675 replies to this topic

[Cobalt Blue]

Aigoo~ thanks for the lyric, translation, everything! I'm gonna put them on my i-Tunes.. Haha..

This definitely one of my fav SNSD's song. So spirited!
Since I'm tomboyish, I prefer when they had a energetic and 'not-too-cute' song, like this song*and Himnae~



And maybe Himnae is also the last song I'd fav from SNSD..? *sweating

Aigoo~ I sound mean..!
No. I do dislike all girlbands :pissed: when they started to show 'I'm sexy and hot' attitude.. Hehe, miss their debut times.. ^^;
But I'm still new anyway, and I'd keep continuing support them although I might not like their Genie album..

'Cause they're still different from other band, it's impossible to fav them most (lol, I like SHINee more) but it's impossible too to forget them--they're adorable.. Haha, .. my own prob~~ Please ignore!

[Vianney]

Thank YOU FOR SHARING!!!!!
I've been searching for their subs and romanizaton for ages thank you loads!!
if only i could speak korean.. TAT would be AWESOME

[Ninja Boy]

This is probably my favorite SNSD song. It's just great and I play it every time!

Thanks for posting this

Ninja Boy

[Kurusushiie]

I love this song so much!
And I'm glad I found the lyrics translation.
It's more easier to understand now.
Thank you so much!

[tolgacan]

I love this song. It's a great song. Thank you for the translation. It's more easier to understand now. Thanks again.

[7Warlord]

Thank for the translation finally we know what the song means.

love to see them live but wondering if they are coming......

[Na♥Na]

Thanks so mush for the translation and romanization!!
I love this song so much, and the dance (:
hoping to learn both^^

Edited by Na♥Na, 05 July 2009 - 06:24 PM.

[Sone Thailand]

thank you very much.

I love this song so much!

This is probably my favorite SNSD song. It's just great and I play it every time!

[Cool_Roxas]

surely my fave SNSD song ^^. thanks for the lyrics & translation. this song lifts my spirit everytime i listen to it. great song!

[evokiller]

thanks for the translation and romanization! i still remember i was watching girls go to school and almost every ep they performed this and it just got better and better

[ReBeLLici0uS]

thank you for sharing ...


this song is really cool ..
especially if snsd perform it ..
dance movement that they did was so great !!

[Yuuri]

Woah nice Songs

Thanks alot

for the translation & Your hard working

the Lyrics are so beautiful


YuuRi

[walkingxdownstairs]

wow.. listening to this now after they release tell me your wish..
theyve changed a lot!! but i m not complaining..

so nyuh shi dae fighting :cheeky:

[Culmitt]

I like this song most. All of them are so cute!! Its MV is excellent,and all of them are excellent too..
Thanks a lot for translation.

[zulai88]

thanks for this subs...
my favourite songs...
keep listening and watching the video everyday..haha
it;s quite difficult for me to pronounce korean..haha..even with romanizations..

Edited by zulai88, 16 July 2009 - 04:44 AM.

[DearYoonA]

Ahhh...I love this song so much!!!
I listen to this song everyday.
I don't know Korean so i still learned Korean. ><
Than you for translation very much.
SNSD fighting!!!!

[Kai Saeko]

*AWED!* i love this song and dance, thanks for translation! this is my fav song from there! i just cant resist listening to the end of the song whenever i started the song lols

[7love]

even though this song came out long time ago...but i still dunno the lyric well...but after read into this lyric and sing along, i can master the song....and also know the meaning...thanx!

[ndruu]

oh my God...
i think this is the best song fo me...
i've never been bored to hear and see the video...
very great song i think...

go go snsd..

[crabstickboy]

Wow thanks a lot for the lyrics!
This song is really nice and the MV too!
They really put a lot of work into this song and it really paid off!
The dance has so much energy and really caught my attention to them!

SNSD JJANG!