23 replies to this topic

[Kanki]

Yoshikawa Yui - 22 year old fashionista

Karaoke

And Nishimoto stood up right away and started to sing SNSD lol

Seriously lol lol lol



Mike - Member of the band Blu-BiLLioN.

Replies to Questions
Q. Who in SNSD do you like?
A. I don’t have one in particular（;´▽｀A``
It’s not that I don’t like them as individuals.
SNSD’s songs, singing, dancing and fashion is great, who is the one that is charming in all of those? (Haha) [Note: He’s saying they’re all amazing so how can he just pick one.]



Makita Sako - 16 year old member of idol group PASSPO.

Off Off
So
I bought Hello Concert DVD and SNSD’s HOOT! [Note: Hello concert is the concert done by Hello!Project]

I’m watching the Hello concert DVD nooow
Berryz is on now
I’m a Risako fan, but Miyabi looks so cute!
Bye bye (・∀・｀)



Oyama Aimi - 21 year old member of SDN48.

What day is it today?
Today the members talked about Janet Jackson, SNSD and NANA.
We said a lot of stuff.



Natsuki Riko - 21 year old gravure idol.

Hello
Lately I’ve been listening to SNSD a lot. Korean people’s English pronunciations are lovely.



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK]

[sciencedork123]

Thank you so much for sharing the translation of these blogs!
Its always fun to hear about other celebrities loving SNSD as much as we do!

[snsdazzled]

thanks a lot for the translation...

ohoho... Nishimoto was so excited... kekeke...

Korean people’s English pronunciations are lovely.

indeed... I love when Koreans speak english...
cute to the max!

[Antino]

Thanks for translating and sharing

There are still so many other celebrities who are loving our Soshis

Hello
Lately I’ve been listening to SNSD a lot. Korean people’s English pronunciations are lovely.

Yes it sounds really funny and it's a bit hard to understand it^^ oh and yes it's cute too

[tphasouk]

Thanks for the translations. Not much this time but still interesting to read what celebs have to say about SNSD.

[YaMMi]

Lol at the 1st blogger's singing face. So funni looking.
It must be hard for people to choose a favorite of soshi
because I know I love at least one thing about each member

[dan4413jwfJUH]

SNSD hoot!!!! dang...she already has hers? i kinda preordered mine and its still not here >< and, in reference to the idol who said that korean english pronunciations are lovely, thats only because of Sica and Fany!!

[Sweet Taeng]

whoa~ japanese celebs blogs~
cool~

Yoshikawa Yui poses are cute and funny at the same time hahaha~
fangirls hwaiting!!


Mike the Member of the band Blu-BiLLioN has become a true SONE...
welcome welcome~
hahaha~

Korean people’s English pronunciations are lovely
i agree with this~ hahaha....

SNSD hwaiting!!

thanks for translating and sharing...

[Trasher_54]

Very awesome that Makita Sako has bought a copy of "Hoot", and I guess she will love that EP. And I was thinking the same thing as Mike. They are all amazing, so how can we pick just one?

Thank you for translating their blogs.

Edited by Trasher_54, 04 November 2010 - 06:34 PM.

[snsdlovesme]

ooo, a visual kei member taking interest in our girls LOL, that's so effing cool!!! what other kpop girl group out there can attract a visual kei member LOL, none other than SNSD kekekeke. Mike is so pretty, you guys should go check out Blu-BiLLioN's songs, it's really nice and got some good beats to it too >.<. Wait, who am I supposed to be spazzing about now? LOL weirdo me, any who, I love these translated celebrities blogs, PASSPO members are making me love them even more, can't wait to see the day the meet face to face with SNSD, I hope they won't pass out on them LOL. And I'm loving SND48 members too <333 rabu rabu.

[Crayeons]

wooh!..
Makita Sako already got a copy of the Hoot album?..OMO
Mike the Member of the band Blu-BiLLioN..*speechless He became a true sone..nyaa
Japanese celebrities are jjang!..
Thanks for translating..^^

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
I can see that that girl brought SNSD's CD. I hope they continue supporting SNSD.
Hwaiting SNSD!

[Sunyeon1315]

Thanks for the translation!

At least more people are liking SNSD for their music, not just their legs and appearance. And I too love when Korean people speak English! They sound cute and funny sometimes! I love it when they randomly say something in English! XD

[detectivenisa]

Thanks for the translation

I really enjoy reading Japanaes celebs blog. They so in love with SNSD members

I hope SNSD will get more love from them

[Sooyoung'loves]

Thank you so much for translating this!
It is nice to hear about other celebrities loving SNSD as much as we do!
Snsd fighting!!

[LavaBlade]

Thanks for the blog translations!


More love for SNSD!
and one of them even got the Hoot album!
Maybe Hoot will get popular in japan too!

[maknaeDyra]

thanzz for showin this..
SNSD now just amazing...
RIGH NOW ITS GIRLS GENERATION...
FOREVER GIRLS GENERATION..

[willietms]

WoW. The girls are really popular aren't they. Thanks for the posting and uploading the pics. Shows hw much SNSD's influence has grown in such a short span of time.

[ImZerO]

more celeb blog entries.. thanks for the blog entries translation..

totally agreed with mike.. all of the girls are amazing!!

[Mushroom-Banhbao]

thank you for the translation ^^
good too see what other celebrits think about SNSD ^^

saranghae SNSD
Tiffany jjang!!