52 replies to this topic

[cedge]

Everyone~ This is Seohyun^^
You are starting your new year with Girls' Generation~ Hehe

What do you think of the new appearance we are attempting~?
Think there will be some people who were a bit surprised because we've changed so much from our usual appearance~
We find these kinds of attempts quite fun~!!

 

 

 

Also, this picture was taken before my first live guitar-playing stage, on the comeback show, in the waiting room hehe
I hope that you all spend a meaningful year where you attempt a new transformation, as well~!

Happy new year^^

 

 

Translated by ch0sshi

Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website

[babyoong0111]

seohyun-guitar = otp

she was cool!

my 3rd favorite solo stages at romantic fantasy :3

thank you for translating

as expected from soshified, you guys great!

[matt777]

thanks for translating

I should really be more hardworking and continue learning my guitar...always give up halfway but seohyun proved anything can be done with determination XD

[Caricactures]

I like that they are attempting transformation cos change is the only thing constant. Happy that they are loving their new image too!

And Seohyun's so cute with her V pose. I love those banggggggssssss.

 

Happy New Year V.

[Caricactures]

double

Edited by Caricactures, 05 January 2013 - 01:38 AM.

[Damin]

I saw this message and really wanted to beg for translation

 

thank you for translating it fast~

[xonicca]

thanks for translating this

oh maknae so beautiful >///<

really like the bangs on her hehe

[ela4eva9]

Happy New Year Seohyun!

Of course I am starting the new year with Girls' Generation, how can any sone not do so~ ^^

I was surprised when i first saw the new side of soshi but I am absolutely loving it!! :DDD and i'm glad to hear that they had fun trying a new concept

 

I love it when Seohyun plays the guitar!! Her first live performance playing that guitar was awesome! You can really tell she practices a lot~

 

Thanks for the translation

[RickachuSNSD]

I am loving your new appearances! It's growing on me quite a lot! Gotta admit, at first I wasn't really quite sure. But after a few more times of watching your performances and listening to the song, I am loving it!!!

 

Love the MBC Romantic Fantasy show!

 

KYAAAA---HHH!!!!! Seohyun's so pretty here as well!!!

[pinklight9]

"..and they said,Speak Now.." 

 

Seohyun and her guitar . Why when I see Seohyun with a guitar ,I always remember about YongSeo . Because,Yongwha is the person that was teach Seohyun to play guitar . Ahh,I miss this couple.. 

 

Ok,let's look back at Seohyun unnie message ^^ 

 

~Unnie..Yes,I surprised of that concept but I really love it . Your perfomance was awesome Want to see it again..unnie . Hwaiting !

 

Thank you for the translation

[primekun]

Your new appearances looks awesome!!! I like it very much because it's different from their usual appearances. You know, you all have grown up a lot on this comeback.

[The Shy]

I am loving the new performance  You girls have always brought so much joys throughout your performance, and I have never been disappointed before!  You all have always exceeded my expectation! =]

[Curiousity]

Thanks for the translation!   

And i totally love the new concept/style but i'm a little bit surprised by the new appearance

Actually, any concept suits the girls xD

Edited by Curiousity, 05 January 2013 - 03:51 AM.

[Cherry92]

Thank you for the translation~

Maknae is really cute and she played the guitar well!

And I really love everything about the new concept

[MacLonardo]

Although during the first teasers were released received quite a few bad thoughts from people, I guess your performances just removed them away. As for me, I just love this concept and there is no word to describe how stunned I was when the music video was released. I guess, everyday is just getting better with you girls around.

Thank you for the translations!

[imkaiDaiTau]

This msg is translated at last its so nice to begin a new year with SNSD new album as well as their new images. outfits are cool in igab!

anyway, thanks for the translation

[jd_taeng]

Happy New Year!

She's so nice!

She had a great performance!

I hope to see her perform with her guitar again!

[SakuraRose]

Thank you for the translation.

 

Yep, started the year off with GG and what a great way to start with the release of I Got a Boy.

 

Aww, I love the pictures. Seohyun looks so pretty and - yay! - that she was performing with the guitar.

[Maelin]

I really need to watch Seohyun's performance of her playing the guitar. I'm also glad that I started the New Year off with SNSD. I also love the new appearance that they have now.

[ParisLeShea]

Awwww she always leaves the sweetest messages. I'm glad that the girls actually like their concept and think it's fun. I personally loved it and I hope that they continue to take risks; They will pay off! IGAB is already a hit song and has people from all over the world talking! Perfect way to start the New Year!