you for translating!!
Posted Image
Back to Translated Goodies · Next Unread Topic →


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. Soshified
  2. → General Girls' Generation Center
  3. → Translated Goodies