252 replies to this topic

[tinatuff]

Does anyone notice that the first line of the chorus kinda sounds like "she's too soggy"?

I laugh everytime i hear that line xD

[tolgacan]

This song is very good and pretty. I love it. And they performances are really good. I love you SNSD

[KiBiKiBi]

wowww!!!!! the lyric!

Thank you for the english translation!

and also the Romanization...

This song is really beautiful

I'm very happy when listening to the song

Just can't wait for the MV

[ZeeKayYee]

My favourite song in the album! I love how SeoHyun and Yoona sang the first few lines!

They sound really cute don't they : )

[tiffany_lai]

Thank you so much for the lyric.It is said that the melody of this song is follow Ateen's music style

[hazelnerd]

Yay!!! Finally got my genie album today and I can't wait to sing along with the girls.
Thanks for having the tanslated and the romanized lyrics!

[HyoT]

thx again karen and boxclub
another good song as well! i like the tune and the part which hyo sang xDDD
thank you

[tom885]

thanks for providing the lyrics!! I love this song very much, its like a continuation of Baby Baby and Gee!!

[putie13]

ups....... thanks for lyric n ur hardwork, this song is great. i love all songs so waiting for other song. :sq_silver_biggrin:

[ela]

ooohhh etude lyrics...thx ssf and btw i really like this song from the girls newest album i really like etude and one year later ooohhhh once again thx ssf oooohhh ssf thx and btw where's the other lyrics from the album hahaha can't wait for the lyrics and again thx^^

[sooyoung_05]

It's a Cute song. The lyrics are like in "Kissing You".
I also notice that the first line in the chorus sounded like "she's too soggy."
I thought it was "she's too sone"

Edited by sooyoung_05, 03 July 2009 - 04:57 PM.

[nessQ]

Ahhh thanks for the romanizations, now i can finally sing along ~
This song sounds like a summer song so hopefully they'll make an MV for this song.

[mokkumook]

Thanks for translation!!
I'm really curious what the meaning of these songs.
but i like 'my child' can u translate this song too?

[CK]

thx for the lyrics mate, Etude is a cute, esp how Yoona says SEXYYY, its so cute
keep it on !!

[rapha24mt]

what a cute song! haha (:
i like their LIVE perfs at Music Core and Inkigayo.

and yes, can't wait for the release of the MV!! think it'll be fabulous (:

SNSD GOGOGO!!

[kebinbin]

hey thanks for the lyrics and translation.
now i can listen to this song and know what they mean.
i like this song very much especially when they perform it. hope they make a mv for it.

[JustASoShiAddict]

Thanks for the lyrics and translation SSF!!
Another great song in Genie, Been addicted to it since the first time i heard this song.

[Vina~]

Thank you for translating, this song is really sweet... I really love this song, I play it everyday...~~ ..
I hope there will be Mv for this song...~~!!!!

[--BabY]

thanks for the lyrics and translations!! I really really love etude alot, and i mean alot! it has this calming effect on me, i dont know why... thanks again!

Edited by --BabY, 06 July 2009 - 06:38 AM.

[Dawn]

I love Etude! I like its melody. Now I can finally know the meaning of the lyrics. Thanks a lot for the romanizations and translations! :)