61 replies to this topic

[Kkabbekky]

NaNa piercing shop (01/23)

here's an account from the shop owner:

On the snowy Sunday I was resting at home...
Ah... but Taeyeon and Yoona stopped by the shop.
Woori Taeyeonee..
She really loves the rabbit
She wanted the playboy pink colored one
but said couldn't do the rabbit again and was sad..
So she chose these cute rabbits.
Black and red.. two each




Crowns fitting for sonyuhs..




Zebra mirrorballs eagerly recommended by unnie Kang.. Ah how pretty it will be when Taeyeon wears them..
I think she will come out soon with them on!



And pill mirrorballs too... gather them up one by one and... she purchased quite a few as seen here.




The ones purchased by Yoona are these lovely ribbon earrings..
She likes clean ones that don't stand out too much whitish very gentle style ones..
That's why we unnies are frustrated... we want to get her many different pretty ones..
Ah... Yoonayah... keke





This cube chunjooran piercings were made from luxury materials by Nana
And to thank for the purchases and the surprise visit
we gave them as presents..
Please come out wearing them they cost a million kekeke... Taeyeon whispered "This costs a million"...to Yoona it was really cute.. keke

Maybe I talked about these too much when they haven't even worn them yet..
But it could be a nice update for fans.

cr: NaNa Shop | http://blog.naver.co...na/100120772806

A restaurant employee's witness account
This is from the day before the 2011 Seoul Music Awards

Heol Daebak kekekekekeke It's really SNSD kekekekekeke
Is the counter manager crazy kekekekeke Why is he spiffing up his attire... So funny kekekeke
The reservation is for nine seats but why did they order food for 15 people...?? We have enough seats but keke why not bring along Shinee...
No way they would eat all that... it's a full course set... some others must be coming kekeke The restless manager is annoying me but I'm curious too... I'll see later TT

(SNSD arrives)
Oh my they are loud... they are hitting the table with forks what is that for....
Yoona is not here yet.. but they are really loud TT The next room has vip guests would it be ok...
Kekekekekeke ... I closed the door since it's a private room but all the talking can be heard TT And in multiple ensembles too TT So loud.. but they are really pretty

(Yoona arrives)
... Goddesss!!!!!!
Goddess has come to our restaurant...
Oh my so loud in there TT TT I ushered Yoona to the room and they were making the word Sonyuh Shidae on the table with asparagus... I think these girls are strange...
Whaaat kekekekeke when I told them it's SNSD the guests in the next room asked me to get their autographs... They make me do all the work

(SNSD leaves)
This is the table where a hurricane just swept over...
They just left... I'm closing up... They are like mischievous boys TT Even more so than guests with children TT
... Kekekeke But the girls were real nice... They were ready to give autographs to everyone... The guests from the next room got autographs on their iPads

cr:twitter

Translated by: silis7noy2 @ SNSD Soompi thread

[Sesame]

Oh my so loud in there TT TT I ushered Yoona to the room and they were making the word Sonyuh Shidae on the table with asparagus... I think these girls are strange...

I literally just laughed out loud at this. Who else would think of writing 'Sonyuh Shidae' with asparagus on the table? Really are strange.
But these fanaccounts were so cute. They surely make their presence known pahahaha!
Thanks for the translate~

[kpopaddict]

Autographs on their IPads? Wow, must be a posh restaurant. & LOL, SNSD are like children, tsk.

Omg Yoontae, so cute together. I love those earrings.

[colin<3SNSD]

yeah..>! taeyeon and yoona so cute together.. !
yoona like something clean that don't stand out too much whitish very gentle style ones.... lovely ribbon earring...!
and i hope i can get their autograph on my iphone tooo !!!! T.T

[byeol3]

Aww. haha. Cute fan accounts. The "This costs a million!" and the "writing 'SoNyuhShiDae' with asparagus" part made me smiled. Hehe. And I'm so jealous! SNSD signed on the VIPs' iPads! Haha.

[harteloos]

haha 9 seats yet food for 15 people. hahaha legendary appetite indeed!

[ryesooyoung]

Thanks for sharing this Bekkychan!!

[hmmm.....]

lol 9 seats but food for 15...ROFL big appetites they have!! and the hitting the table with forks ahahha that was funny love these girls

[Mainlless]

YoonTae shopping together yo!

Both of the fanaccount are revelant to SNSD, "loud like children", "SNSD with asparagus", "food for 15 people" ahaha.

[anonymoussv]

The reservation is for nine seats but why did they order food for 15 people
LOL....we know that they eat a lot but 15 portion of food for 9 people wouldn't it be too much?


(Yoona arrives)
... Goddesss!!!!!!
Goddess has come to our restaurant...
i dont know why but i smile immediately when i read this part.Yoona is indeed a goddess
i wish i can see her in person...

[idaliinaalala]

this is awesome!!! i read a couple of others on a different site (dont remember which one sorry) and they were really cute as well. it was about when SNSD was filming for that ramyun CF. the person was talking about how jessica fell asleep and how the other members took it in turns to make her wake up. really cute.

[adh]

LOL!! Those kids are weird..
But I love them..

[omgupwnz]

Hahaha he kept emphasising that they're loud! The food for 15 people part really cracked me up. XD
Thank you for the translation!

[Starry Daisy]

this is awesome!!! i read a couple of others on a different site (dont remember which one sorry) and they were really cute as well. it was about when SNSD was filming for that ramyun CF. the person was talking about how jessica fell asleep and how the other members took it in turns to make her wake up. really cute.

OMG really? How I wish you still remember which site you read from I'm so curious!

''writing SoNyuhShiDae with asparagus'' I laughed out loud at this, these girls sure are strange. Usually loud people in restaurant annoy me alot but when SNSD are loud..THEY ARE CUTE! haha!

[MaRts122428]

cute kid leader.

Taengoo noona is such a sweet girl...
that why i love her..
so damn pretty too...
SNSD saranghae....
SNSD fighting!!

[derek15]

dang!!!! the restaurant fan acc is just too epic!!!! LMAO
oh my god they're so loud lolol i could imagine that LOL
dude, those girls are amazing~
"I ushered Yoona to the room and they were making the word Sonyuh Shidae on the table with asparagus... I think these girls are strange..." ROFLMFAO noona waylt TT
I just thought awhile ago that snsd members r all matured but then, i was wrong
looks like they still have their choding side^^ lol they're so funny

[kushvh0]

wow~ i want one autograph on my ipad too T_______T im so envious right now.

and yoona, she like earings that is simple. wow wow yoona, your simplicity amaze me.

and taengu leader unnie, saranghae <3

So Nyuh Shi Dae

Go Go Shing

[dan4413jwfJUH]

WAHHH....i also want to work there!!!!!!!! so nice to be able to see snsd regularly doing stuffs...so cute too ^^

[youdontknowm]

The reservation is for nine seats but why did they order food for 15 people.

lol just shows that they really have a big appetite.
epic fan accounts from the restaurant staff. xD

[jadearchuleta18]

these girls are really loud.. LOL!..
a hurricane must have came when they arrived at
the restaurant.. ahahahha!
the staffs are so lucky to see snsd..