30 replies to this topic

[cedge]

The Boys (English ver.)


CREDITS
Lyrics: Teddy Riley
Posted on Soshified.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS


Lyrics

I can tell you're lookin' at me I know what you see
Any closer and you'll feel the heat
You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breathe

Bring the boys out (yeah you know)
Bring the boys out (we bring the boys out, we bring the boys out, yeah)
Bring the boys out

Soon as I step on the scene
I know that they'll be watching me
Watching me (get up)
I'ma be the hottest in this spot
There ain't no stopping me (That's funny)
Stopping me

I know life is a mystery
I'm gonna make history
I'm taking it from the start
Call all emergency
I'm watching the phone ring
I'm feeling this in my heart (my heart)

Bring the boys out

Girls' Generation make you feel the heat
And we're doin' it we can't be beat
(Bring the boys out)
We're born to win
Better tell all your friends
Cuz we get it in
You know the girls
(Bring the boys out)

Wanna know my secrets
But no I'll never tell
Cuz I got the magic touch and I'm not trying to fail
That's right (yes fly high!)
And I (you fly high!)
Can't deny, I know I can fly

I know life is a mystery
I'm gonna make history
I'm taking it from the start
Call all emergency
I'm watching the phone ring
I'm feeling this in my heart (my heart)

Bring the boys out

Girls' Generation make you feel the heat
And we're doin' it we can't be beat
(Bring the boys out)
We're born to win
Better tell all your friends
Cuz we get it in
You know the girls
(Bring the boys out)

Girls bring the boys out!
I wanna dance right now
We can show em how the girls get down
Yes we go for more than zero
Number one everyone should know
Check this out
All'a Boys, All'a Boys
Want my heart
Better know how to rock and don't stop
Oh gee we make it so hot
Girls' Generation we won't stop
Bring the boys out

It's not a fantasy
This is right for me
Living it like a star
Can't get the best of me
I'ma be what I wanna be
This is deep in my heart

I can tell you're lookin' at me I know what you see
Any closer and you'll feel the heat (Just bring the boys out)
You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breathe (Bring the boys out)

Cuz the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls' Generation make 'em feel the heat
And we're doin' it we can't be beat
(Bring the boys out)
We're born to win
Better tell all your friends
Cuz we get it in You know the girls
(Bring the boys out)


CREDITS
Lyrics: Teddy Riley
Posted on Soshified.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[S2G2]

Although I've practically memorized it after numerous viewings of The Boys English version MV, thank you for providing the lyrics for all.

[blue_young]

The only different from the original version is this song
Very very like this song, because for the first time finally i can understand what they singing

[heaven_yuri]

like this song, coz i can understand what they singing about..

[shawsone]

I really love this song~ thank you for sharing ^^ but.. i can't understand what the song means..

[taelove28]

really like this song..

[ILuvUJessicaJung]

This song is awesome except the lyrics are different from the korean one. Both are very good songs though.
And yesssss i can understand a song finally.

[Darkraid]

I wonder which version came first. English or Korean? Anyway this song is awesome.

[White_Bread]

You should also add Tiffany in the credits for the lyrics, she helped with them quite a bit.

[wttnjan]

the only thing i really dislike about the english version is that the lyrics don't really make much sense at points. i mean, english like that is okay in the context of a korean song written by koreans but i really think teddy riley could have done a better job

thanks for the post, though

[BirthysFireflies]

This is the only version of The Boys that I really DISLIKE!
Yes, it is the first song by them I can actually understand without having English translations. But the lyrics pretty much dont make any sense. "i´m watching the phone ring?" How can you WATCH a phone ring? Does your phone starts moving when it rings? I dont know about you but I find this just funny lol. And besides that, I think the lyrics are a little too much "We are so hot and everybody wants us". Come on, we get that from artists like Kesha, we dont need more songs like that. If the lyrics were similar to Korean or Japanese lyrics I would LOVE the English version of The Boys as well, but THESE lyrics are just... meh.

[hatesin96]

Although i can finally understand what they are singing without translation i feel the korean ver has more meaning

[kyori_hime]

this song is awesome
love part of Yul)
Thanks for translate)

[S2G2]

To those assuming it's a straight translation ~ It is a misconception a lot of people have.
You have to realize the Korean and English are two different sets of lyrics. The Teddy Riley version was more directed for the US market, hence why it was created that way. It was not a translation.

Check the following thread and read the English translated lyrics provided by members within the site.
Once you read them, you will clearly know the original meaning to the song. Click this ~> 01 The Boys.

Edited by S2G2, 13 February 2012 - 02:37 AM.

[minhkhoa2501]

The Boys English Ver and Japanese, Korean with mean different. But before, i think that mean same

[Gilamental]

The Boys English versions sounds weird.. The meaning is different I guess? But Korean one is the way to go

[fanylovesme!]

I REALLY LOVE THIS SONG, It is so meaningful trying to get the boys some motivation, I want more of this kind,

I wish The Boys will bring success in their attempt to conquer american music market. I really wish them luck! <3

[soshi2012]

I do not dislike the English version because I actually love it. And I can understand what they are singing quite clearly.

I truly believe that the girls did an amazing job with the English version of the song

[hangukyassy]

It's totally not a translation
Anyways, I gotta admit I don't like the english lyrics that much... they're a little bit messed up... but I still listen to it for fun, so I know the lyrics by heart But I bet this wasn't meant to be..

[TinoHyoyeon]

One of the best songs!
I love the part of Yoona and the part of Seohyun