this is honestly my most favorite snsd song ever, the first few times i listened to it i bawled, this perfectly describes the mother-daughter relationship that is imperfectly perfecti n so many ways, kudos to ivy!
03 - Dear. Mom
Started by grandma deer, Jan 04 2009 07:19 PM
369 replies to this topic
Wow, I love this song. I tear up everytime I hear it. The words have so much meaning to them so thank you for the translations.
soo touching ~~. ill go tell my mom i love her like rite now xD
anyways, thank you so much for the translation !!!
SNSD hwaiting !!!
anyways, thank you so much for the translation !!!
SNSD hwaiting !!!
- Tiffany -
I really love this song so so much. Everytime I hear this song, I will cry. It is very touching, the words are so true and meaningful.Thanks for translating the lyrics, really appreciate it
<-cr:MollySmiles@SSF 
As a GorJess Spazzer,I'll make sure cucumbers will cease to exist,practice how to do a dolphin squeal-like scream,sleep whenever there's an opportunity;
if there isn't then resort to day-dreaming,hold my chopsticks in a very odd way,wear Abercrombie and Fitch as much as possible,and learn my English badly so I'll receive scolding from my lovely Sica.♥
Follow me on twitter ->@SherSica Call me Sher/Sheryl/Sherylyn (:
thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!
aaawwwweee I really love this song..
it always manages to make my eyes all watery after I heard it even though I don't understand the meaning of the words
but I feel really emotional because of the melody and the expression of the girls singing this song
it always manages to make my eyes all watery after I heard it even though I don't understand the meaning of the words
but I feel really emotional because of the melody and the expression of the girls singing this song
As a Sooyoungster,
I promise to, cherish and love the Shikshin goddess,
to feed the shikshin whenever she is hungry,
to eat as much as I want despite what others say,
I will be the Shikshin's source of energy and happiness.
This song is really touching. I will dedicate this to my loving mommy. 
Edited by Vincehing, 09 August 2011 - 08:31 PM.
Posted by Vincehing@Soshified, 2019
"소녀시대,사랑해요! 화이팅!"
RIGHT NOW IT'S GIRLS' GENERATION, IN THE FUTURE IT'S GIRLS' GENERATION, FOREVER IT'S GIRLS' GENERATION
지금은 소녀시대 앞으로도 소녀세대 영원히 소녀시대 ♥
this song makes me cry everytime that I heard it
because I haven't seen my mother for about 3 years..
thanks so much for the lyrics ..
because I haven't seen my mother for about 3 years..
thanks so much for the lyrics ..
I love this song. It's so beautiful and touching, especially when it was sung during their live performance. The emotions were stunning. <3
GIRLS GENERATION
beautiful angels.
Omg, this song always make me . Even though they sing it in Korean, but I really got the feeling of this song. I hope Tiffany ok . But I know she will, Tiffany Saranghaeeee <3
. Even though they sing it in Korean, but I really got the feeling of this song. I hope Tiffany ok . But I know she will, Tiffany Saranghaeeee <3
Until I read the translations, i had NO idea how meaningful this song was.
It's one of the few songs I know that can really touch the heart and people can connect with it.
It makes me wanna cry cos I think back to KJE's Chocolate and...... yeah, self explanatory.
It's one of the few songs I know that can really touch the heart and people can connect with it.
It makes me wanna cry cos I think back to KJE's Chocolate and...... yeah, self explanatory.
"Having a bias is one thing, but when you like one girl and actually hate another, don’t even call yourself a S♥NE."
it reminded me how much i love my mother, and i almost forgot about it
i think fany is no longer feelling sad, 'cause she has 8 sisters by her side ^^
i think fany is no longer feelling sad, 'cause she has 8 sisters by her side ^^
I've finally got an opportunity to listen to this song. It's a sad song, a tearjerker. The lyrics are touching and meaningful <3 It reminds me a lot of my mom. Everytime I think of song or listen to it, it reminds me of Fany.
---------------███소녀시대♥AKB48
YoonYul. JeTi. SunYeon.AtsuMina.KojiYuu.♥
I think this song is similar with Complete and Forever, yeah mellow song with so meaningfull lyrics
While completes resembels the strong bound beetween members the same goes for forever
But this song I think dedicated to their moms who give them born, I tell it while see their performance in Inkigayo, the atmosphere is so great that every members seems to seeing this with their heart, so although they are not dancing this song still fascinating for me and I remember my own mom to while listening this songs especially when know the meaning of this song lyrics
Thanks for the subs any ways
While completes resembels the strong bound beetween members the same goes for forever
But this song I think dedicated to their moms who give them born, I tell it while see their performance in Inkigayo, the atmosphere is so great that every members seems to seeing this with their heart, so although they are not dancing this song still fascinating for me and I remember my own mom to while listening this songs especially when know the meaning of this song lyrics
Thanks for the subs any ways
Hopes THE BEST & Mr. Mr. will be Succesfull, hwaiting indestructible9 Girls !!!
Always proud being Taegangers,Gorjess Spazzer,Sunshiner, Fanytastic, Hyohunnie,Yurisistable,Sooyoungster, YoonAddict and Seomate
Almost snsd songs are cheerful but this one is such a touching song. I cry every time I listen to it. And realize that our SNSD had suffer so much. Not like we expected when seeing their beautiful face, They have a strict life :
They have to live apart from their family
Especially Tiffany( her mum died when Tiffany was young)
and Yoona=> people said that her mum left her.
SNSD tried their best to be like today, they deserve loves and respects from people.
They have to live apart from their family
Especially Tiffany( her mum died when Tiffany was young)
and Yoona=> people said that her mum left her.
SNSD tried their best to be like today, they deserve loves and respects from people.
I love this song so much. The melody is perfect, match with the meaningful lyric. Somehow remembered me of my mom. I hope they always stay stronger
Really sad song,but i love it so much ^^
thanks for the lyrics and translations soshified! keep up the good work
thanks for the lyrics and translations soshified! keep up the good work
Wow This song has a nice melody and nice meanings.
If you are korean and listen to this songs, as you will understand the song,
you will cry for sure. sob the song is so nice...
If you are korean and listen to this songs, as you will understand the song,
you will cry for sure. sob the song is so nice...
소녀 시대 파이팅!
나는 소녀 시대를 사랑해!나는 그들이 영원 것이라고 희망
김태연, 제시카, 써니, 티파니, 권유리, 임윤아, 서현, 김효연, 최수영 모두 최고!
소녀 시대 영원히! 난 제시카 사랑!
I actually started crying because of this, even before I read the English translations. I started to cry, because it reminded me if my mom, even though she is still here with me. Parts of the lyrics made me brake down more.
cr: tifflebear
I like this song, thanks for the lyric
the translation is so sad and this song always make wanna cry
I love you Mom, I love you So Nyuh Shi Dae
the translation is so sad and this song always make wanna cry
I love you Mom, I love you So Nyuh Shi Dae
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
