258 replies to this topic

[soshi808]

Thanks for the translation!

Just reading the PD blog post has me teary-eyed.
Can't wait to watch it.
Even if I don't understand Korean,
watching it with this POV in mind,
I know I will tear up even more than I am now.

Soshi bond is strong! They are fortunate to have each other!
SOSHI 4EVER!

[Snsdlover!]

Awesome article! ( Did I spell that right?)
Anyways, THANKS SO MUCH FOR THE TRANSLATION!
You are the best! THank you so much!
Although, I couldn't read the whole thing sorry...

Edited by Snsdlover!, 03 August 2009 - 02:08 PM.

[SNSD9191]

OMG... awesome just doenst cut it!!!!! love this so much!!!!! cant wait for it to be subbed or something!!!!! can omly emagine how this must have so emotional and touching to everyone wathcing... when i first saw th news article i was like olay.... but afgter reading thiss..... tears were seriously welling up alreadY!!!!!!!!!!!!!omg omg omg crying over SNSD,......

thanks so much for the translation... and this PD is really a great guy it seems... lettting the whole world noe how great SNSD is:)

JJANG!!!

[potehaichima]

omg that is so touching...
the mother wore a mask...
they must miss their mother a lot...
i can't wait to see the show!!!

[jennskie]

awwe....
i'm tearing up right now.... T__T
the girls are just love.
and i really love the last phrases said by the PD. T__T
this is really really sweet.
i can't say something decent. T__T

[orangesmile]

my eyes always get teary when i read this kind of entry..
knowing our 9 girls personally..
their kind heart dat cannot be hide off..

himnae snsd!!!

[snsdmania]

This is the reason why I'm a fan.
Soshi is amazing.
I'm think gonna cry too after watching this.

btw Thx for the translation!!

[yellowsquare]

just by reading this makes me want to cry.. T.T
thanks for the translation...
this story is so great... really love what Tiffany said... awww... they area such a great group together!!!!!
i think i'll cry if i see this...

[Katsuge]

wow...this just multiplied my excitement for the show by tenfold..now i cant wait to see the show! ^^

a touching account....thank you so much for translating! its gotta be hard translating such a huge article...

thanks again!

[happyires]

wow.. this made me kinda tear up.. tiffany stay strong! it's really touching..i really cant wait to watch this.. go SNSD FIGHITNG!

[Befrienderer]

Thanks for the translation.

It was nice to hear the PD's perspective on filming the show, he showed a lot of consideration for the girls.

I'm looking forward to seeing this episode.

[mlxshadow]

thats such an amazing, heartfelt article and i cant wait for the show. i really did tear up a little reading it. i even got to find their earlier this year chocolate show that i'd never seen.

[dorisssse]

i suddenly wanted to cry in the middle of reading this
it's so touching
and fany unnie~so strong and brave and sweet
these girls def share a special bond
warms my heart
girls, hwaiting! and....i lub snsd.

[Yannie]

this is really touching. I cannot wait to see this episode. Like leader TY said how mother is like a taboo topic or something. but don't worry, the members have each other

[Valim]

): Seriously an awesome article. And it's a personal experience which makes it all the more real. I wish antis could read this and understand them. Tiffany is so brave and strong <3
Thanks for translating this!

[yelinnphyo]

This is too touching. I hope they wont cut "Fany Part". It is personal but I feel like it shows love how strong it is. This is also the reason I like SNSD. Their bond is really strong.

[VVKiat]

Reading this really speaks of how strong the 9 girls of SNSD have become. I think they all are appreciative of what they have. What ever the gossips and rumours or bad things people say, all i believe is in supporting them and seeing the bond between all 9 grow even stronger. SNSD FIGHTING!!!

[starburst]

i think that this is reallly touching my eyes got teary from reading this.
it shows how much they have been through to reach their dreams.
SNSD HWAITING!

[Yaloone]

That's really sad.
I like had some tears in my eyes. How sweet was that.
I really can't awit to watch it , but i dotn want to see them cry :/
what a lovely gift.

[boredh12]

WOW... this is really emotional i cant believe something like this could happen O_O they all live in korea dont they? how can they still miss their mothers? =/