32 replies to this topic

[Kanki]

Takagi Azusa - 26 year old talent/gravure idol.

K-POP


I’m completely into K-POP
I also listen to Heavy Rotation on my iPod [Note: Heavy Rotation is an AKB48 song]

My younger brother has also gotten into it finally…(Hehe)
This summer when we went to a BBQ, I was playing it in my car
He said, “Nene, That’s crap, don’t listen to that. Without the PV they all sound the same. Since it’s not Japanese music!”
But this past Sunday…
“Nene! Which songs do you recommend?” (Hehe)
He was in a really good mood
So, we talked about some songs and it made me happy
I like~
KARA
4minute
SNSD
2NE1
Superjunior



Kei - He is the drummer for J-rock band "Sadie".

SNSD♪

Kei-POP ☆LOVERS!! Has arrived ♪ [Note: He’s making a play on the K in K-POP and his name Kei.]
Yes.
This is Kei.
Ke ♪



Fukami - 20 year old member of duo "Kawamoto Twins", with his twin brother.

It hurts...


From now we have a JCOM broadcaaast~ <333
Since yesterday my body hurts TT TT TT
Our talk-live subject for the week after next is
“SNSD”’s
Beautiful leg dance!!!
Yesterday we had a lesson for it, so today my body hurts all over
We’ll do our best for the broadcast~



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK]

[Antino]

Thank you for sharing cele-blogs again

My younger brother has also gotten into it finally…(Hehe)
This summer when we went to a BBQ, I was playing it in my car
He said, “Nene, That’s crap, don’t listen to that. Without the PV they all sound the same. Since it’s not Japanese music!”
But this past Sunday…
“Nene! Which songs do you recommend?” (Hehe)
He was in a really good mood

Lol that's exactly the same way as i got into k-pop
K-Pop is still so popular in Japan and spreading all other Asia *hehe*
K-pop FTW!

[steadystrike]

lol kei-pop. that's pretty good. lol takagi azusa no ototo ga kpop wo suki ni narimashita! sugoi glad he likes kpop now

Edited by steadystrike, 11 November 2010 - 09:14 AM.

[YaMMi]

LOL, aww they're doing the leg dance ^^ So hoTT
It's funny how he didn't care for their songs and now
he's asking for recommendations. That's exactly what happened
when I first heard 'Gee' I was like "......" at first but then I found myself
looking all over the internet for it. Kpop is addicting like that

[sciencedork123]

Thank you so much for sharing these awesome translation of celebrity blogs!
Its just hard to deny the fact that SNSD gets more and more fans as the days go by!

[Sooyoung'loves]

Thank you so much for translating these celebrity blogs!
I think everyone, including me, will fall in love with snsd without oneself knowing. haha.
kpop is like a drug, you will never get tired of it.

[tphasouk]

Thanks for the translations. Ive forgotten hwo i really got into SNSD. Meh, whats it matter, i love them now and thats all th at matters!

[dan4413jwfJUH]

hahahaha.....i like that...."Kei-Pop Lovers" kinda cute...hope they all continue to love snsd and give them lotsa support....So Nyuh FIGHTING!!!

[day2cool]

wow japanese celebrity have blogs?Hope that snsd and various celebrity in korea would have blogs too so that we can know what they are doing recently

[Miss Taken]

Japanese artists just can't seem to get enough of SNSD (:
Well I don't blame cause the girls are so talented and sexy.
Thanks for the translations!

[ImZerO]

thanks for translating all the blog entries..

haha..kei-pop lovers.. that guy surely like to joke around with others.

[may-anne]

hehehe takagi's brother not liking it then likeing afterwards.
i was like that when my lil sis made me listen to kpop, but after i listened to it a bit more and liked it.
Thank You lil sis!!!!
hahaha learning the dance must have been hard for their bodies to hurt.

[crazyshadows]

wow, these japanese celebs are definitely into kpop/our girls :]
so much new and fresh sones each day, such amazing popularity.
SNSD Fighting <333 :] thnx for the translations.

[Sheren~]

Thanks for the translations^^
So happy that SNSD is well received in Japan.
Fighting!^^

http://www.google.co...m=1&w=540&h=400

[elisak3]

thanks for the translation ~ !!
i always enjoy reading japanese celeb blogs
they always make me smileeeeee =]
snsd for world domination yesss !
snsd jjang !

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
More kpop fans! The earlier they know SNSD, the more they will fall in love with them, keke.
Hwaiting SNSD!

[Trasher_54]

Awesome that Takagi Asuza's younger brother has finally gotten into K-pop, and Kei's blog is funny. I never knew that doing one of the dance steps for "Genie" hurts Fukami's body, but at least he and his twin will do their best.

I had fun reading these blogs, and thanks for translating them.

Edited by Trasher_54, 11 November 2010 - 08:44 PM.

[tom789]

Thank you very much. Translated to read Glad to read this story. Know that the current K-pop access.
The industry of Japan. They started listening to Korean music, and enjoy it.

[LavaBlade]

Thanks for the blog translations!
More and more celebs are into K-pop nowadays! and SNSD is getting really popular too!
Once you are into k-pop, it seems theres no quitting. haha.

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these blog entries
it is interesting to see how these idols liking our 9 angels too!
love SNSD <3
SNSD hwaiting!