113 replies to this topic

[michi35]

i love both the song and the dance step
now i know the meaning of this song
thanks a lot for sharing and translating the lyric

[Kwon.Yurix3]

whoa thx for translating:D kinda helped people who dun understand Korean out:D their lyrics are so meaningful:D love Tears alot:D haha:D
SNSD HWAITING~!

[agan]

Thank you very much for these lyrics!The romanizations and translations are very handy!makes me understand the meaning of the song better

[yangningyuen]

Thanks for sharing the lyric. This song is the first song of SNSD that I heard and I'm really like it. SNSD really make this world to the new world with their generation now.

[ilyverymuch]

i really love this song

every time i open my computer .. browse net ..
and for a sec im gonna open up my Itunes .. and gonna listen to it and sing along :D ..

i really like there music & mv/s .. i really miss this song ..

SNSD jjang! :)

[hitsuke♥fany]

Ohh I love this song.. This song is the beginning of the SNSD era hahaha..
The MV, the song, the lyrics looks so perfect.. Because of this song I love SNSD hahaha..

Thx for sharing the lyric..

[zhen_sunny]

into the new world!!!
this is the 2nd i listen to and is one of my fav song...
this song is meanful and so nice...
like it..

[kpoploveee]

thank you for sharing and translation! Really appreciate it
Love their songs though i don't understand Korean.
SO NYUH SHI DAE FIGHTING! ! !

[nemesis_sun]

Thanks for translating.
Although I've listened this song many times before, this is the first time I read its lyrics. Everytime I listen to this, it feels like memories of SNSD since their debut days are brought back, how they overcomed the differences, how they becomed sisters like they are now, how they got into the new world, and showed us what miracles they could do, although I don't know about that, but I surely can imagine how hard it would be for SNSD members, so that I can appreciate each moment when they're together. IMO, this song is like SNSD own biography, definitely it will be here, forever in my heart.
Once again, thanks for your hard work.
SNSD FIGHTING!

[aryogreatgame]

this is the snsd song that i heard for the first time,
really great, and 9 so charming!

SNSD, I LOVE U! Hwaiting!

thanks for translating.

[custaRdcAke]

id like to thank you for the lyrics. it will help me a lot
lots of <3

[icollectcars]

Thanks so much for thisssss!
I really love this song. It`s got such a nice meaning, too! At first I loved it `cause it was kinda catchy and so cuteeeeee, but after reading the translation, I was like, that`s so beauiful. Haha. Let me leave before I get cheeeeezy.

[soshi-sunyeon]

the lyrics to this song are so beautiful
thanks for the lyrics and especially the translation.
I like the song very much. And it has a great meaning also.
one of snsd best song so far.

[Orion LoveSnsd]

Ohh, thanks a lot..!
This song is the my most favorite song..

Actually I was find out another translated lyrics of ITNW in other site,
and I think that translated lyric is different from this..
I believe this is the right one..
Hehe..

[leiramzeapziur]

I love you, just like this. The longed end of wandering.
I leave behind this world's unending sadness.
Walking the many and unknowable paths, I follow a dim light.
It's something we'll do together to the end, into the new world

[W3iHa0]

this lyrics is so GOOD!! i like it very much thx for the translation

Don't wait for a miracle, there's a rough road in front of us
with obstacles and future that can't be known, yet I won't change, I can't give up.

[W3iHa0]

Don't wait for a miracle, there's a rough road in front of us
with obstacles and future that can't be known, yet I won't change, I can't give up.

Don't wait for a miracle, there's a rough road in front of us
with obstacles and future that can't be known, yet I won't change, I can't give up.

Don't wait for a miracle, there's a rough road in front of us
with obstacles and future that can't be known, yet I won't change, I can't give up.

YOONA SING!

[glefC]

thanks for the translation dude !!!
you now make it easier for us to understand what the lyrics is all about

[teeheeekekee]

i've been looking for these lyrics since forever! thanks to know I finally have to a place to get legit lyrics to korean songs for me to understand haha.(:

[Yanade]

Thank you very much! I love So Nyuh Shi Dae! Kim Taeyon, Kwon Yuri, Choi Sooyoung, Im Yoon A, Jessica Yung, Tiffany, Sunny, Kim Hyo Heon, Seo Hyun FIGHTING!