20 replies to this topic

[grandma deer]

Korean Lyrics



친친로고송1

외롭다고 느꼈나요 문득 혼자라 느꼈나요
축 쳐진 그대의 어깨가 너무나 슬퍼보여요
힘이 되줄께요 그대의 손에
힘이 되줄께요 그대의 눈에
힘이 되줄께요 그대의 맘속에
친한친구 친한친구 강인과 태연의 사랑 느껴보아요
소중한 나의 친구 영원한 나의친구

친친로고송2

그대 내어깨에 기대어 가만히 내 눈을 보며 웃네요
우린 함께있고 별은 비추고 이 바람은 하늘을 타고
지금 흘러가는 시간들 까지도 너무나 소중해
함께있는 이시간 지금처럼 영원히 (친한친구)

Translations

ChinChin Logo Song 1

Do you feel lonely, do you feel alone
Your slumped shoulders look so sad
I'll be your strength, in your hands
I'll be your strength, in your eyes
I'll be your strength, inside your heart
Chinhan chingoo chinhanchingoo
Try and feel Kangin and Taeyeon's love
Your precious friend
Your forever friend

ChinChin Logo Song 2

You lean quietly on my shoulders
And you smile as you look into my eyes
We're together and the stars are shining
And this wind wides into the skies
All this time passing by is so precious
This time together just like this forever (chinhan chingoo)

Romanizations

Chinchin Logo Song 1

oerobdago neukkyeotnayo moondeuk honjara neukkyeotnayo
chok chyeojin geudaeui uhggaega neomuna seulpuhboyeoyo
himi dwejulggeyo geudaeui soneh
himi dwejulggeyo geudaeui nooneh
himi dwejulggeyo geudaeui mamsokeh
chinhan chingu chinhan chingu kangingwa taeyeonui sarang neuggyeoboayo
sojoonghan naui chingoo yongwonha naui chingu

ChinChin Logo Song 2

geudae naeuhggae eh kidaeuh gamanhi nae nooneul bomyeo eutneyo
oorin hamggeitgo byuleun bichugoee barameun haneuleul tago
jigeum heulruhganeun shigandeul ggajido neomuna sojoonghae
hamggeitneun ishigan jigeumcheoreom yongwonhi (chinhan chingu)

CREDITS
Translations: [email protected]/forums
Romanizations: [email protected]/forums

[Miwa_Chan]

Did the romanizations, hope it's alright ^^

Chinchin Logo Song 1

oerobdago neukkyeotnayo moondeuk honjara neukkyeotnayo
chok chyeojin geudaeui uhggaega neomuna seulpuhboyeoyo
himi dwejulggeyo geudaeui soneh
himi dwejulggeyo geudaeui nooneh
himi dwejulggeyo geudaeui mamsokeh
chinhan chingu chinhan chingu kangingwa taeyeonui sarang neuggyeoboayo
sojoonghan naui chingoo yongwonha naui chingu

ChinChin Logo Song 2

geudae naeuhggae eh kidaeuh gamanhi nae nooneul bomyeo eutneyo
oorin hamggeitgo byuleun bichugoee barameun haneuleul tago
jigeum heulruhganeun shigandeul ggajido neomuna sojoonghae
hamggeitneun ishigan jigeumcheoreom yongwonhi (chinhan chingu)

[grandma deer]

^whheeeee thank you Harmony^^

[Mellerz]

what the- there were two different logo songs?
haha, i'm only familiar with the second one of course.
thanks again though!! love the song

[Oichi~~*]

T h a n k Y o u

For translate and romaniz

Let's Go c h i n c h i n ^^

[music4u101]

thanks for sharing!
chin chin radio fighting!
i love kangin and taengoo together!
i love you~ taein fighting!
they look really good together!

[d'SoshiLovers]

wow! that's good..they have their own theme song..i read the translate and the meaning of the lyrics what a beautiful song..just telling how friendship it is..

[Babeun]

Thank you for sharing ^^ i really love the second logo song
Chinhan chingoo KangTae fighting !!!!
Too bad that KangIn has left chinchin

[yoonalovers]

wow....the meaning is really cute....
really love kangin and tae yeon together....
i heard kangin left Chin chin....
is that rite????

i want to hear the songggg.......>___<
anyone know where i can hear that song????

thanks

[jeongie]

Thanks for posting this up! (:
I just found out the meaning behind it, and I really like it.
I like seeing Taeyeon and Kangin together~

[3cia]

i like the chinchin logo song 2. especially if i listen to it while watching the video of kangin and taeyeon lipsynch to the song.
their voice chemistry is so good. i love their harmony. moreover, this is the song created by one of suju member especially for them, right? (i forgot the name, though) so the song is really special.
unfortunately for them, they were not forever in chinchin, which left me cried in the corner.... huhuhuhu... :tears2:

[cdewi]

Thanks you for posting this lyric.....
I have been looking for in everywhere....
but i can't it.................
soooo thanks for sharing

[( : abzfang *]

I love this song so much.

Kangin & Taeyeon's voice make me . . . ~~~~

I listen this song like I'm on a heaven ><

Thx a lot for lyric

LOVE TAEYEON !!!

[DoraTae]

Wow! Thanks very much for translation!
I'd used the ChinChin Logo Song 2 for my mobile's ringtone a while ago,
it really sounds sweet with Kangin and Taengoo's voices.

I thought of backing use it for my mobile again now!!

[fatalz]

wow...really nice song...

they do have chemistry w each other...

hope that kangin could return to chin chin...

so that we can see double dorkiness by both of them

[Apple :)]

wa,
i've been looking for this everywhere,
really like the second theme song
thank you so much!

SuJu's Kangin : "I hope the moment we spend together last forever just like now."

[jenneca143]

does this song have a full version (taeyeon kangin's duet)??
or that's it??
it's so short..
the blending is nice..
it really suits them..
i love it!! :red:

[SunnyVelvets]

yey!!! kangyeon!!! they are just so cute...

- twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty - twenty -

[my_angel]

Two of my favorite groups singing together~
The first song is actually sung by Super Junior-KRY (Kyuhyun, Ryeowook, and Yesung) and the song is composed and written by leader Leeteuk. While the second one, Kangin and Taeyeon's duet, is composed and written by Super Junior's Ryeowook.

The second one is just so sweet.
Thanks for sharing!

[shinings(o)ne]

I love this two dorks together!
Their voices are so unique!
I miss them so much :S
Kangin oppa and Taengo hwaiting!