39 replies to this topic

[Kanki]

It has quickly been decided that SNSD will perform at The United States of Odaiba 2010 [Mezamashi LIVE (Short Concert)]

Performance Day: Friday August 27th
Performance Time: Arrive at 4:30pm/Performance starts at 5pm and ends at 5:15pm
Venue: Gasshuukoku Fantastic Stadium
Note: You can pick up tickets at 10am on the 27th at the West Gate


Translated by: Kanki@Soshified.com
Sources: [LINK] [LINK]

[YaMMi]

This is great news but as always, I can't go ..haha

The performance is only 15 mintutes long so that's

like 3 songs right? Japanese fans are soo lucky, hopefully

soshi eventually comes to the East side of the U.S so I can see them

as well

Edited by OOOooHHLaLa, 26 August 2010 - 08:12 AM.

[ChrisBernal]

Thanks for translation
w0w another performance
but this time its in US
SNSD jjang
hope to see fancam

[Renatus]

ChrisBernal, on 26 August 2010 - 08:18 AM, said:

Thanks for translation
w0w another performance
but this time its in US
SNSD jjang
hope to see fancam

It's in Japan.

[jamzxy]

COol! Another performance even if its only 15 mins i wouldnt mind going.. Afterall a chance to see the girls is still worth it! Another performance means that they are receiving overwhelming response from the Japanese! GO OGO

[Padme]

So sudden indeed.
Wow, I'm happy for Soshi, they get invited to these events so early.
Thanks for the info Nikky.

[crackerdude]

Its 15minutes but I think they will be singing two songs.
Genie and Gee?
Seems like those are the two songs most known in Japan right now.

[Kyoichi]

wow... it seems like besides the actual promotions...

they have so many other small concerts...

can't wait to see all their performances...

SNSD HWAITING!!!

[jjung<3]

Wow that's a really short concert. Hope they don't rush everything and get hurt.
It's cool though. I would so totally go and watch. Wonder what songs they would be performing.

[talkoneye]

Wow.. They are coming back to be busy again.. Japanese fans are so lucky.. If I were there, I would go to every concert of them even if it is just 15 minutes long.. anyway, take care yourselves..

[onfiahallthetime]

What a weird name for a concert! It's kindof misleading! But it's great that they're getting promoted quite actively. 4 performances in 2 days is a lot.

[iGnition]

lol anyone else see the "United States..." part and thought the article was talking about USA? haha ...actually nvm, looking at above, it looks like there was alrdy someone haha. But yea....lucky Japanese SONEs, that's what u get for behind Korea's neighbor I guess

[sHarXsuRF]

hmmmm~
i wish i could go there together with other SONEs..
even though it is only a short performance..
as long it is SNSD !!!
ke3~

[dorkyshidae]

Heard the news already!
Wow, they haven't even properly debuted yet but they are going to perform on a concert, WOW!
SNSD is just awesome!

[secret]

ROFL fail me .. for a moment i though it was in the US .. ... lucky jsones ^^ .. they havent debut yet ... grtz girls!!! cant wait for fancam

[prettyinpink14]

Woow ~ This is amazing, another performance just after they debut? COOL!
I wish i could go but i wont' really happen though! Hahha! XDD ~ And the performance
will only be 15 mins. but i bet that place would be over-crowded tomorrow! Hahah!
Thanks for translating <3


Shojou Jidai Fighto! <3

[minifon]

Thank you for information...but I can't go haha
It's great that Soshi have event like this so early

[jessa394]

Great news for J-SONES! THEY'RE SO LUCKY I ENVY THEM
the girls has such a packed schedule
i hope the will be cheered up by the fans there

[lexonnet]

The girls have been busy! It's awesome that they're getting such a positive response in Japan
I hope everything continues going well for them!
Ganbatte ne!

[dan4413jwfJUH]

wait...starts at 5, ends at 5.15?? lucky fans such a unique concert...hope the girls arent too pressed for time though )