21 replies to this topic

[Kanki]

Enosawa Manami - 13 year old Pichilemon fashion model signed with AVEX.

Quiz!
Q. Which member of KARA do you like? Let us know!
A. I don’t know that much about KARA, so the name I can say is★
Nicole-chan← I like Cole-chan <3 All of them are cute <33

Also, I still can’t dance to Mister haha
But, if you give me any SNSD song I can dance to it <3



Okada Yurie - 23 year old talent.

Laughing so hard my stomach hurts
Q. Do you listen to KARA or SNSD?
A. Let me check my iPod ♪
I previously introduced SNSD on my blog before
Their legs are so pretty that it makes me jealous!!



Asaoka Mami - 15 year old actress.

Higashi Shinjuku souvenir
Noo~
Korea(???)
Was fun~
I wanted a souvenir of SNSD’s hangul notebook?? (A notebook so you can practice hangul), but
Unfortunately, they were sold out (>_<)



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK]

[SillyAzi]

hmm well i gotta admit, its not that interesting but i'm glad to know that the girls are gaining more and more attention from the japanese artistes
Thanks for sharing noonim

[tokatoki]

huhu i felt great reading these Japanese celebrity blog after spazzing about the girls concert in Taiwan...

more love for them...yeaahhhhh

[ImZerO]

I don't there was SNSD's hangul note book.
j-celebrities show lots of love toward the girls..
loving it!

thanks for translation..

[sciencedork123]

Thank you so much for sharing this awesome translation!
Everyone will slowly love SNSD more and more!
Cant wait until Gee hits already!

[dan4413jwfJUH]

"they're so cute they make me jealous" yup . totally agree with that snsd does have that effect on people Snsd FIGHTING!!!!!!!!

[YaMMi]

I know what she means, Kara's "Mister" is easy to watch but
dancing to it is a little difficult when I'm sitting in my chair lol.
And SNSD hangul book is daebak! I want one!! ..
Thanks for sharing ^^

[loveheb3]

Thanks for sharing...
There is really a SNSD Hangul Notebook?????
If i have the notebook i think i will learn faster...
Lol.... Its good to see that they are good in Japanese market....

[yusicalove]

It seem like snsd is gaining more and more attention from the j-celebrities
Is there SNSD Hangul Notebook???i want too!!!!!
Thanks for sharing the translation ^^

[Diamond_Cut]

"But, if you give me any SNSD song I can dance to it <3"

that's just cute...
waiting for.. maybe celebrity blogs from taiwan?

[beherebynow]

Thx for the translations!
They sold SNSD's hangeul books? I didn't know that they sold that stuff.
It must be unofficial goods.

[Trasher_54]

These blogs about SNSD are all very nice, and I never knew that there would be a SNSD hangul notebook. And they are still getting more love from celebrities in Japan.

Thanks for translating their blogs.

[ss501lau]

hmm well i gotta admit, its not that interesting but i'm glad to know that the girls are gaining more and more attention from the japanese artistes
Thanks for sharing noonim

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
In my opinion, both Kara and SNSD have different charms but SNSD get me addicted.
Hwaiting SNSD!

[snsdazzled]

she can't dance to mister yet but try giving her snsd's song... hahaha..
cute.
it's kind of brief but I'm still glad that they love kpop in general day by day.

thanks a lot for the translation.

[Sooyoung'loves]

Thank you so much for sharing this awesome translation!
Everyone will slowly love SNSD more and more!
And i cant wait until the release of gee already!

[.weqqmochi.]

thanks for the translation (:

hahaha! they do love SNSD lols "Mister" dance is fun to learn, but yea it's hard ):
prefer Genie or Gee *SNSD biased*

[LavaBlade]

hmm... there is SNSD's hangul hand book?
didn't know about it. lol.
and its going to be gee fever soon!

Thanks for the blog translations!

[Cole]

hahahaha awesome, but i think it's also kinda funny how there has to be a comparison to the two groups hahaha

[colors]

hehe i'm sure it will be the GEE fever in Japan tomorrow! Hope that their 2nd single will be an even bigger success than their 1st single!! AND I ABSOLUTELY LOVE THEIR NEW TEASER hehe But at the same time i do hope SME give them enough rest!!