22 replies to this topic

[grandma deer]

You Bring Me Joy

Korean Lyrics

(더원)
느끼나요
저 별들의 소망을
드넓은 나의 가슴을

(태연)
들리나요
마음속의 울림을
높푸른 나의 얘기를

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
언제나 한결 같은 것
You make me smile
You give me hope
우리는 알죠 우리는 알잖아요
우리는 알고 있죠

(태연)
자그마한
숲속의 노래들을
그댄 믿을 수 있나요

(더원)
마음속의
보석을 찾는다면
그대도 볼 수 있겠죠

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
언제나 한결 같은 것
You make me smile
You give me hope
우리는 알죠 우리는 알잖아요
우리는 알고 있죠

Translations

(The One)
Can you feel them?
The hope of those stars up above
And my wide, open heart?

(Tae Yeon)
Can you hear it?
The sound of my heart,
and my high voice speaking

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
A constant, unchanging love
You make me smile
You give me hope
We both knew, we both understand
We both know

(Tae Yeon)
Do you believe in the voices
in the heart of a small forest?

(The One)
If you look deep upon the jewel of my heart
You will be able to find my answer

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
A constant, unchanging love
You make me smile
You give me hope
We both knew, we both understand
We both know

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
A constant, unchanging love
You make me smile
You give me hope
We both knew, we both understand
We both know

Romanizations

(The One)
neu kki na yo
cheo byeol deur ye so mang eur
teu neorl peun na ye ka seum eul

(Tae Yeon)
teu li na yo
ma eum sok e oo lim eur
nop poo reun na ye yae gi reul

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
uhn je na han kyeol kat teun geot
You make me smile
You give me hope
oo ri neun ar cho oo ri neun ar chan ha yo
oo ri neun ar go ee cho

(Tae Yeon)
cha keu ma han
soop sok e no rae deur eul
keu daen mi deur soo i na yo

(The One)
ma eum sok e
po seok eur cha neun da myeon
keu dae do bor soo i ke cho

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
uhn je na han kyeol kat teun geot
You make me smile
You give me hope
oo ri neun ar cho oo ri neun ar chan ha yo
oo ri neun ar go ee cho

(Chorus)
You bring me joy
You bring me love
uhn je na han kyeol kat teun geot
You make me smile
You give me hope
oo ri neun ar cho oo ri neun ar chan ha yo
oo ri neun ar go ee cho

CREDITS
Translations: [email protected]
Romanizations: [email protected]

[Sasy]

I never knew about this song!! taeyeon is so nice and good at singing
thanks for share this!! :)
If you hadnt posted this i wouldnt have knew she sang this song :)

[lch153]

taeyeon brings me joy :D:D
i'm not surprised yet surprised at the same time, i knew she would good in every song she sang
but i didn't expect her to be so young and still sing so well
ah~ love her lol

[Babeun]

thank you for posting this, i really love this song
i can't believe that taeyeon has a great voice at that age !
2 beautiful voices <3

[jeongie]

Thanks for posting this!
I just heard the song and glad that I found the lyrics here.
Taeyeon has a beautiful voice~ >,<

[BBoyZeO]

thx for sharing !!
this song is really nice
can't believe Taeyeon sang this when she's 15 years old only
she's voice really awesome ^^

[soshiMF]

Thank you for the lyrics and translations..
I was looking for the lyrics for this song.. Finally I found it here..
Must have some problematic eyes..
Did really Taeyeon sang this song when she was 15 years old?
Her vocals is that powerful at that young age..

[3cia]

her voice is really powerful in this song, and she's just 15 yo back then...
no wonder she is the lead vocal in soshi. ehehehe.... :superman:

[yussdata]

thx for the lyrics !!
this song is really nice.. i like the one..
wow can't believe taenggoo sang this when she's only 15 years old ..the voice really amajing ^^

[shinjirei]

was tryin to find the lyrics to this song but as the title is really common so i faced some difficulties..
how could i forget to come here to check!
such a soothing and beautiful voice
she was only 15 then?unbelievable!

[badboy]

thx for the lyrics her voice is really powerful Wow....i can't believe it
she was only 15....
i think she is AMAZING......

[selipar]

owh..i really love the ryhthm of this song....it really captured my heart...love girls generation always in my heart forever....this is one of the best song

[yumeaka]

I never heard about this song so I check it right now
And I don't belive but this song is so pretty

[crowned.clown1809]

I never heard about this song so I check it right now
And I don't belive but this song is so pretty

i really love this song....i like taeyeon's voice here,,,,
taeyeon's voice is really beautiful...
i like the voice of the one too..

[whyFanywhy]

Gawd I love this song so much!!! Thank you for the translation and romanization
Can't believe Taeyeon is only 15 years old when she sang this song!!! <3333
Makes me fall in love with her even more! Her voice so beautiful ever since then! <3
Taeyeon Leader jjang!!!

[CeLi]

I really love this song
So meaningful. And Taeyeon's voice was already perfect!
Can't wait for Like a Star's lyric now LAWL

[MCY]

was this song released as a single, or was it a track from one of The One's albums back then?
edit: I figured it out. it's from his album 'Kid's Pop - Love is'

[akwardlkw]

I don't know that she sing this song when she was 15 years old. That prove that she's amazing and have talent in singing.
Love this song so much. Is nice. I love you Taeyeon.

[limextract]

For a girl this age to be featured in her trainer's album is such an honor for her. She's so blessed with talent.

[Dangoo]

OMG, I was searching for that... Always I can find the lyrics here!!
And not just lyrics but tranlated and with romanizations and all n_n"
Thank you so much!