64 replies to this topic

[Evelyn]

i will always love her she pretty, cute , deer and fresh snsd hwating snsd hwaiting snsd 나는 당신을 사랑합니다

[Oreo]

Yay~!
I'm glad to see that they know that there are a lot of helping and loving supporting fans out there!
They take the time to write stuff of appreciation for us!
No wonder people love them :]

[Fansnsd]

i will continue and support so nyeo shi dea foever ^^
i love this iple very much. when i see that picture it stills makes my heart hurt but if just her business ^^
yoona'picture so cute i really love it anything is yellow haha

thanks for tran this ^o^

[cathypham]

that is so nice to know!!
the picture makes it seem like shes really happy
which is a good thing
aww man!
so happy for her!! and her rep is so nice for leaving a message
whoohoo yoona fighting!!

[hubbabubbaYuri :-P]

wow congrats to yoona, i know shes been working really hard
wasnt too bothered by the kiss tho since im all about yuri lol.
but i kinda feel bad for her, since first kiss had to go to someone she didnt really have feelings for.. ehh but anyways it went to ksw right? hahha
goodluck yoona and snsd! i always got yo backs!! when this CM comes out on dvd imma buy it!.. and make my mom watch it lol. hwaiting! whahah XD

[taengmarmalade]

Yoong looks simple yet gorgeous. I MISS THAT HAIR. T______T
Hee. It could certainly bring peace of mind to all the brokenhearted fanboys. Haha. Thanks for translating~

[Peejay]

Thanks for the translations!!!
Haha i love how many people r still prolly in shock bout the kiss lol
I dont think theres emotion behind it, so im ok lol
Im glad tht she took a giant step on her acting
Loved the pic as well!!!!

[syofan]

I still can't get over the kiss, but it is just acting (I need to convince myself that)
She dedicate so much in her career, I respect her for all of her effort
Thank you for translating

[HyoT]

wow!
thx for the translation first!
haha yoona had finally finish off the filiming of the cinderella man
nice to see a chill yoona

[tumblewush]

Definitely found my stability and my mind when I saw the
picture.. She just looks so heavenly to be real.. XD She
definitely did take another step in her acting.. XD I'm
looking forward to finishing up CM soon.. XD Thanks
for sharing..

<3

[Sooyoung'loves]

Hahas, this is quite funny.
Luckily i am a girl, or i will be so damn jealous.
Btw, who is the representatives?
And why there is so many '~' ?
We will not hate that guy for kissing yoona, they are just acting.
Thanks for the translation.

[cutekidaq]

yoona is really pretty!

love the picture!

the representative knows what the fan boys think/feels when they heard the kissing scene of YoonA...

well its just a part of her job! its just nothing for her...

thanks for sharing and translating this one!

[Sardinha]

woah, he had to put on an official declaration just to calm the fans down =O
I imagine the kiss caused quite a stirr in the netizen's hearts hu
Well, i'm a guy and I can't say i'm not jealous (haha ^__^), but a kiss in a drama is exactly that. A kiss in a drama.
No need to take things so personally
I've heard a partial translation of this but it didn't have that pic of YonnA! she looks niice
YoonA Hwaiting!

[kateS2]

The picture of Yoona looks good^^
Acting will always just be acting, people should be so serious about it
Thanks for translating

[alonemagnae]

weeeeeee...

im happy for yoona..

finally she can rest from her tiresome schedules..

hehehe...

hOOOohh..

she's so beautiful in the pic..

weeeeeeeeee..

sOshi fighting..for your neW mini album..

:box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box: :box:

Edited by alonemagnae, 20 June 2009 - 07:25 AM.

[byzantine1010]

well i guess this is another proof that our yoong is extremely busy
with her sched doing this and that right and left. sigh* i just hope
she gets enough rest. well now thats it done im hoping she'll spend
more time with the 8 and get more beauty sleep~ lol yes acting is
acting and hopefully no one got their hearts broken badly~

thank you for this!(:

[timfcknpark]

awww, poor yoona for being so busy!
But it's also a good thing! Keeping busy and always having work to do is good.
I'm watching Cinderella Man now and she's always so cute.
I was so upset when she got slapped in the first episode though! UGH!
Yay for getting some rest though!

[tumblewush]

That pic of Yoona is just so heavenly.. It's
only now that I noticed that yellow really
really suits her so well.. XD It did bring peace
and serenity into my mind.. XD Lols.. Thanks
again for sharing the translations..

<3

[ilovecrablegdance]

Thanks for translations. >_<
I'm glad YoonA is back! I miss her soooooo because everytime I watched SNSD in a show, there are only 8 girls.
Now they're back together.

:duck:

[potehaichima]

lol..trying to calm the fans by using the picture heh.
it is okay...we know it is an actress' job to do whatever is in the script...
hope to see more yoona on dramas!