70 replies to this topic

[SeraphKY]

ファンサイトのみんなさん元気ですか～！？
ユナです！
最近わたしは空の写真を撮るのが好きで、自分のモバイルフォンにたっ～くさんコレクションしてます。
How is everyone from the fansite~!?
This is Yoona!
Lately I've really liked taking pictures of the sky, so I collected a TON~ pictures on my phone.

Picture of Yoona

これは韓国のソウルで撮った空。
This is a photo of the sky in Korea's Seoul.

Seoul's sky

これはJAPANツアーの時に撮影したの大阪の空。
とっても綺麗ですよね～♪
まだまだ色々写真あるので、またUPします～
This is photo of Osaka's sky which was photographed during the Japan Tour.
Its really pretty right?~♪
I still have a lot of pictures, so I'll upload them later~

Osaka's sky

Source: risse9@twitter.com
Translated by: SeraphKY@soshified.com

[thadu1]

Aaww Yoong so pretty! I love taking pictures of the sky too, I even made a web gallery for it lol! Good to know I'm not alone

[hye pixie]

Auwwww, what a cute yoona <3
i do love to take pictures from sky too yongieee ! hehe )

[SandyLee]

Wow, aww YoonA blends so very well with the background flowers!! The skies are so pretty too! Thanks to SeraphKY for the short yet great message translations!

[snditzz]

Soo nice of her to be sharing stuff with her fans~~
Perhaps I can learn to appreciate the sky from her
Anyway, Thanks for the translations too =]

[sayhellotothestars]

wow! thanks for translating (: i was wondering, did she write it in japanese? or did someone else translate it from korean to japanese?
i love the photos especially the sky, it looks really pretty

[imetas♥ne]

Yoona! Why are you so multitalented??
I love your photographs, really!!!
I also love your photo, you looks so cute!!
Hwaiting! Saranghae!

[oweng]

simple fact
the sky matches Yoona Jiang !!!!!!!!!!
both r gd photos
cannot agree more
u r just cute

[JadeFalcon]

Thank you for the translations! Yoona took some great pictures, I hope she and the other girls share more with us.

[BelleSica]

Thank you for sharing! I realised that Yoona loves photography alot, like in SMTOWN backstage she was using that super big DSLR to take pictures and now she's being artistic with photos

[nyuhdae]

is that picture taken at 8:05 pm or is that just when she texted? it gets dark around 7:30 nowadays.. korea has some pretty nice weather. nature is beautiful.. it's only when you're young like yoona or when you're old and retired that you can appreciate it sometimes.

[yuri @ # OnE]

kekeke!!!() nice picture of yoona and the photo of the sky is pretty too
I actually like to take photo's of anything except the photo myself kekeke!!!

[AZN13TC]

Yoona is full of talent, she is even now a photographer
hope Yoona keeps on sharing more pics with us
thanks for the translation

[LavaBlade]

Yoona is so pretty there!
and photography being her new talent/hobby. haha.
hope to see her sharing more sky pictures from various parts of the world.

Thanks for the translations!

[i♥yoonsica]

Waah~ Yoona is so pretty! I'm glad that both of us like photography! ^____^
I'm also wondering if she's the one who wrote it in Japanese.
Yoona is full of talents!

[Baha]

Future best picture taker of the group: Yoona =]
Thanks for sharing and we are thankful to Yoona who took the shot =]

[hello heysink's here]

woo, thanks for translate it and thanks for sharing

Quote

i was wondering, did she write it in japanese? or did someone else translate it from korean to japanese?

ahayy, i'm agree with you..

btw, glad YoonA likes to take a sky pic.. hehe.. we are the same
YoonA hwaiting~!! xD

[Faith Garcia]

The Sky !!! Oh my I love them specially when sometimes clouds is shaped into something and i say "oh! that look like An alligator like Yoona, a baby like Seohyun, A pearl like Yuri, A princess like jessica, A machine like Hyoyeon, A Kid like Taeyeon, Eye smiles like Tiffany's .. Pretty girls like SNSD!!
Love it <3

[Nine*(09)*Angels]

aigoo, she's so pretty
SNSD's comeback soon~ can't wait

[shall]

Wow the pics yoona took are really beautiful
yoongie is such a artist. I'm pround of you!
hope to see more pics of sky
thank you for sharing