265 replies to this topic

[sobriquet.]

lmao. i love taeng + sunny. you can't see them @_@ omo.
lmao and sooyoung~ ahah.
yeah i hope they don't get their licenses. either that. or i wont be on the road T_T

[aka333]

hahaha..nice comic dude, thanks for share, i think they can do better in real life but i wonder how about sica's skill in driving??

[GKWandTaeYeon]

whahaha, nice work. i'm sure they're not so short that they cannot see while they're driving haha.
think i'm abit more like sooyoung's driving style =X

[From Agnes]

Man after I saw how about Leeteuk was at driving I feel like Korea should make it illegal for SM Town artist to drive... ever. I mean they get into car accidents like every other day as it is. I'm positive Seohyun would be a good driver though.

[ShiEun]

sica in this comic look like a type of person who really has hot tempered. wonder how jessica's driving skill in her real life *curious*. btw, thanks for translating

[Hien-s2]

LMAO, this is hilarious! Haha Suntae, you can't even see themmm bahahhaaa!
And ROFLMAO @ Sooyoung, that one was the funniest~

[megathormic]

LOL
wow i can actually imagine some of this happening
especially SeoHyun's comic
that matches her personality exactly
and i loved Hyoyeon's popping car lmao

[soshi88]

LOL I probably be like Sooyoung.. when I'm hungry, no one can get in my way! SNSD FTW!

[makyro]

bahahahahahahah

lol

this was reall really funny..

i can imagine it now but i reckon the girls would be pretty good drivers

once u get the hang of it its quite easy there's nothing bad about it

Sooyoung's hungry one reminds me of me one point during uni was hungry n drove like a mad man just to get atake awya

[flaffl]

HHAAHAHAHAA

Man, this comic totally epitomizes what each member's personality is like. I loved the Hyoyeon one and the Taeyeon/Sunny ones

[MangoSoshi]

The animations are so cute....... and the one about Seohyun was totally right (: Seohyun wouldn't go further than the speed limit since she's such an honest girl. The only one, based on this comic, suitable for driving is Seohyun !!

[raeyvolution]

this is just too cute!
cannot see sunny when she's driving!!
honest driver maknae seo hyun!!
thank you for sharing and translating this!

[Kashiz]

I really like this kind of handdrawn fan made comics! Imagine what happens if SNSD sees them! <3 Taeyeon and Sunny here!

[mintchoco]

LOL!! i thought soo yiung drives really normal but when i saw the secing draw below it!!
i realli laugh a lot!! she ir really violent when she is hungry!!

wahahah!! all of them are really funny!!

tnx for sharing!!

love it!!

SNSD Fighting!!

[aznDiDi]

haha this is so funny..
sooyoung when hungry.. oh mai gosh scary..
sunny would be a bad driver.. she can't even look outside
really good comic ^^

[and0ru]

omg that is hilarious!
i liked maknae's style of driving!
it's so honest and cute
and sooyoung's as well! i just laughed so hard at that one XD

[urkid]

OMG
i totally rofl at the part - sunny you cant see her. this is pwnage! xD poor sunny, always mocked about her height!
hyoyeon popping lols. just imagine how dangerous it'll be to sit in a car with her driving.
Advice: pls do not turn on r&b, dance techno songs when hyoyeon's the driver, thankyou. or expect to get an ama-jing ride. lols.

[JoM]

Haha. Popping while driving. Hilarious comic strips... Thanks for sharing.
I am sure they will get good instructors/teachers to teach them.
Thats for sure.

[statika]

awww it's so cute and funny!! i loved yoona's and sooyoung's strips the best
thanks for the drawings and translations

[cranedeck]

A W E S O M E, W O O O O O O O O O O O, didnt quite understand it at first, but when i did, it was hilarious