369 replies to this topic

[enlighter]

this song rocks. i <3 the live performance..
a song that i can relate well too..

thanks for the lyrics, much appreciated.

[Anny]

thank you for the translations
I really like the lyrics of Dear Mom

Ivy wrote them right ? It's pretty good :]

[cjc]

thank you for the translation
now i can understand what they were singing
the song is beautiful and a little bit sad
and the girls sounds great while singing it too

[SNSD4ever9]

thx for the translations
this song is so beautiful....it made me cry when i first heard it
love the performance at inkigayo...the girls, pictures,voices, stage...
mommy i love you^^

[Eric0584]

yes, thanks for the translation... now i can really feel the song..
it really touched my heart, thats why some of them cries while performing this.. ^^..

[karubin]

Yay, Thanks for the translation. I love this song so much. Have been listen to it everyday ever since I saw their live performance. Their live performance are great and I can feel their sadness.

[beeky101]

this is such an awesome song
and the lyrics are so meaningful and powerful
hope tiffany's ok while singing this song
and hope the girls will be able to spend more time with their families
love it

[thepowerofnineXD]

This song is so beautiful.
I only heard like a couple days ago.

And I'm shocked that the girls didnt breakdown and cry right there and then.
Its so emotional, and beautiful.

Tiffany...
This must be hard for her to sing.

[SooYoungLuv]

Even though this is not my favorite song ever, but I think the lyric is very beautiful and meaningful

It is a very nice song overall, thanks for the translation ^^

[haru.]

the meaning of this song is so touching
it reminds me of my mother and da moments when i fight against my mom
i feel so guilty
after hearing this song, i told mahself to take care of my mom and talk to her more
cause i know someday, i wont be able to do this anymore

엄마, 난 널 사랑해
mom i love you

<3

[ThePopPianist]

I'm loving this so, so, so much.
Arghh! You know, it's like I'm addicted to it.
This song has deep meaning and it's completely emotional.

When I listened to this song at night, I cried with it and I don't know why.
It made me think how fortunate to be able to see and be with my mum everyday at home.
The girls must have missed their mums so much.

But I guess their longing for that filled this song with lots of emotions and all...
They delivered their parts very well. :clapping:


And I sincerely thank them for that fact.

[Aun-miyong*]

the translation is good
this song is sad but i like very much
Ahh it make i love my mom more and more
thank you so much

[Aozora]

I really love this song ~
It makes me cry when I hear it ;_;
I'll dedicate it for my mom~
thanks for the translate and romanization

♥

[ice]

This song made me cry.. it so touching.. TT_TT
it'd really touched my heart..
thanks for translating it.

SNSD RuleZ!!
Spread The SNSD Virus!!

[Micfany]

ahh

This song is very best ballard song

why I listening this song

I have a many tear in my eyes

and have a quak in my heart

[Jessic@ Papic@]

I impressed this song so much.

SNSD sang beauifuly.

It make me feel lonely whn listen to it.

ThX for lyric and translated


ูู^^

[lovejessica]

I really love this song and they way they sing. The song is so touching and really makes wanna cry. (i heard that taeyeon did cried many times during this performance). Anyhow, this song, Dear Mom is my favorite song of this album. i am so waiting for this MV. is there any chance that they will come up with Dear Mom MV?

[j a e t i n e.]

This is perhaps my favorite song of snsd <3
It's so meaningful, and their singing is beautiful

i wonder why seohyun always sing first ?

[lch153]

gotta love this song, so good song
i can't stop listening to it, the lyrics are very meaningful too
love them singing

SNSD ftw!

[atsuka11]

gotta love this song, so good song

It's so meaningful, and their singing is beautiful

Ahh it make i love my mom more and more

thanks for the translate and romanization