29 replies to this topic

[KyopoCanuck]

Haptic Motion



Korean lyrics

[All]
오 나를 흔들어봐 내 맘 돌려봐
다른 사랑에 끌리고 있어
아직도 모르겠니
벌써 내 맘 기울고 있잖아
움직이는 사랑을 꼭 눌러줘
우리를 이어줘 오 햅틱

[Seohyun]
사랑한다고 말해줄래
내 손을 잡아서 날 이끌어줄래

[Taeyeon]
이런 적은 한번도 없어
느낌이 가는 대로
무작정 가게 되는 걸

[Sunny]
난 몰라 널 만지고 싶어
[Jessica]
그렇다면 반응할테니까

[All]
오 나를 흔들어봐 내 맘 돌려봐
다른 사랑에 끌리고 있어
아직도 모르겠니
벌써 내 맘 기울고 있잖아
움직이는 사랑을 꼭 눌러줘
우리를 이어줘 오 햅틱

Translations

[All]
Oh try to shake me, try to change my heart
I'm getting pulled in by another love
Do you still now know?
My heart is already leaning towards another
Press down on this moving love
Connect us together Oh Haptic

Can you tell me that you love me
Hold me hand and lead me

This has never happened before
Wherever my feelings go
I will just let go and follow

I don't know I just want to touch you
If that's so, then just show me a response

Oh try to shake me, listen to my heart
I'm getting pulled in by another love
Do you still now know?
My heart is already leaning towards another
Press down on this moving love
Connect us together Oh Haptic

Romanizations

All: Oh naleul heundeuleobwa nae mam dollyeobwa
daleun sarange ggeulrigo isseo
ahjikdo moleugetni
buhlsseo nae mam giulgo itjanha
umjikineun sarangeul ggok nulreojweo
urideul i-eojweo Oh Haptic

Seohyun: saranghandago malhaejulrae
nae soneul jabaseo nal iggeuleojulrae

Taeyeon: ireon jakeun hanbeondo eobseo
neuggimi ganeun daero mujakjeong gage doeneun geol

Sunny: nan molra neol manjigo shipeo

Jessica: geureodamyeon baneunghaltenigga

All: Oh naleul heundeuleobwa nae mam dollyeobwa
daleun sarange ggeulrigo isseo
ahjikdo moleugetni
buhlsseo nae mam giulgo itjanha
umjikineun sarangeul ggok nulreojweo
urideul i-eojweo Oh Haptic

CREDITS:
Translations: [email protected]/forums
Romanizations: [email protected]/forums

[jooeun]

Thank you very much for the lyrics. I really needed them for my ipod!
Thank you so much!
Lyrics are so sweet^^

[I Luv SNSD]

WoW! this is great! ! ! ! thanks for the lyrics and the romanization. really needed that. Thanks again!!

oh i love this song..

[jesstine.]

Thanks for the translations!
I love this song and the CF.
The song is so catchy and stays in your head for a while.
Again thank you thank you thank you so much!

[cedge]

Oooh I thought that Himnae was a longer version of the Haptic CF song, didn't realise the lyrics were almost totally different..
Hadn't heard the CF song itself until I saw this, and just went to look the song up!
Such a great tune..

[chicken_achie]

Like this CF so much, although the change of lyrics used for the theme song, caused me a lot of trouble in singing... It kinda got stuck in my head, when I tried singing the original lyrics for himnae, words got messed up, hehe... Cool love triangle with Fany, Hero and Uknow...

[khunnye]

i like the CF so much
TVXQ and SNSD are so hilarious HAHA
and the Hapticcccccccccccccccccccccccccc voice

LOL
thx for sharing, trans ^o^
<333 3 3 3 3 3 3

[Del]

THANK YOU for the lyrics~!
I was a shame that only a few of the girls got to sing in this XD
This song was way too short for that CF

[yussdata]

Thanks for the translations!
I really love this song and the CF.
The song is so catchy and keeps rewinding in your head for a while. hhhahaha
how to erase it.. help me...

[lulwut]

These lyrics arnet to this song right? http://www.youtube.c...h?v=vaOSDWBw3jk I guess they have more then one song called motion xD Btw what's that song from? Not haptic motion, but this one ^^^ xD

[hangthienbao]

thanks for the lyrics =] and ... isn't this the Him Nae song in their Gee mini album? so i was in a CF 1st? can anyone explain this pls? thanks

[PATTY' yoona]

thanks for lyric !
first I think it is Himnae
hahaha .

I like this cf a lot
TVXQ and SNSD } Sonyushinki !
especailly Yooyoon and Jaefany

Let's Haptic ~!



:-)

[Woon Jeck]

lol, the CF is totally random! but at first i thought the song was the same, until i went to watch the CF and realised that it's quite different.

[GenerationSoshi4Eva]

This song rox! Way to go(Him nae) is a remake of this song Nice rhythm that is catchy and addictive .

[vcys86]

Thanks a lot for the translation.
I L O V E this song a lot.
H a p t i c ~ H a p t i c ~

[-----C_Y-----]

thank you so much for the sub, romanization, lyric and everything!! you're really jjang!! keep up the good work!

[selipar]

owh..i really love the ryhthm of this song....it really captured my heart...love girls generation always in my heart forever....this is one of the best song

[Qhee:)]

when i first heard this song,
i was blown away~
LOL^^
and i tried to find the full version of this song,
but i didnt find it anywhere.
so i just downloaded the CF.
but soon i found Himnae.
and i thought, that was the song i've been looking for,
till i know that it wasnt.
it just the same rythm,
but different lyrics.
i love both!
it's the same though. haha^^

Edited by Qhee:), 18 March 2010 - 11:51 PM.

[Qhee:)]

when i first heard this song,
i was blown away~
LOL^^
and i tried to find the full version of this song,
but i didnt find it anywhere.
so i just downloaded the CF.
but soon i found Himnae.
and i thought, that was the song i've been looking for,
till i know that it wasnt.
it just the same rythm,
but different lyrics.
i love both!
it's the same though. haha^^

btw, thanks so much for sharing.
LOL you got everything,
hangul romanizations and translations.
jjang!

[gay lord]

Thanks for this lyrics now i know that Haptic Motion & Himnae are different songs, with the same beat and different lyrics