20 replies to this topic

[Kanki]

Kawaharada Maari - 16 year old talent

Image change
Oh, K-Pop talk <3
KARA’s Jiyoung is cute!
All of KARA is cuuuute <333
SNSD has really really great legs~ ><
My favorite from SNSD is Taeyeon
Everyone is cute


Sawayama Rina - 21 year old model, talent and figure skater.

K-POP Festival
And
I bought SNSD’s, who is really popular in Japan right now, second album. Since I like Korean I bought the Japanese import.


Akita Kazue - 25 year old member of idol group SDN48 (AKB48's older sister group)

SNSD
Right now I’m watching SNSD’s PV <33
They have extraordinary style~!!
It seems that 80% of their fans are female
I know why~
They’ve left their mark and I, also a girl, am attracted by them >< >< ><
The “Oh!” PV is super cute, I recommend it <333


Hane Yuri - 21 year old actress, model and singer for the band Bye Bye Boy

BBB in HARAJUKU

I’m ending my 20th year doing work with Bye Bye Boy. [Note: Her bday is today, so she’s saying she’s working on her birthday]
Then, Mayou gave me presents!!!
A KARA CD and an SNSD CD and magazine!
Oh man I’m so happy
So happy (T^T)



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK] [LINK]

[beherebynow]

Woot, thx for the translated blog entries!
There are more and more Japanese artists have felt into SNSD's charms
Yay, more fangirls

[soozarr]

thank you for the constant update & translations!
really happy to wake up and able to read good news on our 9 ladies

[Simply-융융]

Thank you for the translation^^
Wow~.. really glad that more Japanese Celebrities are starting to like the girls
Snsd jjang <3

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
SNSD's fans are really awesome! Really glad lots of Japan's celebrity supports SNSD.
Hwaiting SNSD!

[zbyte]

thanks for translating... SNSD is getting much love from the Japanese Celebrities..thank you for loving them.. and keep on loving em'.. we love u... spread the love

[sciencedork123]

Thank you for some more translations of some celebrity blogs!
Love reading about how these people love SNSD also!

[LavaBlade]

Thanks for the blog translations!
Happy to see so much support for the girls in japan!
spread of the SoShi virus. lol.
SNSD fighting!

[whyFanywhy]

Thanks again Kanki!

They’ve left their mark and I, also a girl, am attracted by them >< >< ><

THIS FOREVER. Hahahaha!

[dan4413jwfJUH]

i agree....Oh!'s mv is really cute:) great that they all can appreciate snsd too hope that the girls have a great time in japan

[xenophobia]

Thank you so much for sharing these, Its fun to see how famous celebrities in japan think of SNSD.
Though i rarely post, I enjoy reading these blogs

[ChrisBernal]

thanks for translating this blog entries
kpop is really conquering Japan
everyone started to like the girl groups

[YaMMi]

wah.. the best gifts ever! I want a soshi cd & magazine too!
That's great how she got the Korean version instead of their
Japanese album. She must really love K-Pop.
Thanks for sharing again!

[Kyoichi]

wow... more and more female celebrities...

i think our girls really have a lot of japanese fan girls over there...

it's like so much fun reading their blogs...

and thanks for the translations...

SNSD HWAITING!!!

[Sooyoung'loves]

Thanks a lot for translating!!!
Happ that SNSD is getting much love from the Japanese Celebrities!
Cant wait for more perf in japan!

[martiansoshifan]

It feels good that they are getting recognition even from the Japanese Ladies who are really usually so stuck-up. No, not all of them but the number of them are enough to stick out. Plus points that one of them is also named Yuri.

[7thhell92]

Thanks for the translation!

Its fun to see how famous celebrities in japan think of SNSD.
SNSD's fans are really awesome! Really glad lots of Japan's celebrity supports SNSD.

SNSD JJANG!!!
SNSD HWAITING!!!

[snsdazzled]

woot!
snsd and kara's cd as birthday gift...
that will be the best gift ever!!!
all her tiredness gone~

thanks a lot for the translation.

[Miss Taken]

Wow they're really happy to have an album of the girls.
I love how they spazz about snsd. The girls captured their hearts too.
No one can't resist the snsd. They're the best korean girl group for me.
Thank you for tanslating!

[ImZerO]

Right now I’m watching SNSD’s PV <33
They have extraordinary style~!!
It seems that 80% of their fans are female
I know why~
They’ve left their mark and I, also a girl, am attracted by them >< >< ><
The “Oh!” PV is super cute, I recommend it <333

there, who said SNSD only famous with male fans?

really fun to read all the blog entries..
thanks for translating it.