70 replies to this topic

[ak6c]

translations: ak6c@soshified
cr: milkye

the person who caught this... amajing lol

-------------------------------------

[Riin]

wahahahaa..what the..how did that person spot our saebyuk having the same necklace as jandi? bwhaha..too observant..thanks for the translation caleb..

[grandma deer]

omg you scared me Caleb T___T I didn't see the (humour) tag and was like flippin out rofl
Props to the person who spotted this haha.good eyes^^

[nadyoung]

Ahaha. You scared me for abit! Omg, I thought they said that there were no same necklaces even in the world? Except for replicas .. maybe, haha. Saebyuk looks so cute in the picture <33

[lolly88]

ROLFS
lols this is funny
esp yoona face at the end of the pic
netizens u got to love and hate them haha

[Kero_kEiro]

lol..hillarious hahahaha...
fans are amazing to be able to remember things like that..
her expression totally suits the whole thing xD
thanks for sharing

[Emma Faesri]

that is.. rofl..
Man.. Sharp eyes..
Specially designed necklace, huh? Saebyuk has the same necklace.. hahaha..
this totally funny..
Thanks for the translations..

[~*yoonella]

wow!. what a keen observer!!. hahahahaha!. Who made this? It's so funny!. hehe. Yoona's facial expression was more than hilarious!! haha. It's also amazing and pretty cute!..hahahaha!

[Tsuna]

Rofl, wow. Whoever caught this must have some seriously good eyes... I never would have realized that for the life of me. XD
Props to whoever found it, that's some serious detective work.

[koreankougar]

How do you catch these kinds of things?! xD
Whoever did this must really either have a good memory, or have been watching BoF and YAMD at the same time...

[kimchimuncher]

argh i actually believed it ><
Lol the person who caught it has good eyes
Rofl next text he PS-ed in too xDDD

[kimmon]

hahahaa, that was a good laugh.
how cute is that, especially yoong's shocked face haha.

[mari3456]

Thanks for sharing
and
thanks for the translation
_______________________

^^ this was funny
I agree the person who caught this
has really really sharp eyes
^^

[jdong]

HAHAHAHAHAS~
Hilarious!
My sis's a fan of bof and I showed her this...lol~
Both of us cracked up like mad...

Yoona's face is epic win for this situation!Lol^^

Thanks for sharing!

[animechiky]

LMAO AHAHAHAHA~~~~ ROFL
woah it's funny how yoona say's it with a straight face xD

like the other people i would've not noticed the necklace either

[chocoduck1]

LOL. that's so funny XD i actually thought yoona would like someone like goo junpyo and i was like :O that's weird!!

[belinda]

hahha wth! lol that was so funny ^^ ohmaaa that is crazy!
Amazing i would've never spotted that! jjang jjang <3
yoona...mine. *runs off*

[Kae-Chyi]

Oh my gee, so I saw this on the news somewhere the other day, and it said that the necklace in Boys Before Flowers was the one that Yoona had on yamd. But this humor thing is actually pretty cuteee. LOOL. Yoona's face expression totally fit in with it, too. :]]

[naruo009]

hahaha this is funny! the necklace is not photoshopped? then what is really happening? kekeke

oh i love Yoona... i never see her picture that is not adorable

thank you for sharing!

[dorklove]

Rofls this is cute.
Sharp eyes, whoever caught this. I mean it's not like Yoona wore it all the time in YAMD either (or did she and I just didn't notice? Nah...)
Too rofling jokes. I refuse to watch BOF (overhypedness...seriously...) but GJP is a pretty hot topic right now so I clicked the link.
xD Anyways. Thanks for sharing/making?