Jump to content


[OTHER] Saito Minami & Kondo Masami's Blogs - SNSD 10.16.10

Started by Kanki, Oct 16 2010 07:06 AM

22 replies to this topic

#1 Kanki

    ?????

  • Donors
  • 4,587 posts

Posted 16 October 2010 - 07:06 AM

Saito Minami - 21 year old model

Replying to Comments (^^)
From: Academy Student
Reply: I’m sorry I didn’t reply TT
I like SNSD ^^
They have really great legs~
Also, if they sing in Osaka, I’ll quickly let you know

From: Emichii
Reply: Girls Award was amazing <3
I was satisfied because I got to see SNSD live!! Hehe



Kondo Masami - 28 year old companion (a girl who presents products at electronic and/or car shows)

GENIE
And on my way home I bought SNSD’s GENIEヾ(^▽^)ﾉ
Korean CDs are cheap~
I completely forgot about that
Posted Image



Translated by: Kanki@Soshified.com
Source: [LINK] [LINK]

Formspring - Ask me a Question! || Twitter || Red Signature by Ruth

Posted Image Posted Image

#2 YaMMi

    The Super Storm You've Been Waiting For

  • Donors
  • 1,453 posts

Posted 16 October 2010 - 07:25 AM

I'm not too sure if I saw the Girl's Awards but alot of people
are saying soshi did well. Another soshi leg obsessor hehe
"Korean CDs are cheap" << are they really?? lol
Thanks for sharing the blogs with us!!

Posted Image

© Danhobak © Evon © & Nadine @Sff
Posted Image

#3 ImZerO

    SOSHISM

  • Donors
  • 2,073 posts

Posted 16 October 2010 - 08:37 AM

I watched the girls award..the girls really did well.
the audience got crazy when the girls come on stage.
thanks for the translation..

#4 supernazu

    SoshiHoney

  • Rookies
  • Pip
  • 5 posts

Posted 16 October 2010 - 08:43 AM

Korean CD is much cheaper compared to Japanese's CD. My friend who studied in Japan said that CD in Japan is really expensive. but my friend who in Korean said Korean CD's price is just reasonable. Anyway, so many artist love soshi ^^.. hope they can take care them well

Beauty and cuteness should not combine...

It can kill people!!


Posted ImagePosted ImagePosted Image

credit to:lychii and NRZ @sjworld.net for the awesome icons and Slushies@sjworld.net for avatar

#5 LavaBlade

    Soshified For Life!

  • Donors
  • 1,630 posts

Posted 16 October 2010 - 09:11 AM

Oo... are korean CDs cheap in japan? didn't know that.
They are expensive here in sg...

Thanks for the blog translations!

Posted ImagePosted ImagePosted Image

Jigeumeun Appurodo Yeongwonhi

SNSD | 소녀시대 | Girls' Generation | 少女時代

"Give me a Time Machine!"

#6 snsdazzled

    SOSHISM

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1,151 posts

Posted 16 October 2010 - 09:48 AM

korean cds are cheap? o.o
not in our country case. lol.
nvm that. hehehe..
I can't wait for gee to release.
so that I can see more of these celebs entries and spazzing... xD

thanks a lot for the translation. :)

Posted Image

#7 sciencedork123

    Beautiful Tiffany

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2,636 posts

Posted 16 October 2010 - 10:08 AM

Thank you so much for sharing these blogs!
When SNSD officially promotes Gee, Im sure SNSD will make all Japanese people love them!
Posted Image Posted Image
[indent][indent][indent]credits: Vtension @ Soshified for icon and banners [/indent][/indent][/indent]
As a fanytastics member, I promise to love and cherish all that is pink, To remain secretive with all my dancing mistakes, To outshine others with my aegyo and smiling eyes, And to do everything I can to spread the word about our Brighter than Gems Fany Fany Tiffany! <3

#8 dorkyshidae

    My OT5 = SunSooSicTaeNy

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6,529 posts

Posted 16 October 2010 - 10:31 AM

Thx for the translations!
Wow, Korean CDs that are published in Japan must be cheap for them but when it comes to us, it costs LOADS!


