65 replies to this topic

[redsunset]

9/6

Hello SONE JAPAN.
We're Girls' Generation!!

Everyone, have you all checked out the MV for "ALL MY LOVE IS FOR YOU"?
This is a picture from filming~☆



"Huh? Sooyoung is hiding behind me!?" (laughs) by Yoona

We really want to sing this song to everyone soon~ (**)

translation: [email protected]
source: Japan mobile fansite [pic: @taccoyaki]

[soshibutler]

Thank you for this! LOL I can't help but laugh at you, Sooyoung! SooNa are real cracked buddies. Everyone's so adorable in this MV, I can't wait to see them sing it live and the choreo!! I think there is? Or none? It'll be cool Soshi singing ballad again. Every once in a while you should do it, Soshi. Hwaiting! See you soon.

[ratnadela]

They're so cute, lol Sooyoung what are you doing behind Yoona?
All my love is for you is really good song, I keep repeating that song.
I want to see the girls perform this song
All my love is for you, Girls' Generation

[SeoBaby Love]

Heyy..Sooyoung unnie..Why hiding behind Yoongie ? kkk
The picture and the message so cute...

thanks guys for translating..

and thanks for snsd for always being connected with us..

and btw..the song is A.W.E.S.O.M.E..and you girls did a great jop..

[btfulMonster]

wahhh, i love this pic. soshibond!!!!

looks like they have a great time together

[nextprevious]

hahahaha
LOL sooyoung! she's hiding behind yoona :DD
All my love is for you is a great song! I want to see you guys sing it for us ^^
thx for sharing

[harukaizor]

.

[IceCaptain]

Haha this is fantastic. Sooyoung totally just made me chortle! She reminds me of Gollum though. A very cute Gollum who I want to take to the movies!


Does anyone have an HD version of this photo?? This could be an epic desktop wallpaper!

Edited by IceCaptain, 05 September 2012 - 08:37 PM.

[Trasher_54]

That is a cute picture, and it's funny to see Sooyoung behind Yoona. I want to see them perform the song soon.

Thank you for translating the message and sharing the picture!

[YuppyJas]

So the girls wanna to sing this song to everyone!!
I guess it either during their 2nd Japan Tour next year or they might be performing with their title song when they comeback in Japanese!!


But tbh, "All My Love Is For You" really sound great~
Hope that they will sing it to Sones soon~

[BlackSteel]

Yes, i have seen it many times.
I hope i can see it live soon.
The song is really amazing
I enjoy listening this song

[Jia Ni]

Thanks for translating this message.
I love this picture.
Sooyoung was hiding behind Yoona, she is so cute.
Can't wait for see the live.
This song is awesome.

[Yoonyul0205]

Ahh I really love the new song despite so many people complaining about it. My heart just throbs for ballads by SNSD. ><
It may not be a global hit but it's close to the heart. Everyone looks really pretty in the MV kyaa~
Soshi hwaiting!

[taebaby805]

LOL haha look at Sooyoung's posture Those two are so funny! SooNa~ Love the pic, it's so cute!

I think that all Soshi ballads are so good and there has not been one that I didn't like. "All My Love is For You" certainly didn't disappoint. I love the song and everything about the video, which was simple, but good. Vocals were great as always and I really love Fany's adlibs <333 They all look so pretty in the MV, so overall, I just love everything about this release

"We really want to sing this song to everyone soon~" Kya~ ^^ I hope we get to hear them sing this song live!!

[linguafranca]

I like how Sooyoung is hiding behind Yoona with that creepy smile on her face, but it's like Yoona doesn't even notice and continues smiling for the camera. Jessica was probably showing the thumbs-up sign, but it ended up looking like she was pointing to them with her thumb instead!

[Just Ririez]

LOL Sooyoung. what are you doing??? XD
I want to hear them singing this song on stage, gosh the song's so beautifull... I really love their hairstyle there, esp Sunny's. She looks so cool... and.. handsome? LOL Soonkyu Oppaaaaaaa >____<

[Cherry92]

Ahhh~~ So sweet! It's a really cute shot and a sweet little message! ^^
I LOOOVED the outfits here, too!

[viola48]

Sooyoung is so dorky here Anyway, thank you for your translation - the girls are always nice to us Sones. As for this song, I too love this song and can't wait to see them performing live on stage.

The song has a very meaningful meaning, so no doubt why they want to sing it for us .

I'd like to tell the girls that "WHAT YOU FEEL FOR US IS ALWAYS WHAT WE FEEL FOR YOU"

[ela4eva9]

I love the picture, it is soo cute!!
hahaha Sooyoung trying to hide behind Yoona XD. I can't stop listening to All My Love Is For You, the song is so soothing and all of them look beautiful in the mv. Hope that they do perform this song! I'm really anticipating to see the dance that goes to it.

Edited by ela4eva9, 06 September 2012 - 01:16 AM.

[ch0c0_17]

aw.. that is so sweet.. leaving a picture & a wonderful message for s♥ne.. makes my heart happy seeing them smiling together.. i miss my ot9.. having individual schedules for more than half a year makes me crave for a comeback!!!
i love their new song.. and the MV is visually daebak!!!