144 replies to this topic

[TaenyFany]

oh wow. i've heard the song before. but was just going through fancams of the Taiwan concert and ran into this perf. absolutely stunning. If SNSD has 1 Perfect song, a song that is beautiful by itself, and then adding their seet voices to it makes it even better, it is this song. i just really can not stop saying good things about this song. oh and then i found the lyrics here, whcih just made it that much better. it really does give off the fairy tale atmosphere. such a sweet song! gah, i better stop now or i'll fill up a whole page talking about it. thank you so much for the lyrics.

[snsdFTW123]

I simply love this song...they all seem to be like small kids in some fairyland...so cute and innocent when they sing this song...thanks so much for the lyrics and translations.. snsd ftw!

[SeoSica58]

(SeoHyun)
saehayang jungiwa jogeum nalgeun yeonpilro
keudaewa namanui meonhut keuryeogajyo

(YoonA)
sorinaejianhge kwigiurida
(Tiffany)
eoneusaeng nadomoreuge jamiteureoyo neuluseumyeo

(ALL)
eondeogwie olla naeryeodabomyeon
neomuna neolgo neolbeun sesangeseo hanabbunin keudaega boyeoyo

(Jessica)
jamshiman nungamgo umjikijimarayo
keurigo ddo jiugo keoui wanseong dwieogahjyo

(SooYoung)
keodarannamuwa bbalganjibunge jokeuman hwabuni wana
(Sunny)
dwireul ddareuneun agateuldeul

(All)
eondeokwie olla naeryeodabomyeon
neomuna neolgo neolbeun sesangeseo hanabbunin keudaewa naui yaegi

bomulsangja kadeuk sowoneul tama
uriga yaksokhaedeon namuarae sumgyeodujyo keudaewa naui donghwa

(TaeYeon)
nunapa pyeolchyeochin yeppeun keurimsairo
haengbokhan ggomateul useulsori teullyeoyo

(HyoYeon)
kulddukui yeongiwa padaen kalmaegi
(Yuri)
keudaega keurineun jeobteul ggumgugo marajyo naui sarang

(all)
eondeokwie olla naeryeodabomyeon
neomuna neolgo neolbun sesangeseo hanabbunin keudaewa na

hwanhan haessal arae ggumgguneun eondeok
imalkeun uriteului kaegujangi ggomareulgwa keudaewa na
ggomareulgwa keudaewa na
donghwa

[val1272]

thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!

[kmav]

I love this song.. it makes me think in my mom..
and hello baby.. because it's like they were telling us the story of their future

[Circa]

epic fairy tale
adds new meaning when i listen to it now

at first i thought it was just about some children anthem or something
especially when the girls' sang it on child-like high notes -adorable voices
thanx to the translation, this song is on a whole new different level now

[lutfifauzi]

Wooooow thank you for the lyrics. This song sounds fairy tale-ish for me. I listen to this song before I sleep, it's like a lullaby for me. Thank you once again!

[aRandomAsian]

thanks heaps
it takes so long to find these cause i only know the korean names for them but i cant type korean that quickly and im too lazy too ^^

[•Ale;;]

Thank you for the translation! I waited for it *_* You made a good job! This song is so good, it make me dream xD

[ixs]

love this song ! its really nice hehe ^^

thanks for the lyrics and translations soshified! keep up the good work

[Bonylovesoshi]

Really love this soooooooooooooooong *o* and i foung out the lyric is so nice too! The 1st time i heard it i already like it! It's like chilhood song or something, its easy listening, have a nice lyric meaning and also when soshi perform it in their concert it's so amazing, with the cartoon image in their 1st itnw concert and the beautiful pink ship in the japanese concert, cute song with cute perform

[nightcrawler]

this has got to be one of my favorite songs by them and the lyrics are really sweet im so glad i bought this cd

[sanz13]

thanks again for this translation too!
Jess sang so well in this one and i hope to see her perform more duets in the future, and i thought this song was rather meaningful and drama-like.

[sanz13]

thanks for lyrics and translations

my child is the favorite song in the latest album

thanks again and again

[pilona]

I love love love love loove this song so much, their voices are so lovely, the lyrics are lovely, everything is lovely!
I'm seriously in love with this song! I love it when Yuri sings her line, I dunno why, but I really like it
And the end is so awww <333
I want to learn it naaoo!

[trishas29]

thanks for this! i've watched Genie's mv at least once a day. actually all of snsd's mvs )

love their songs~ thanks for the lyrics and translations!

[Monday]

Thank you! this song is just like acapella
the Child version on Champagne... Rich Mama Boy's voice.. hehe
Snsd should make a movie named '동화', about their Friendship
i can't imagine if SNSD had a child in the future (except Hyo, cuz it's 5 childs, not a or 2 childs)

[Lyriene]

I love this song since I watch em perf. it on their concert
taeng is so cute ><

thanks for ur share guys, soshi jjang !

[syzng]

This is one of my favourite song. I love it and I hope that it will loved by all who land up here.
Thanks for the lyrics in hangul and translation

[tahhehe]

great song love it