106 replies to this topic

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
hahas. Sooyoung is using the new Chocolate phone already!
and i am worried about SNSD too. since swine flu is very common in Korea and quite a few celebrities contracted it.
Soshi ah ~ take care of your health ok? :sq_silver_goodmood:
love Sooyoung <3
Sooyoung hwaiting!

[omgitzasone]

lolol sooyoung xD
"I saw SNSD Sooyoung, but she was a bit.."
ROFLOL.

hand sanitizer too
yay for proper safety habits!

[except she forgot it that day... fail. lol ]

[yoonayeon123]

Wow, so she's using the chocolate phone. I wonder if the others use it, too. I love how she loves ballads.

[하나]

I'm surprised there's no food in her MARC JACOBS (o__o") handbag..
LOL at the hand sanitizer. SHINee and f(x) caught the swine flu so SNSD better be careful! ^^
Dr. Dre.. OMG o__o

She got everything that I want. lol

[LavaBlade]

Lol... interesting...
The LG Chocolate phone looks great...
i think she'll look great even without make up on. lol
Thanks for translating and sharing!

[tina24]

in fairness to sooyoung, she only carries a few things with her...
and it's only essential stuff!
i love how she values her appearance as a public figure and of course, her hygiene!

[snsdazzled]

that chocolate phone!!!
I want one of those since they made the ads.. huhu..

don't worry sooyoung unnie..
you are already pretty..
even without make ups on..
no one will talk about your appearance..
so,worry less.. :sq_silver_happy:

hand sanitizer..
yeah! that's a must these days.. :sweatingbullets:

[fantasy]

Hey thanks for the translations.Wow the article says her stuffs are no different from ordinary 20 years old girls but still I find it unusual she has all these items.Maybe I don't understand the feminine gender well enough >.< AHHH FREE CHOCOLATE PHONE!

[milky_mtj]

all stuff in her bag is branded but i love her bag it's awesome
the choco phone is sponsored..gawd!
i want that phone..cos snsd promoting it :sq_silver_surprise:

[iced_tea]

lol yeah sooyoung's things are all branded x.x
ah i love ballads too ^^
she has the chocolate phone!
and she takes very good care of her appearance.

[^^V]

chocolate phone alert alert!!!
how come no food for the big eater in the group did she hid it somewhere?
or did she had another bag just for food

[Soonice]

lots of branded stuff in her bag. it is very important to have a good hygiene because if they fall sick then I can't see their performance and I will be very sad.

[oneintheblack]

i kind of am obsessed with "what's in your bag?" posts, especially from girls whose style i look up to. i love that sooyoung seems just a biiiiiit ocd, and i love her bag *_*

thanks for the translations!

[Jayshun]

Omg I have the same head phones, ther are so amazing, she has great audiophile taste and of course the Choco I love it

[Chrizty]

whoa~
like other Idol mp3 must there...
and like other Idol Girl to must make and etc there...
Sooyoung ah~ there are not miero beauty there ? hhe~

[miiSzUnique]

oh~ so her phone now is the New Black Chocolate?
nyay ~

haha xD'
oh~ sO loyal

yar ~ xD'

but hmMm~ they are all self-concious indeed (in a good way)
ii mean, ii've read the thread about sunny bunny about the make up thing~

xD'
of cOurse yOu are an idol, you'll be more concious Physically ^^

nayiee ~

FTW

[psychonerv]

That was an interesting read

Sooyoung has what a normal girl would carry when she's out, the only difference is that she has high-end branded ones lol

Those earphones/buds looks awesome, she takes her gadgets and appearance seriously :hehe:

[Keisu-nny]

Thanks for sharing.
Those items are branded =x
And she got a choco phone!! omg i wish i have one right now !!
I was wondering why no foood in her bag haha!

[T.Syad]

aaaang~ i want that chocolate phone!
it's not surprising since they promote it. LOL
huhuhu.. and dr dre beats! it's quite pricey, you know...
she sure knows nice brands.

SOO YOUNG the best! =]

[alvintiandi]

girls that have reading habit is excellent,
but i'm so sad that she said she didn't has high-leveled singing skill,
her singing skill can match with the top vocalist in their group,
she should has more confidence for herself :sq_silver_unhappy:
i really hope she will has a song for her to solo,
her vocal is quite good :sq_silver_biggrin: