207 replies to this topic

[Tiffany Horn]

"Thank you I Love You I will only give you happiness" ♪

The Soshi's first song I heard.
It's my favorite song. ♥

[Purkinje]

finally!! thanks!! <3

[JDee]

I like this song too! And now, thanks to this I can sing it knowing what I'm singing!!! (I usually sing 소녀시대's songs without knowing the lyrics and what I say)
Thank you so much!!!

N° 8

[rizky15]

I really love this song
this is my favorite
thanks for translating

They look so cute in this song i want to meet them

SNSD Fighting

[djisamsoe]

I love this song and MV so much..
All of them look so cute and beauty in this MV..
Of course Fany and Taengoo are the best.I hope i can be the guy in this MV..hhaha
Keep Loving Taeny..

[donyputra]

so cheerful music. They sing with happy heart. This song makes me happy altough i cant understand the meaning. But i can feel it from its tone

[snowgirl22]

my favorite song of SNSD....

i love it so much because they their own parts in the video...

and they all seem so cute here!!!

thanks for sharing

[WahaJZ]

I really love this song so much. Thank you very much for translating it and sharing it here! Snsd Hwaiting!!!!

[Uruchee]

Thanks so much for the lyrics and translations~ I now have lyrics on my itouch. Yey! Sooo Love 'em! <3

[jessamineeee :D]

My favorite song of SNSD
I really love the mv and the song!
it's kind of cute the members were playing with Donghae
They also looks cute, each one of them have their own part.
the background also matched the song! Thank you for posting the english and the korean

[ftiff]

I read the translation and I felt so happy for some reason XD The song is all about falling in love with the right guy, and it seems that the relationship betweeb the girl and the guy in this song is super sweet and utterly cute. SNSD hwaiting! <3

[Guest_iTars ? YoonA_*]

This is so sweet
This bring my old sweet memory to me
woww
i love it love it love it

[Jan2x]

I love this song a lot. It's pretty catchy too. I never get tired of listening to it. Well, I never get tired of listening to any of Soshi's songs. ))

[SoshiDrummer]

I remember the first time I heard this song it was literally the happiest song I'd ever heard haha. It made me smile and I instantly fell in love with it. I think I'd faint if a soshi member stood in front me singing this song.

[Shalnar85]

Tuturudutu Kissing You Babe ;D
OMG, the performances of this song is so cute and daebak!!!
Is really cool listen and sing together... but SNSD has much better songs!
But this is one of the most fun musics ^^

[pilona]

forever one of my favorites <3 it's such a sweet song
and I always end up with the silliest smile in my face after watching the MV hahah it's such a mood lifter!

thanks ^^

[nDrubud]

I love the girls when they danced with the lollipop.
All the girls is cute in this MV..........

SNSD, Fighting

[asdfasdfasdfasdf]

this was actually the first snsd song i have ever heard back in 2008 and it was what caught my attention! yay i love this song and this concept

[Protohype]

Thank you for your hard work and efforts to translate this. Just like every other song, very catchy lyrics and cute of course like every other song on this album.

[SeoSica58]

The Music video is so KYUTEEE!!! LOL, i so wanna play with those big inflatable ballons in the back ground xD
anyways, thank you so much for the translation !!!
SNSD hwaiting !!!