274 replies to this topic

[DinoYul]

PWAHAHAH
*dies*

Chapter 1: [LINK]

(- 크로싱아트 -) |작성자 철호

Original: [LINK]

NOTE: "AnWooSo" is the shortcut for the name of this series: 안녕하세요 우리는 소녀시대입니다 (Annyeong haseyo uri neun So Nyuh Shi Dae imnida).

Claps to Dan (cathode) for translating!

[DoubleU]

rofl...Sica is still scared of cucumbers lol
her major weakness XD
go Yonna rofl....
love these comics, and keep them coming...
loving it because its hilarious rofl. Looks like sica isin't thaqt scary when cucumbers are around lol.
and I laughed so hard when Yoona was actually wearing the cucumbers around xD

Edited by DoubleU, 27 August 2009 - 07:45 AM.

[Wenting]

omg...sica ownage big time.
yoona jjiang. rofl...sica's weakness (Y)

[simplyiris]

lmao! lol. This one is even better than the previous. I love how the door tag says "Yoon <3 Yul"...Yoona wins. Thanks Pam and Dan!

[iloveSNSD]

omg!!! for some reason i can totally picture yoona with that cucumber voodoo look!~
she looks so dorky! lmao!!!

yay!! another YoonSica moment! <33333
and Sica got pwned! ... again! LOL!

thnks for sharing!

[Jeffyer]

Hhahahaa! Yoona wins again!
Omg that is so unexpected again! The comics are getting better and better

Thanks for this!! =DD

[Ganookie]

Rofllll I think this one pwns the other one xD Sica got pwned by Yoong again haha.
Thank you Cinnamon and cathode for translating this one! You guys are (Y)

[crusoe125]

haha another hilarious comics, gosh! cucumbers again!lol...
omo! what the hell was maknae doing?lol.
yoong so funny, teasing always sica!
looking forward for the next chapter!Lol
sica ftw!!!

[Valim]

Ohgod, I lol'd so hard! Didn't expect this.
/badend for Sica. LOL And that face.

Sica the princess not doing chores. Tsk tsk.

Thanks for sharing and translating!

Edited by Valim, 27 August 2009 - 07:51 AM.

[EdG3]

haha. yoonsica and their cucumber moments. gotta love them.
i wonder if she would notice if we slice the cucumber into very tiny pieces and put it in her sandwich.
thanks for translating. keep em coming yea? /love

[Kero_kEiro]

rofl..
Jessica's biggest weakness is being known worldwide..
the ending for this one was unexpected hahaha....Yoong is always so well prepared xD
thanks for translating..they are awesome

[GodOfSpeed]

LOL i laughed so hard haha! Sica once again got pwned by Yoona! And Sica still acts like a princess at home as well huh

Cucumbers FTW!

[aaronsine]

YOONA ONE-HIT-KO, PWNED SICA FOR X GOLD.

(haha lol more for dota players, but the one-hit-ko part should be easily understood, no?)

aish too bad can't like this post, like in fb. D:

[theana93]

LOL poor sica! yoona rules
i love his drawing, it's too cute.
and the story too.
cucumber lol
thanks for translating & everything, i'll wait for another chapter / member!

[Katria]

Wow, haha, this was great. I really like the art style the comic artist used. And I agree, the comic is getting better Thanks for translating this!

[ShiEun]

lol so funny. jessica seems to so scary at the beginning of the story then it turned out to be funny because yoong put cucumber all over her body.
thanks for sharing. looking forward for the next part

[cheuw]

pwahahaha..
yoona always win.
yoong with her face full of cucumber,really cute and funny..
this comic freakin awesome. like it..
cant wait another series.
thanks for translate.

[justsodivine]

MUAHAHAHAH~ Yoona, owned. xD

This comic is awesome. Thanks for translating.
And the artwork is amazing. Thks all for the effort.

SNSD hwaiting~

[alanson]

this is hilarious, lovin it
The artwork's rly gd, they even made seo hyun's eye bags stand out.

Thanks for translating! Cucumbers ftw!~!~!

[.weqqmochi.]

LMAAAOOOO

Sica is totally scared of cucumbers. I didn't expect the ending, Yoona jjangg 8D
Ahn Woosoo is also jjang, he makes this comics so hillarious!

Thanks for translation!