M Y T W I T T E R

Posted Image

#9 JayjaYuRi

    SoshiStruck

  • Soshified
  • PipPip
  • 165 posts

Posted 16 October 2010 - 12:37 PM

seems like the records in japan sell for just a few yen XD its either the taxes out here are insanely huge or the fans in japan just have lots of money to spend XD

but then again, any soshi merchandise is worth every cent XD

Posted Image

Girls' Generation Yesterday, Today, Tomorrow & Forever


>>deviantart page<<

#10 dan4413jwfJUH

    From my heart to jessica ^^

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1,180 posts

Posted 16 October 2010 - 04:18 PM

shows snsd's popularity in japan is just as hot as ever!! hopethe girls continue to have many successes ^^ FIGHTING
Jes♥♥SicaPosted ImagePosted ImageThe Soshi Theory- So Nyuh Shi Dae+Sone=9+1 <3<3<3<3<3<3<3<3<3 Posted Image

#11 Hayley

    SOSHISM

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2,912 posts

Posted 16 October 2010 - 08:00 PM

Hi, thanks for the translation.
"Korean CDs are cheap", what? I wonder how 'cheap' it is in Japan. SNSD will continue to shine brightly~
Hwaiting SNSD!

#12 ss501lau

    SoshiStruck

  • Soshified
  • PipPip
  • 104 posts

Posted 16 October 2010 - 08:11 PM

soshi really did well in japan they soon dominate the world and we fans will kill all the antis for them. lol thx for the translation i have just found out that as snsd get more popular the of antis also increases so antis sucks

#13 Trasher_54

    Downhill Specialist

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 5,598 posts

Posted 16 October 2010 - 08:31 PM

I did not know that Korean CDs are cheap in Japan, although it costs much here. And awesome to see more celebrities spazzing about SNSD. :heart:

Thanks for translating their blogs. :D

Posted Image

#14 joshua pranoto

    SoshiStruck

  • Soshified
  • PipPip
  • 311 posts

Posted 16 October 2010 - 11:40 PM

wuih....wuih....wuih...a lot of japanese artist like snsd.....i'm proud to become a son'e...really really proud...hahaha......thanks 4 translate.... :thumbsup:

#15 carp

    SoshiHoney

  • Rookies
  • Pip
  • 15 posts

Posted 17 October 2010 - 01:24 AM

nice to see those Japanese are beginning to show their interest in SNSD.. really hope SNSD can do a great job down there..

#16 Hwa''

    I speak engRish <3

  • Donors
  • 723 posts

Posted 17 October 2010 - 01:31 AM

[i]"Korean CDs r cheap"{i] lol i wish they sell the CD at the same rate like in korea. but unfortunately here, the price can reach up to 2x or 2,5x the original korea price -_-
it's even cheaper to buy it from those online webs rather than a CD store..

Posted Image

Posted Image

Cr: Hwa'' | crappynco | snsdsarang

"우리는 소녀시대의 소원이며. 소녀시대는 우리의 소원입니다"

#17 KevinFany

    ♥ Fany always

  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 4,189 posts

Posted 17 October 2010 - 02:25 AM

thanks for sharing and translating these blog entries =)
are Korean CDs really that cheap in Japan? =(
i also want to buy SNSD japanese album!!! =X
love SNSD <3
SNSD hwaiting!

Fany, I think about you everyday. I really miss you! <3


Posted ImagePosted Image

Banners credit : ajae2600


Soshi's Brighter than Jewels, Fany Fany Tiffany

We're nothing without 9! ♥ Tiffany ♥

#18 tokatoki

    ~ HIATUS ~

  • Soshified
  • PipPipPip
  • 985 posts

Posted 17 October 2010 - 09:29 AM

huhu thank you for translating

wooo korean cd is cheap so JSones must buy many SNSD's cd hehe :unworthy:

Posted Image

#19 CiiKay

    SoshiHoney

  • Rookies
  • Pip
  • 9 posts

Posted 17 October 2010 - 08:32 PM

How much are korean dvd's in Japan ? O:
& wow ; mention of the legs .
LOOL ; it seems like Genie's leg dance is starting up again ~

#20 crazyshadows

    Fany's future <3 :]

  • Donors
  • 1,000 posts

Posted 18 October 2010 - 06:43 PM

omg, i would do anything to be able to walk into any music store,
and purchase a snsd cd without paying extra cost due to shipping..
i'm so jealous, i have to spend like 20-30 usd and its hard to find too T_T
Posted ImagePosted Image
choops.@ssf
Back to Translated Goodies · Next Unread Topic →


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. Soshified
  2. → General Girls' Generation Center
  3. → Translated Goodies