Girls’ Generation recently recorded an episode of Mnet’s “The Beatles Code” which is set to air on the 8th at 7PM KST. During the show, the MCs, Yoon Jongshin and Yoo Seyoon, asked the girls, “Is it true that the members can all eat without worrying about their weight? Do you really not go on diets?” In response to this, the members replied, “We just eat what we like to eat, and not eat those that we don’t want to. We’re just like everyone else.”
Girls’ Generation went on to say, “It’s not that we don’t gain any weight no matter how much we eat, but Sooyoung and Yoona are the exceptions. They don’t seem to gain any weight at all despite eating so much. Especially Yoona, she doesn’t even get bloated!” After Girls’ Generation revealed this, the whole studio burst into laughter.
The questions continued and Girls’ Generation was asked who loved Korean food the most. Once again, Yoona was brought up as the eight girls all chose her. They said, “Sooyoung and Yoona love to eat Korean food. However, Yoona is a big eater and she especially likes it when there is a wide variety of side dishes.”
During the episode, the girls also opened up about times when they were jealous of each other. Taeyeon admitted that during “We Got Married”, she was jealous of Seohyun. She elaborated on this by saying, “The both of us starred in ‘We Got Married’, but we ended up with completely different guys. It’s difficult to be casted in the same variety show with friends your age, and for that, I was jealous of Seohyun.” This was in reference to the fact that Seohyun was “married” to CNBLUE’s Jung Yonghwa, and Taeyeon to comedian, Jung Hyungdon.
Yuri and Sooyoung also revealed a “behind story” which will be further revealed during the broadcast.
Source: http://news.nate.com
Translated by: [email protected]
Have a news item that you think Soshified should know about? E-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter: http://twitter.com/soshified for the latest on Girls’ Generation.
Sooyoung and Yoona have such fast metabolisms…o.o
Hahahaha.
Flying Goddess Yoong’s metabolic rate is top notch. (Y)
She loves to eat yet it is almost impossible for her to gain weight.. like me. :P
This show should be fun to watch.
Cant wait for SSF Subs’ release. :D
Of course Sooyoung and Yoona are the Shikshin.
no wonder sooyoung is called the shikshin of the group..
she eats a lot but never gain..
both yoona and sooyoung must have a special kind of stomach..
what the heck did yoona do in her past life omg. she eats all she wants and doesn’t gain any weight, doesn’t get bloated, has perfect skin, an incredible body, is the face of the group, dances, acts and sings, works hard… she is too good to be true o: goddess yoong, goddess yoong….
cant wait for pink subs ^^
waiting for the pink sub ^_^
kekekeke, i wonder how the Shiksins doesn’t gain weight after eat so so so much food everyday????
Taenggo, i think all of the unnies are jealous to maknae coz her marriage and you are the most jealous after all,kekekeke…
when i was younger, i also didn’t got any weight when i ate a lot, but in my age now, i surely get some weights when it comes to eat so much…lol
but i think most of the girls are skinny too. maybe even they ate lots, but they do balanced it by training hardly and do lots of activity, so all the fats get burned at the same time..
they’d sure be jealous of yoona..they have admitted that in the recently running man show as well..
she doesn’t get bloated even though she eat late at night..
wahhh, seems like sooyoung and yoona are the two most successful shikshins..lol
really cant wait for the subbed video! ;)
yes another show i can’t wait to see with some pink subs. thanks ssf for update! lol SooNa shikshin can’t help it they eat alot and don’t gain any weight or feel bloated. gosh i love these girls, they just don’t hide things they let peeps know how it is. aw Taetae don’t feel bad you did great too. you know when i saw the show producers team her up with the old dude i was like “damn, couldn’t they at least hooked her up with a younger dude.” anyway i love when she would be with the girls, that’s when it gets excited on WGM s1. on the pic Yoona is missing, maybe at the time she went filming her drama.
I wish I could be like Yoona and Sooyoung and eat whatever I want and not get fat!
Yes! Finally another show that reveals information that SNSD haven’t talked about. I know Im going to be waiting for this :) Gosh lucky Yoona and Sooyoung envy envy…
I want to see this one. I wish I oculd eat like yoona and sooyoung, I’m on a diet since I was born lol
I am so looking forward to this show! It looked and sounds like it is going to have a lot of laughs!
wow I’m jealous with Yoona unnie :))))))))))
YAY! cant wait to watch this :) i hope soshified can make eng sub of this asap :))
i feel bad for Yoona and Sooyoung unnie, they’re way too skinny and sadly they won’t gain any even if they eat much..
i wonder what that BEHIND STORY is all about.. *o* i do hope it’s YongSeo story.. that it really is true.. GOOOOSH can’t wait.. <3 ㅋㅋㅋㅋㅋ
I hope there will be subtitles for all SNSD shows!
hehe I’m not surprised! EAT A LOT!
knew they were too jealous of Seohyun! … and who does not! Taeyeon poor to fair!
it’s ok Taengoo! don’t be sad but anyways HyungDon was a funny husband after all…keke but if We Got Married invites you to join with them again…pick someone just a few years older than you are or has the same age as to you…so you won’t regret..keke
This was an awesome episode, definitely a must watch. I can’t wait until the subs are released, but thank you ch0sshi for live translating on Twitter during the stream!
Thank you letaengbutt and gayqueenful for translating and posting the article. :)
thank you soshified
hahaa
my beloved soshified…i’m waiting for the sub…*kiss
kekeke
lol it’s good to know what was going on at the show XD
Thanks Soshified!!
(Btw, hope to start learning Korean soon :P)
i’m not at all surprised that the girls chose
yoona. that’s who i would have figured. and
it is strange because she is still extremely
fit. she isn’t even skinny, with a negative
conatation, she is fit. she has just been
blessed with incredible metabolism. LOL!