64 replies to this topic

[Soy]

Haha about the project was amazing but I got a picture today of the plaque that was given to Hyoyeon. Hopefully she enjoys it.
The Food Market gave this appreciation plaque in honor of Hyoyeon



translation pending because all my translators are lazy or busy.

This perhaps has been one of the best presents we've given any of the girls and I hope Hyoyeon can enjoy it.
The news about the event: http://soshified.com...showtopic=25966

Enjoy

[Truc1333]

Sones at soshified rocks!!!

[Katsuge]

one word. nice.

[SlappingCaramel999]

omg that is so kool
i wanna see wat hyoyeon has to say about this...
really this is awesome!!
proud to be a S♥NE!

[Taechin]

Ohh that looks so shiny and so pretty!
Great job all sones around the world!
The girls must be proud of everyone :]

[d1ana]

sones worldwide unite!!! it's such a great cause i'm sure hyoyeon would love her birthday present~

sharing is caring~ ^^v

looking forward to the translation of the article~ thanx for posting the picture soy~

[luvyoona4eva]

wow... this is nice. Translators!! Please help out!!

[DoubleU]

oh really nice. look at that shiny plaque.
hehe. I wonder what hyoyeon thinks about this?
goo sones...we so totally rule
great job everyone.~

[adrian]

i'm sure the girls must be really happy and proud of SONEs.

[sgbfan]

Really nice! Translation is the least of it, i think.

sharing is caring, of course!

[taeyeon_fab]

Good job, man. hope Hyeyeon likes it and is hapy with it.
btw happy birthday dancing queen

[_hyongie]

wah ~ she must be happy to have it. ^^
all sones are jjang. good job sones!
translator we will for you! lol

[dreamygirl922300]

Omg I swear Sones are the best~especially on soshified hehe^^
This is so awesome~I know Hyo will love it!
Although Hyo is quite shy when it comes to expressing herself,
I know she really appreciates this, I mean this is awesome!

[gee.21]

wow.. it's so great.. congratulations to Hyoyeon, you must be very happy to get this on your birthday.. and once again, Happy Birthday!!

[GPTX]

that is one nice plaque...it's cool that she actually gets something that reminds her every day that people all over the world donated money to help people because she is an awesome dancing goddess.

[yoowon]

wow, that's really nice... i love the plague design... LOL
so the plague will be given to hyoyeon?

[Princess Q]

S♥NE's are the best!
I know, Hyoyeon unnie enjoys it a lot.
Hmm...I wonder how did the SNSD members celebrated her birthday..
Haha. Happy Birthday again~

[ghizuu]

Lucky Hyoyeon! That is seriously an awesome present to receive. When she gets it in her hands she's going to be so honoured to have such amazing and thoughtful fans.

[JTS87]

wow thats so cool. thats one nice plaque and i really hope she enjoys this. i feel really good about what soshified did. good job everyone who was involved in this project.

[cheesinator]

wow, the plaque looks amazing.
i hope hyoyeon really gets a sense of joy when she receives the plaque. ^^
presents like these are seriously priceless.
sone jjang! ^^